What is the translation of " PULLED IT " in Slovak?

• vytiahol ju

Examples of using Pulled it in English and their translations into Slovak

Pulled it off.
Zvládli sme to.

So you guys really pulled it off, huh?
Takže vy ste to naozaj dokázali, čo?

Pulled it from a shelf.
Vytiahol som ju z police.

The man grabbed the chain, and strongly pulled it.
Muž schmatol reťaz a silno ňou trhol.

Probably pulled it from his waistband.
Pravdepodobne ju vytiahol z opaska.

The murderer stuck the weapon in and pulled it right out.
Vrah vbodol zbraň a v momente ju vytiahol.

She pulled it out and something came undone.
Ten jej to potlačil a vyšlo z toho niečo.

She then grabbed his underwear and pulled it down.
On sa zatiaľ držal jej trička a ťahal ho dole.

Macka pulled it from the basement of the war museum.
Macka to vyhrabal v pivnici Vojenského múzea.

David grabbed his jacket and pulled it on over his shoulders.
David si zvliekol kabát a prehodil jej ho cez ramená.

Seifer pulled it out and quickly read it..
Saskia ho otvorila a rýchlo si ho prečítala.

I must admit I had my doubts, Kai, but you pulled it off.
Musím uznať, že som mal pochybnosti, Kai… Ale ty si to zvládol.

In the end, my parents pulled it together for our big day.
Nakoniec, moji rodičia ho vytiahli na náš veľký deň.

There's no way. if it fit the parameters, we would have pulled it.
Neexistuje žiadny spôsob,. Ak to vhodné parametre, by sme vytiahol ju.

And they pulled it off like no other nation could.
A dosiahnuť sa mu ju podarilo tak, ako by si to asi žiaden národ neprial.

I went into the mainframe and pulled it from your hard drive.
Išla som k hlavnému počítaču a a vytiahla som to z tvojho hard disku.

But Vivaldi pulled it off with just one violin, strings, and a harpsichord.
Ale Vivaldi to dokázal iba s jednými husľami, sláčikmi a čembalom.

Maggot then untied his shirt and slowly pulled it over his head.
Naruto mu chytil tričko a pomalým tempom mu ho prevliekol cez hlavu.

He put it in, pulled it out, white with leprosy.
On ju tam vložil, vytiahol ju von, bola biela od malomocenstva.

That sword was obviously designed to sense whoever pulled it from the stone.
Ten meč bol zjavne vytvorený tak, aby vycítil, kto ho vytiahol zo skaly.

Renato Augusto pulled it back to 2-1 with 14 minutes plus injury time still to play.
Renato Augusto ju stiahol späť na 2-1 so 14 minútami plus zranením čas ešte hrať.

Imagine that someone pulled a belt around your waist and pulled it up.
Predstavte si, že niekto ťahal na bedrovom popruhu a ťahá ju nahor.

With those who wanted 7 windows again pulled it off(I reinstalled), but those who wanted xp instead of 7 really did not know what to do, does not want to boot at all.
Tí, ktorí chceli Windows 7 znovu vytiahol ho vypnúť(I preinštalovať), ale tí, ktorí chceli XP namiesto 7 naozaj nevedel, čo má robiť, nechce naštartovať vôbec.

The player's task- to run the probe in the right moment, that he was in a gold nugget and pulled it out.
Hráč má za úlohu- spustiť sondu v správny okamih, aby bol v zlata o a vytiahol ho von.

One day some people came, who took hold of the flax and pulled it up by the roots, which was very painful!
Avšak raz prišli ľudia, chytili ľan za vlasy a vytrhli ho i s korienkami, ach, to bolelo!

This video garnered more than a hundred million views in a single weekend before China's government, fearing that it might incite some type of social unrest, pulled it from the internet.
Tento film získal viac ako milión zhliadnutí len za jeden víkend predtým, ako ho čínska vláda, z obavy, že by vyvolal nepokoje, stiahla z internetu.

Zayd tugged at the Prophet's robe and pulled it from his shoulder, then seized him and proceeded to behave in an uncouth manner saying,"Children of Abdul Muttalib you are delaying!".
Zajda potiahol za Prorokova rúcha a vytiahol ju z ramena, potom chytil ho a pokračoval sa správať v neotesaný spôsobom povedal:"Deti Abdul Muttalib ste zdržiavania!".

Canadian Kevin Fast strapped himself to a CC-177 Globemaster III plane weighing 188.83 tonnes and pulled it for 8.8 metres.
Najťažšie lietadlo, ktoré odtiahol človek vlastnými silami je CC-177 Globemaster III, ktorý vážil 188,83 t a Kevin Fast z Kanady ho ťahal na dráhe 8,8 m čím vytvoril nový svetový rekord.

You may possibly find out too late it would take more than a month before you are able to receive your winnings after you have pulled it from the account.
Možno sa dozviete príliš neskoro, že to bude trvať dlhšie ako 30 dní, kým nebudete môcť získať svoje výhry, akonáhle ste ich stiahli zo svojho účtu.

Only a person that has endured marital affair will understand how hard it was to cope with his unfaithful behavior that pierced a dagger through my heart and slowly pulled it back out.
Iba osoba, ktorá vydržala manželskú záležitosť, pochopí, aké ťažké bolo vyrovnať sa s jeho neverným správaním, ktoré cez moje srdce prepichlo dýku a pomaly ju vytiahlo von.