What is the translation of " PRACTICES THAT CAN " in Slovak?

• postupov ktoré môžu
• praktiky ktoré môžu
• postupy ktoré môžu

Examples of using Practices that can in English and their translations into Slovak

There are also other practices that can be of help.
Sú tu aj ďalšie postupy, ktoré môžu pomôcť.

The illicit tactics that the Justice Department is focused on include spoofing and wash trading, which are illegal practices that can influence prices.
Nedovolené taktiky, že ministerstvo spravodlivosti je zameraný na patrí falšovanie a pranie obchodovanie, ktoré sú nelegálne praktiky, ktoré môžu ovplyvniť ceny.

Here are some practices that can aid in your recovery.
Tu sú niektoré postupy, ktoré môžu pomôcť na vaše zotavenie.

Indigenous and local populations in mountains have unique and valuable local knowledge, traditions and cultural practices that can contribute to effective land management strategies.
Domorodé a miestne obyvateľstvo v horách má jedinečné a hodnotné miestne znalosti, tradície a kultúrne praktiky, ktoré môžu prispieť k účinným stratégiám manažmentu krajiny.

There are few common practices that can lead to lose of recycle bin and files in the recycle bin.
Existuje niekoľko bežných postupov, ktoré môžu viesť k strate kôš a súbory v koši.

The APA offers some specific practices that can help.
APA uvádza niekoľko konkrétnych postupov, ktoré vám pritom môžu pomôcť.

The cut is made, supposedly, to prevent tearing or facilitate the exit of the head when in fact there are other practices that can be performed to help soften and improve the elasticity of the perineum and thus avoid tears and episiomoties, such as women performing massages During the last weeks of pregnancy, place warm compresses during the second stage of labor and protect the perineal area manually, controlling the exit of the baby's head.
Rez predpokladá sa, že zabraňuje roztrhnutiu alebo uľahčeniu výstupu hlavy, kým v skutočnosti existujú iné praktiky, ktoré môžu byť vykonávané, aby pomohli zmäkčiť a zlepšiť pružnosť perinea, a tak sa vyhli slzám a epizómám, ako sú ženy vykonávajúce masáže Počas posledných týždňov tehotenstva vložte teplé kompresie počas druhej fázy práce a ručne chráňte perineálnu oblasť a kontrolujte výstup z hlavy dieťaťa.

Indigenous and local populations in hills also have the unique and valuable local knowledge, traditions and cultural practices that can contribute to effective social and land development strategies.
Domorodé a miestne obyvateľstvo v horách má jedinečné a hodnotné miestne znalosti, tradície a kultúrne praktiky, ktoré môžu prispieť k účinným stratégiám manažmentu krajiny.

MINDFULNESS reveals a set of simple yet powerful practices that can be incorporated into daily life to help break the cycle of unhappiness, stress, anxiety….
Kniha Všímavosť odhaľuje množstvo jednoduchých, ale účinných postupov, ktoré môžu byť začlenené do každodenného života a môžu pomôcť prelomiť kruh nešťastia, stresu, úzkosti a….

This thought pattern not only does nothing to help solve the problems at hand, and but it can also interfere with healthy practices that can help create inner peace- like restful sleep.
Tento myšlienkový model nielenže nerobí nič, čo by pomohlo vyriešiť súčasné problémy, ale môže tiež zasahovať do zdravých praktík, ktoré môžu pomôcť vytvoriť vnútorný mier- napríklad pokojný spánok.

The famous psychologist recommends practicing spiritual practices that can raise the necessary energy to an acceptable level.
Slávny psychológ odporúča praktizovať duchovné praktiky, ktoré dokážu zvýšiť požadovanú energiu na prijateľnú úroveň.

Besides gases and mixes, SIAD offers a range of exclusive products and services, specifically dedicated to construction sites with the goal of eliminating the bottleneck of redundant and unproductive practices that can slow down site activities and increase operating costs.
Okrem plynov a zmesí, SIAD ponúka celý rad exkluzívnych produktov a služieb, špecificky zameraných na staveniská s cieľom odstrániť úzke miesta zbytočných a neproduktívnych postupov, ktoré môžu spomaliť činnosti na stavenisku a zvýšiť prevádzkové náklady.

You will become familiar with workable methodologies and best practices that can be used to incorporate security into all aspects of business operations.
Bezpečnostní profesionáli potrebujú použiteľnú metodológiu a overené postupy, ktoré môžu byť použité na integráciu bezpečnosti do všetkých aspektov obchodných operácií.

The EESC reiterates1 that it looks forward to the publication of a Code of EU Online Rights that summarises existing digital user rights in the EU in a clear and accessible way and focuses on promoting the responsible use of networks, preventing related behavioural problems and eradicating practices that can be considered as unfair or harmful, especially with regard to hyper-contextualised advertising.
EHSV znovu zdôrazňuje1, svoju vieru v to, že bude uverejnený kódex EÚ o právach v online prostredí, ktorý jasne a zrozumiteľne zosumarizuje platné práva digitálnych užívateľov v EÚ a podporí zodpovedné používanie sietí, prevenciu súvisiacich problémov a odstránenie postupov, ktoré by mohli byť považované za nezákonné alebo škodlivé, najmä v prípade výrazne kontextovej reklamy.

Each of these segments has some prescribed techniques and practices that can be embraced altogether or exclusively.
Každý z týchto segmentov má niektoré predpísané techniky a praktiky, ktoré môžu byť prijaté úplne alebo výlučne.

Supports producing countries in their efforts to develop sustainable practices that can help to improve lives and the economy of those countries;
Podporuje producentské krajiny v ich úsilí o vytvorenie udržateľných postupov, ktoré môžu prispieť k zlepšeniu životných podmienok a hospodárstva v týchto krajinách;

By looking at the full value chain of our products we can create technologies and practices that can have a positive impact on both beauty and the planet.
Pri pohľade na celý hodnotový reťazec našich produktov môžeme povedať, že dokážeme vytvárať technológie a postupy, ktoré môžu mať pozitívny dosah nielen na krásu, ale aj na našu planétu.

The buffer zone adjoins the core area and is used for activities compatible with sound ecological practices that can reinforce scientific research, monitoring, training and education.
Nárazníková zóna obklopuje alebo spája oblasť jadra a používa sa pre činnosti kompatibilné s ekologickými postupmi, ktoré môžu posilniť vedecký výskum, monitorovanie, odbornú prípravu a vzdelávanie.

The buffer zone surrounds or adjoins the core areas and is used for activities compatible with sound ecological practices that can reinforce scientific research, monitoring, training and education.
Nárazníková zóna obklopuje alebo spája oblasť jadra a používa sa pre činnosti kompatibilné s ekologickými postupmi, ktoré môžu posilniť vedecký výskum, monitorovanie, odbornú prípravu a vzdelávanie.

In practice, that could be disastrous.
V praxi by to mohla byť katastrofa.

In practice, that could.
V praxi to môže.

The use of taping to prevent and treat injuries is a practice that can be traced back to Hippocrates in ancient Greece.
Použitie tejpovania k prevencii a liečbe zranení je prax, ktorá môže byť nájdenia už v čase slávneho Hippokratesa v starovekom Grécku.

But did you know that there is an ancient Japanese practice that can make you feel the universal energy in your body?
Ale vedeli ste, že tam je starobylá japonská prax, ktorá môže vyvolať pocit univerzálny energie vo vašom tele?

Does your country offer good policies and practices that could serve as a source of inspiration for other MS?
Ponúka Vaša krajina osvedčené politiky a postupy, ktoré by mohli slúžiť ako inšpirácia pre iné členské štáty?

These meetings pool knowledge and highlight promising practices that could help address specific fundamental rights challenges.
Na týchto stretnutiach sa sústreďujú poznatky a upozorňuje sa perspektívne postupy, ktoré by mohli pomôcť pri riešení konkrétnych výziev v oblasti základných práv.

Accordingly, the Directive does not aim to define all practices that could be UTPs but establishes a short list of prohibited UTPs.
Nezameriava sa teda na vymedzenie všetkých praktík, ktoré by mohli byť NOP, ale stanovuje sa v nej krátky zoznam zakázaných NOP.