What is the translation of " PROBLEM ANALYSIS " in Slovak?

• analýzu problému
• analýza problému
• analýzy problému
• analýza problematiky

Examples of using Problem analysis in English and their translations into Slovak

Problem analysis.
Analýza problému.

Common trouble and problem analysis of en….
Spoločné problémy a analýza problému en….

Problem Analysis and Recommendations.
Problém analýzy a odporúčania.

The results challenge the view that concerns can lead to better problem analysis.
Výsledky spochybňujú názor, že obavy môžu podporiť lepšiu analýzu problémov.

Problem analysis report- SlideShare.
Share Analytické správa SlideShare.

In a follow-on article, I will provide a solution to the dilemma posed in the problem analysis provided here.
V následnej dojčenskej článku, budem poskytovať riešenia dilema predstavujú analýzu problému tu.

Work in ASW- problem analysis, reports 1 hr.
Práca v ASW- analýzy problémov, reporty.

With such opportunities for study and discussion, New Profile members bring a deeper gender awareness to their problem analysis of militarism and their strategic action planning.
S takou príležitosťou pre štúdium a diskusiu priniesli členovia Nového profilu do svojej problémovej analýzy militarizácie a ich plánovania strategickej akcie hlbšie rodové povedomie.

Quick problem analysis in hard-to-reach areas.
Rýchla analýza problémov na ťažko prístupných miestach.

For each batch of coated paper before the use of the paper, the indicators of its test analysis, test paper smoothness, pH, absorbency, drying, scalability has been a series of paper surface bonding strength and other major printing related to print Problem analysis.
Pre každú dávku kriedový papier pred použitím papiera, indikátory analýzy testu, test papier hladkosť, pH, nasiakavosti, sušenie, škálovateľnosť bol rad papiera povrch priľnavosť a iných významných tlače súvisiace s vytlačiť analýzu problému.

The problem analysis confirmed that four problems appear across 12 policy areas.
Analýza problémov potvrdila, že v 12 oblastiach politiky sa objavujú štyri problémy:.

Here is an example of a mixed mode question and my problem analysis related to interpreting the results this mixed mode scale would produce.
Tu je príklad zmiešaný režim otázku a môj problém analýzy vzťahujúce sa k interpretácii výsledkov by vytvorila táto stupnica zmiešaný režim.

The problem analysis is further refined by this complementary impact assessment accompanying the legislative proposal on energy infrastructures.
Analýzu problému ďalej vylepšuje toto posúdenie vplyvu, ktoré je sprievodným dokumentom k návrhu právnych predpisov o energetických infraštruktúrach.

The National Reform Programme's strengths include a clear problem analysis and right prioritisation and sequencing of reforms as well as strong political ownership.
K silným stránkam národného programu reforiem patrí jasná analýza problémov a správne určenie priorít a sled reforiem, ako aj silná politická zodpovednosť.

The problem analysis has underlined that improving Europe's eco-innovation performance must be tackled from both the supply and the demand side in an integrated approach.
Analýza problému vyzdvihla, že zlepšenie výkonu Európy v oblasti ekologických inovácií sa musí riešiť v rámci integrovaného prístupu ako na strane ponuky, tak aj na strane dopytu.

More rigorous analysis of subsidiarity: The Guidelines now provide a list of explicit questions that services should address in the problem analysis, with further guidance for the analysis of proportionality and EU-value added for all policy options that are presented.
Prísnejšia analýza subsidiarity: Usmernenia teraz obsahujú zoznam presných otázok, na ktoré by útvary mali odpovedať v analýze problémov a obsahujú aj ďalšie pokyny pre analýzu proporcionality a prínosu pre EÚ v prípade všetkých politických možností, ktoré sú k dispozícii.

Relevant key words: problem analysis, stakeholder analysis, logical framework approach, log frame matrix.
Kľúčové slová: analýza problému, analýza zainteresovaných kľúčových účastníkov, prístup plánovania formou logického rámca, logický rámec.

In line with the current problems identified, some stakeholders ask for a further strengthened focus on employability; based on the problem analysis, this factor could be reinforced, without diluting the participation objectives and taking into account the complementarity of activities to other programmes.
V súlade so zistenými súčasnými problémami niektoré zainteresované strany žiadajú o ďalšie väčšie zameranie na zamestnateľnosť; na základe analýzy problémov by sa tento faktor mohol posilniť, bez oslabenia cieľov v oblasti účasti a pri zohľadnení komplementarity činností s ďalšími programami.

Research: Problem analysis, identification, and the proposal of suitable solutions(from a vast amount); procedures and basic methodology allowing the systematic minimization of risks.
Výskum: Analýza problematiky, identifikácia a návrh vhodných riešení(z nepreberného množstva) a postupov, základná metodika umožňujúca systematický postup a minimalizáciu rizík.

Concrete operational objectives for developing more consistent and effective regulatory standards flow from the problem analysis: improving the comprehensibility and comparability of products, ensuring disclosures are provided at the right time in sales processes; through all of these improving regulatory consistency.
Z analýzy problému vyplývajú konkrétne operačné ciele pre vývoj jednotnejších a účinnejších regulačných predpisov: zlepšiť zrozumiteľnosť a porovnateľnosť produktov, zaistiť poskytovanie informácií v správnom čase v rámci procesu predaja, a tým zlepšiť jednotnosť regulačnej úpravy.

Research: Problem analysis, identification and proposal of suitable solutions(from a vast amount) and procedures, basic methodology allowing systematic procedures and minimizing risks.
Výskum: Analýza problematiky, identifikácia a návrh vhodných riešení(z nepreberného množstva) a postupov, základná metodika umožňujúca systematický postup a minimalizáciu rizík.

On 21 September 2011: the Impact Assessment Board discussed the report and asked for several improvements in the report, in particular to provide a more complete and focused problem analysis, to be more specific about the objectives, to design and assess substantive policy options, and to clarify evaluation arrangements and define more robust progress indicators.
Dňa 21. septembra 2011: výbor pre posudzovanie vplyvu diskutoval o správe a vyzval na zlepšenie v niekoľkých oblastiach správy, najmä, aby poskytovala celistvejšiu a zacielenejšiu analýzu problémov, aby bola konkrétnejšia, pokiaľ ide o ciele, aby sa v nej navrhli a posúdili podstatné politické možnosti, vyjasnili sa podmienky hodnotenia a vymedzili sa robustnejšie ukazovatele pokroku.

In any problem analysis, we have to specify the problem, check whether there is any deviation from the normal condition, identify the possible causes, evaluate the possible causes and then confirm the true cause.
V každom analýzu problému, musíme špecifikovať problém, skontrolujte, či je akákoľvek odchýlka od normálneho stavu, identifikovať možné príčiny, vyhodnotia možné príčiny a potvrďte pravda cause.

BESTO offers for its customers project solutions from A to Z, it means from the problem analysis, through the designing, production and equipments testing in own plant, followingly transport, pruducts assembly, commissioning, personnel training, spare parts delivery, warranty and after-warranty service directly at the customer.
BESTO poskytuje svojim zákazníkom riešenia zákaziek od A po Z, to znamená od analýzy problému cez konštrukciu, výrobu a testovanie zariadení vo vlastnom závode, prepravu, montáž zariadení, ich oživenie, školenie personálu, dodávky náhradných dielov, záručný aj pozáručný servis priamo u zákazníka.

From the problem analysis, via the solution proposal, technical and material assistance, compilation of the project documentation up to the complete execution and successful putting of the device into operation with the technical support included.
Od analýzy problému, cez návrh riešenia, technického a materiálového zabezpečenia, vypracovania projektovej dokumentácie až po kompletnú realizáciu a úspešné uvedenie zariadenia do prevádzky so zabezpečením technickej podpory.

Applicants must include a problem analysis and clearly describe the factors, impact, effectiveness and applicability of the proposed measures;
Žiadatelia musia pripojiť analýzu problému a jasne opísať faktory, dosah, efektivitu a uplatniteľnosť navrhovaných opatrení.

Smaller scale tables directly following the problem analysis are best presented in the text of the work, possibly on the page that discusses a phenomenon that the author wants to base on a table.
Tabuľky menšieho rozsahu priamo nadväzujúce na analýzu problému je najvhodnejšie uvádzať v texte práce, podľa možnosti na strane, ktorá pojednáva o jave, ktorý chce autor podložiť tabuľkou.

Problems analysis and needs assessment.
Analýza problémov a posúdenie potrieb.

The results challenge the view that worry may promote better problem analyses.
Výsledky spochybňujú názor, že obavy môžu podporiť lepšiu analýzu problémov.

In selecting proposals, evaluators carefully check the presence of some elements of the logframe approach in the full application(preparatory, stakeholders and problems analysis as well as the analysis of the objectives and strategies of the project proposal).
Hodnotitelia pri výbere návrhov starostlivo kontrolujú prítomnosť určitých prvkov prístupu logického rámca v celej žiadosti(príprava, zainteresované strany a analýza problémov, ako aj analýza cieľov a stratégií návrhu projektu).