What is the translation of " PULL OUT " in Slovak?

• vytiahnuť
• vyťahovať
• odstúpiť
• ťahajte
• vytrhať
• odsunie
• vytrhnite
• vytiahnúť
• vycúvať
• vyrvať

Examples of using Pull out in English and their translations into Slovak

Pull out the shaft.
Vytiahni drievce.

At least pull out a $20.
Vytiahni aspoň $20.

Pull out another gun?
Vytiahnem druhú zbraň?

Let them pull out then.
Potom ich nechaj odstúpiť.

Pull out all the roots.
Vytrhnite všetky korene.

You cannot pull out of this.
Nemôžeš z toho vycúvať.

Pull out a suit for him.
Vytiahni pre neho oblek.

Don't make me pull out my nightstick.
Nenúť ma vytiahnúť môj obušok.

Pull out her seat in a restaurant.
Odsunie jej stoličku v reštaurácii.

Tateleh, Grandma has to pull out the stings.
Miláčik, babička ti musí vytiahnúť žihadla.

So, pull out some wires.
Takže, vytrhať káble.

After you finish baking bread pull out and let cool.
Po dopečení chlieb vytiahneme a necháme vychladnúť.

Then pull out the big guns.
Tak potom vytiahni veľký kaliber.

I want to reach into his stomach and pull out his intestines.
Chcem mu siahnuť do brucha a vyrvať mu vnútornosti.

He had pull out of the race early.
Musel odstúpiť z pretekov predčasne.

The thousands of signs and symbols… that we can pull out of raw data.
Tisíce znakov a symbolov ktoré môžeme vyrvať z nespracovaných dát.

Pull out her chair at the restaurant.
Odsunie jej stoličku v reštaurácii.

The most affluent households pull out their creations… but not only.
Najviac zámožných domácností vytiahne svoje výtvory… ale nielen.

Pull out a bottle and stand it up.
Vytiahnete fľašu hocičoho a pohnete sa.

This arrangement may not LG phone L70 when using pull out from the casing.
Vďaka tomuto usporiadaniu sa nemusí telefón LG L70 pri používaní vyťahovať z puzdra von.

Microsoft pull out of Family Guy sponsorship.
Microsoft odstúpil od Family Guy špeciálu.

Pull out my nails, that I may grasp nothing.
Vytrhaj mi nechty, aby som nemohol nič uchopiť.

After the cut, pull out the pins and pull the two halves again.
Po vystrihnutí vytiahneme špendlíky a obe polovice opäť roztiahneme.

Pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.
Ťahajte piest striekačky, až pokiaľ nebude vytiahnuté správne množstvo.

Slowly pull out paper, so as not to tear it.
Pomaly vyťahujte papier tak, aby sa neroztrhol.

Pull out syringe plunger until the first portion of your full dose is withdrawn.
Ťahajte piest striekačky, až pokiaľ nebude vytiahnutý prvý podiel Vašej celej dávky.

And just pull out the heart, and eat it like a apple.
A len vytrhne srdce, a zožerie ho ako jablko.

Pull out syringe plunger until the syringe contains the first part of your full dose.
Ťahajte piest striekačky, pokým striekačka nebude obsahovať prvú časť vašej celej dávky.

Slowly pull out the plunger to draw medicine into the dispenser.
Pomaly vyťahujte piest po značku, aby ste natiahli liek do dávkovača.

Slowly pull out the plunger to the graduation which marks the dose you need.
Pomaly ťahajte piest po značku, ktorá označuje potrebnú dávku.