What is the translation of " PROBLEM ANALYSIS " in Ukrainian?

• аналіз проблем
• аналіз проблеми
• аналізу проблем
• проблемний аналіз

Examples of using Problem analysis in English and their translations into Ukrainian

Problem Analysis Tools.
Інструменти аналізу проблем.

Common trouble and problem analysis of en….
Загальні неприємності і аналіз проблем єп….

Problem analysis and countermeasures.
Аналіз проблем та способи їх усунення.

Common trouble and problem analysis of engraving machine.
Загальні неприємності і аналіз проблеми гравірувальний верстат.

Problem Analysis- Where are we now?
Аналіз ситуації(Situation Analysis)- де ми зараз?

It is important to differentiate between problem analysis and decision-making.
Важливо розрізняти аналіз проблем і прийняття рішень.

Problem analysis and policy options development: problem tree development;
Аналіз проблем та розробка варіантів політики: розробка проблемно- орієнтованих дерев“Причини- Рішення- Наслідки”;

The“ Business against the State Destruction Problem Analysis Action Plan” Forum.
Під форуму« Бізнес проти знищення держави Аналіз проблем План дій».

Problem analysis, which is an analytical work on the classification of problems and is carried out in the following areas:.
Проблемний аналіз, який представляє собою аналітичну роботу по класифікації проблем і проводиться за наступними напрямками:.

Microservice architecture in practice(experience of large systems migration, approaches to testing, monitoring, logging and problem analysis).
Мікросервісная архітектура на практиці(досвід міграції великих систем, підходи до тестування, моніторингу, логування та аналізу проблем).

Once the problem analysis will be completed, Arianespace will announce a new launch date. Our goal- to re-start about the end of September”,- said in a statement.
Як тільки аналіз неполадки буде завершено, Arianespace оголосить нову дату запуску. Наша мета- повторний старт приблизно в кінці вересня”,- йдеться в заяві.

With such opportunities for study and discussion, New Profile members bring a deeper gender awareness to their problem analysis of militarism and their strategic action planning.
З такими можливостями навчання і обговорення учасники“New Profile” вносять до свого аналізу проблем мілітаризму і планування стратегічних акцій більше гендерної свідомості.

Develop your judgement, foresight, and problem analysis by applying theoretical and forensic skills to the research material derived from their investigations.
Розвивайте свої судження, далекоглядність і аналізу проблем шляхом застосування теоретичних і судово-медичних навичок дослідницького матеріалу, отриманого зі своїх досліджень.

For example, in analytical department on completion the document consisting of three parts has arrived: the problem analysis, the offer of the decision and an estimation of the future results.
Наприклад, в аналітичний відділ на доробку поступив документ, що складається з трьох частин: аналіз проблеми, пропозиція рішення і оцінка майбутніх результатів.

Traditionally it is argued that problem analysis must be done first, so that the information gathered in that process may be used towards decision making.
Традиційно стверджується, що спочатку необхідно проаналізувати проблему, щоб інформація, зібрана в цьому процесі, могла використовуватися для того, щоб робити якийсь осмислений вибір.

However, GIS technology provides a new, more appropriate modern, rather effective, convenient and quick approach to problem analysis and the challenges, which people are facing to in general and in particular.
Однак технологія ГІС надає новий, більш відповідний сучасності, ефективніший, зручний і швидкий підхід до аналізу проблем і вирішення завдань, що стоять перед людством в цілому, і конкретною організацією або групою людей, зокрема.

Analytical activities may include problem analysis and/or systems analysis and/or causal analysis, and/or praxeological analysis, and/or prognostic analysis and/or target-oriented analysis..
Аналітична діяльність може включати проблемний аналіз і/або системний аналіз, і/або причинно-наслідковий аналіз, і/або праксеологічний аналіз, і/або прогностичний аналіз, і/або програмно-цільовий аналіз..

To face the new challenges in the pollution of air, soil and water brought on by environmental change and global warming, our program is designed to equip students with superb abilities in problem analysis and solving of regional and global issues;
Щоб протистояти новим викликам в результаті забруднення повітря, ґрунту та води, викликаної зміною навколишнього середовища і глобального потепління, наша програма призначена для оснащення студентів з чудовими здібностями в аналізі проблем і вирішенні регіональних і глобальних проблем;.

Using the international expertise and broad industry expertise of its specialists, the Office provides comprehensive support to the Cabinet of Ministers, supporting reforms from problem analysis and developing an idea and mechanism for its implementation to monitoring the effectiveness and communication of change.
Використовуючи міжнародну експертизу та широкий галузевий досвід наших фахівців, Офіс надає комплексну підтримку Кабінету Міністрів, супроводжуючи реформи від аналізу проблеми і розробки ідеї та механізму її впровадження до моніторингу ефективності та комунікації змін.

A graduate of Software Engineering has in-depth knowledge in the field of creating information systems, enabling independent solving of problems related to the production of effective software, including problem analysis as well as specification and implementation of solutions.
Випускник спеціальності програмного забезпечення має глибокі знання в області створення інформаційних систем, що дозволяє самостійно вирішувати проблеми, пов'язані зі створенням ефективного програмного забезпечення, включаючи аналіз проблем, а також специфікацію та реалізацію рішень.

Problems Analysis of the public relations in the relevant fields.
Аналіз проблематики суспільних відносин у відповідних сферах.

Problem areas analysis and suggestions for improvement;
Аналіз проблемних областей і пропозиції для поліпшення;

Problem description and analysis 3.
Формулювання та аналіз проблеми 3.

A problem domain analysis and security software development by your specific requirements.
Аналіз проблемної галузі та розробка програмного забезпечення(ПЗ) захисту інформації за Вашим ТЗ.

Introduction(problem statement, analysis of recent researches…).
Вступ(постановка проблеми, аналіз останніх досліджень…);

What problem does business analysis solve?
Яку проблему вирішує бізнес-аналітик?

Problem definition and literature analysis.
Постановка проблеми та аналіз літератури.

Existing problem state analysis showed, that no possibility of free orientation in non-visual perception space is provided today.
Аналіз існуючого стану проблеми показав, що на сьогоднішній день не забезпечено можливості вільного орієнтування в просторі незорового сприйняття.

Marginal analysis problem 6 3.
Проблема питної води 6 3.