What is the translation of " PREDATES " in Slovak?

• predchádza
• staršie ako
• predchádzala

Examples of using Predates in English and their translations into Slovak

None predates the 17th century.
Žiadny náznak 17. storočia.

It means the condition predates.
To znamená, že ten stav je starší.

This text predates the Old Testament….
Text časovo predchádza Starý Testament….

I found a wound that, that Predates the blast.
Našiel som ranu, ktorá, predchádzala tomu výbuchu.

Dish Network predates DirectTV, which is much newer on the market.
Dish Network predchádza DirectTV, ktorý je oveľa novší na trhu.

This drawing far predates that.
Táto maľba je oveľa staršia.

If the iCloud backup predates the deletion of your text messages, you're in luck.
Ak zálohovanie iCloud predchádza vymazaniu textových správ, máte šťastie.

Before the deposition, let's get emails, texts, everything that predates the contract.
Pred uložením zožeňte emaily, texty, všetko čo predchádza zmluve.

Zoroastrianism predates the Abrahamic religions.
Zoroastrizmus existoval pred abrahámovskými náboženstvami.

The historical relationship between Europe and Canada is long, and even predates the EU.
Historický vzťah medzi Európou a Kanadou je dlhý a dokonca starší ako EÚ.

So Abraham did it, it predates the Mosaic Law.
Tak si to priam sám Boh, a tak nariaďoval i Mojžišov zákon.

The design predates any ancient technology we have seen in the Milky Way or Pegasus.
Dizajn predchádza akejkoľvek Antickej technológii ktorú sme videli v Mliečnej dráhe či v Pegase.

This may surprise you, but Netflix actually predates Google by around one year.
To vás môže prekvapiť, ale Netflix skutočne predchádza Google približne o rok.

The family of Cerberus predates the major pantheon of Greek gods and goddesses themselves.
Rodina Cerberus predchádza veľký pantheon gréckych bohov a bohyň sami.

Could these tablets point to an advanced Carpathian Basin civilization that predates the Sumerian society?
Mohli by tieto tabulky poukazovať na vyspelú civilizáciu Karpatskej kotliny, ktorá predchádza sumerskej spoločnosti?

Key difference: Mini USB predates the micro USB and both have five pins.
Hlavný rozdiel: Mini USB predchádza micro USB a obe majú päť pinov.

It predates legendary chronographs such as the aforementioned Speedmaster, the Rolex Daytona, and the(TAG) Heuer Carrera.
To predchádza legendárne hodinky ako vyššie uvedené Speedmaster, Rolex Daytona a Heuer Carrera(TAG).

If it is an older floor that predates the 1970s, almost certainly it is a solid wood floor.
Ak je to staršia podlaha, ktorá predchádzala sedemdesiatym rokom, takmer určite ide o masívnu drevenú podlahu.

Could it be possible that these tablets point to an advanced civilization in the Carpathian Basin that predates the Sumerian society?
Mohli by tieto tabulky poukazovať na vyspelú civilizáciu Karpatskej kotliny, ktorá predchádza sumerskej spoločnosti?

The rule of law is an ancient concept that predates the rise of modern democracy and the rise of open markets.
Vláda zákona je staroveký koncept, ktorý predchádza vzniku modernej demokracie a rozvoju slobodných trhov.

The alternate theory that the tobacco pipe was adapted to cannabis by straightening it out and filtering it through water was also wrong because cannabis predates tobacco in Africa.
Alternatívna teória, že tabaková fajka bola prispôsobená na konope svojím vyrovnávaním a filtráciou prostredníctvom vody bola tiež nesprávna, pretože konope predchádzalo tabak v Afrike.

Pre-diabetes is a situation that predates diabetes and serves as a warning to prevent the progression of the disease.
Pre-diabetes je situácia, ktorá predchádza cukrovke a slúži ako varovanie na prevenciu progresie ochorenia.

But the history buffs will have noted that Odyssey's Spartan Greek setting predates Origin's Ptolemaic Egypt by several hundred years.
Milovníci histórie si všimli, že sparťanské Grécko v Oddysey predchádza Egypt v Origins o niekoľko sto rokov.

An ancient retrovirus that predates modern humans may explain why people suffer from addiction, scientists have said.
Pradávny retrovírus, ktorý je starší ako moderné ľudstvo, je podľa vedcov možno vysvetlením toho, prečo ľudia trpia závislosťou.

This is a very important discovery as it is exceptionally rare to find ships that predates the larger and more powerful ships later in history.
Nález má veľký význam, pretože je veľmi vzácne nájsť zachovanú loď, ktorá predchádza väčšie a výkonnejšie lode z konca 16.

The Jewish question long predates such phenomena as Communism, Zionism, and the holocaust, so it certainly has no necessary connection to them.
Židovská otázka dávno predchádzala takým fenoménom, ako komunizmus, sionizmus a holokaust, takže istotne nie je s nimi spojená.

Any expert understands that Washington's decision on air strikes predates the Idlib events, which simply served as a pretext for a show of force.
Každému odborníkovi je jasné, že rozhodnutie o útokoch prijali vo Washingtone pred udalosťami v Idlibe, že tieto jednoducho využili ako zámienku na demonštráciu sily.

The music in Indonesia predates historical records; various Native Indonesian tribes often incorporate chants and songs accompanied with music instruments in their rituals.
Hudba v Indonezii predchadza historicke zaznamy, rozne Native indonezskej kmene casto vcleni spevy a piesne sprevadzana hudobnymi skladbami pristrojov v ich ritualov.

It is an antique form of divination that predates popular psychology, but has been shown to have archetypal energies that work well from a Jungian perspective.
Jedná sa o starožitné forma veštenie, Ktorá predchádza populárnej psychológiu, ale bolo preukázané, že archetypálny energiou, ktoré fungujú od jungovské perspektíve.