What is the translation of " PREDATES " in Russian?

• предшествует
• еще до
• предшествовала
• предшествовал
• предшествовало

Examples of using Predates in English and their translations into Russian

Predates the city.
Еще до города.

But Berlin predates it.
Но Берлин появился до этого.

It predates both.
Он предшествует обоим.

Their genetic material predates ours.
Их генетический материал древнее нашего.

Guy predates you.
Я знал его до тебя.

Geldkarte in Germany also predates EMV.
EMV также предшествовал стандарт Geldkarte в Германии.

Nothing predates the explosion.
Ничто не предшествует взрыв.

There are no buildings or monuments in Lahore that predates the Mongol destruction.
Не осталось ни одного здания или монумента в Лахоре, которые предшествуют монгольскому разрушению.

Erm… it certainly. predates any settlements we have read about.
Эм… он определенно древнее все известных поселений.

It is convenient to begin with the so-called LR iteration, which predates the well-known QR iteration.
За основу dqds- алгоритма удобно взять так называемую LR- итерацию, предшествующую хорошо- известной QR- итерации.

The report predates the transfer of Vinko Martinović to the Tribunal's custody.
Доклад представлен до передачи Трибуналу Винко Мартиновича.

This technology predates my birth.
Эта технология старше меня.

This song predates a track called'The Working Hour' from the Big Chair album.
Эта песня предшествовала треку под названием« The Working Hour» с альбома Big Chair.

It obviously it predates all of you.
Очевидно, это было еще до всех вас.

The IAEA statute predates the NPT and besides, the Agency has not been designated as the secretariat of the NPT.
Устав МАГАТЭ предшествовал ДНЯО, и, кроме того, никто не уполномочивал Агентство быть секретариатом ДНЯО.

Giorgione's painting possibly predates Bellini's by ten years.
Живопись Джорджоне предшествует Беллини лет на десять.

Their disappearance predates the arrival of the Portuguese, as well as the island's colonisation by the British.
Они исчезли еще до прибытия португальцев и до колонизации острова Великобританией.

Why that voice is speaking a language… that predates Egyptian hieroglyphics.
И все равно это не объясняет, почему этот голос говорит на языке, который предшествовал египетским иероглифам.

Hermite's theorem predates the general definition of the discriminant with Charles Hermite publishing a proof of it in 1857.
Теорема Эрмита предшествовала общему определению дискриминанта и доказательство ее Шарль Эрмит опубликовал в 1857.

Sir, carbon dating shows that- It predates the earth by a billion years.
Сэр, углеродный анализ показывает, что он старше Земли на миллиарды лет.

Bon, the country's animist and shamanistic belief system, revolves around the worship of nature and predates Buddhism.
Бон, анимистическая и шаманистская система верований, вращается вокруг культа природы и предшествовала буддизму.

That fact predates technology.
Этот факт предшествует технологии.

But one thing that has never changed is our eternal love of storytelling. And that predates even reading and writing.
И то, что никогда не меняется, это наша вечная тяга рассказывать истории, которая предшествует даже письму и чтению.

Our history predates the Hamptons.
Наша история началась до Хэмптонса.

A non-legally binding entity, the Montreal Process, launched in 1994, predates the forest instrument.
Юридически необязательная структура<< Монреальский процесс>>, начавшая функционировать в 1994 году, предвосхитила документ по лесам.

The military loss by France in 1803 predates, by 150 years, the French defeat at Dien Bien Phu in Viet Nam in 1954.
Военное поражение Франции в 1803 году на 150 лет предшествовало французскому поражению при Дьенбьенфу во Вьетнаме в 1954 году.

Recent studies suggest that respiration in low concentrations of oxygen is an ancient process which predates the emergence of oxygenic photosynthesis.
Недавние исследования показывают, что дыхание в сверхнизких концентрациях кислорода является очень древним процессом, который предшествовал возникновению кислородного фотосинтеза.

It is a technology so old that it predates Homo sapiens and instead should be credited to our ancestor Homo erectus.
Это технология настолько старая, что она предшествует Homo sapiens, а вместо этого следует считать нашего предка Homo erectus.

It had one of the world's first tramways: an 1859 system in Rio de Janeiro predates street railway experiments in all European countries except France.
Тут был введен в эксплуатацию один из первых трамваев в мире: в 1859 система в Рио-де-Жанейро предшествовала уличным экспериментам во всех европейских странах, кроме Франции.

The nakshatra system predates the influence of Hellenistic astronomy on vedic tradition, which became prevalent from about the 2nd century CE.
Возникновение системы накшатр предшествует влиянию эллинистической астрономии на индийскую традицию, которое началось около II века н. э.