What is the translation of " PREPARATION OF THE SOLUTION " in Slovak?

• príprava roztoku
• príprave roztoku
• prípravu roztoku
• prípravy roztoku
• pri príprave riešení

Examples of using Preparation of the solution in English and their translations into Slovak

Preparation of the solution for infusion.
Príprava roztoku na infúziu.

Shlakobeton: types, independent preparation of the solution.
Brúsený betón: typy, nezávislá príprava roztoku.

Preparation of the solution for infusion.
Príprava roztoku pre infúziu.

Apple trees are processed immediately after preparation of the solution.
Jablone sa spracovávajú bezprostredne po príprave roztoku.

Preparation of the solution for plaster walls.
Príprava roztoku pre omietky stien.

How to wash whitewash from the ceiling- the preparation of the solution, cleaning methods.
Ako prať vápno zo stropu- pri príprave riešení, metód čistenia.

Preparation of the solution for plaster walls- Build Daily.
Príprava roztoku pre omietky stien- Build Daily.

The drug Allokin-Alpha is indicated for injection after preliminary preparation of the solution.
Liek Allokin-Alpha je indikovaný na injekciu po predbežnej príprave roztoku.

Powder for the preparation of the solution(for children).
Granuly na prípravu suspenzie(pre deti).

Plaster facade of the house begins immediately after surface preparation and preparation of the solution.
Sadrový fasádu domu začína okamžite po príprave a príprave roztoku povrchu.

For the preparation of the solution, only warm boiled water is suitable.
Na prípravu roztoku je vhodná len teplá vriaca voda.

How to wash whitewash from the ceiling- the preparation of the solution, cleaning methods- Build Daily.
Ako prať vápno zo stropu- pri príprave riešení, metód čistenia- Build Daily.

Illiterate preparation of the solution at home can lead to severe burns to the mucosa.
Negatívna príprava roztoku doma môže viesť k ťažkým popáleninám na sliznici.

It is important to note that the microbiological safety depends on the aseptic conditions during the preparation of the solution.
Je dôležité upozorniť, že mikrobiologická bezpečnosť závisí na aseptických podmienkach počas prípravy roztoku.

During the preparation of the solution it is necessary to add acid to water, and not vice versa.
Pri príprave roztoku je potrebné pridať kyselinu do vody a nie naopak.

Use only the sterilised water for injections and the reconstitution device for preparation of the solution that are provided with each package of ADVATE.
Používajte len sterilizovanú vodu na injekciu a pomôcku na rekonštitúciu, na prípravu roztoku, pribalené v každom balení ADVATE.

Preparation of the solution: the best option- dry mortar, which consists of plasticizers.
Príprava roztoku: najlepšia voľba- suché maltové zmesi, ktorá sa skladá z zmäkčovadiel.

In order not to mess with the preparation of the solution, you can buy ready-made"repair" mixture.
Aby nedošlo k neporiadku s prípravou riešenie, môžete si kúpiť ready-made"Opraviť" zmes.

Preparation of the solution: 3 grams of mummy should be poured with a small amount of hot water, wait until dissolved.
Príprava roztoku: 3 gramy múmie je potrebné naliať s malým množstvom horúcej vody, počkajte, kým sa nerozpustí.

Tricalcium aluminate- it is this component gives initial speed setting and set the strength in the first hours and days after the preparation of the solution and fill.
Vápenatý, hlinitan- je to práve táto zložka poskytuje nastavenie počiatočná rýchlosť a nastaviť silu v prvých hodinách a dňoch po príprave roztoku a výplne.

During the preparation of the solution and spraying it is necessary to use overalls, rubber gloves and boots, a mask;
Pri príprave roztoku a striekaní je potrebné použiť kombinézu, gumové rukavice a čižmy, masku;

The base of the concrete mixer must be made securely so that the container during rotation during the preparation of the solution does not wobble, but is firmly fixed on the frame and worked stably.
Podstavec betónového mixéra musí byť bezpečne vyrobený tak, aby nádoba počas otáčania počas prípravy roztoku nekĺzala, ale je pevne pripevnená na ráme a stabilne spracovaná.

Separate preparation of the solution, of course, takes more time, but it will allow to work slowly and to save a little.
Samostatná príprava roztoku, však vyžaduje viac času, ale umožní pracovať pomaly a trochu uloženie.

Laying solution After preparation of the solution(as is done, described above), the first layer stack.
Kladenie riešenie Po príprave roztoku(ako je tomu, je popísané vyššie), pričom prvá vrstva zásobníka.

Preparation of the solution for the topcoat, as for all the strata of the screed, it is necessary to carry out strictly according to the instructions supplied with the material.
Príprava roztoku pre vrchného náteru, rovnako ako pre všetky vrstvy poteru, je potrebné vykonať presne podľa pokynov dodaných s materiálom.

How to make the preparation of the solution with your own hands for laying the walls of the house will tell this video.
Ako urobiť prípravu riešenia vlastnými rukami na položenie stien domu, toto video poviete.

The preparation of the solution for subcutaneous injection must be done without interruption and ensuring that aseptic technique is used.
Príprava roztoku na subkutánnu injekciu musí prebiehať bez prerušenia a musí sa zabezpečiť aseptický spôsob jeho prípravy..

The proportions of the preparation of the solution are as follows: 15-20 milliliters of vinegar per 1 liter of warm water.
Podiely na prípravu roztoku sú nasledujúce: 15-20 mililitrov octu na 1 liter teplej vody.

But, after the preparation of the solution, a strong and elastic protective film of the facade varnish on the panels, doors, steps and terraces of the private house will be guaranteed.
Všetky organické laky majú pri aplikácii a sušení ostrý zápach. Ale po príprave roztoku bude zaručený silný a elastický ochranný film fasádneho laku na paneloch, dverách, schodoch a terasách súkromného domu.

An important condition is the preparation of the solution only in the amount that will be used at a time, so you need to navigate what area you can plaster, and only then dilute the plaster mix.
Dôležitou podmienkou je príprava roztoku len v množstve, ktoré sa bude používať naraz, takže musíte navigovať, v ktorej oblasti môžete omietku, a až potom riediť zmes omietky.