What is the translation of " QUITE FRAGILE " in Slovak?

• dosť krehké
• pomerne krehké
• celkom krehké
• dosť krehký
• pomerne krehký
• dosť krehká
• pomerne krehká
• pomerne chúlostivé

Examples of using Quite fragile in English and their translations into Slovak

The hair is quite fragile.
Vlasy sú veľmi krehké.

I am quite fragile emotionally-- so it may be a while.
Som vo veľmi krehkom citovom rozpoložení, takže mi to asi chvíľu potrvá….

It becomes quite fragile.
Stáva sa pomerne citlivou.

The body of an eight-year-old child is still quite fragile.
Telo osemročného dieťaťa je stále veľmi krehké.

He is quite fragile, is not it?
Je dosť labilný, však?

But they are also quite fragile.
Sú však tiež dosť krehké.

It is quite fragile and not p….
To je celkom krehké a nie príjemný vzhľad.

Yet, it is still quite fragile.
Stále je to však dosť krehké.

Quite fragile, and when trying to bend, they quickly lose their strength;
Veľmi krehké a keď sa snažia ohnúť, rýchlo strácajú svoju silu;

Women's health is quite fragile.
Zdravie žien je veľmi krehké.

Moreover, it is quite fragile and unattractive in appearance.
Okrem toho, že je pomerne krehký a neatraktívne vzhľad.

However, they are also quite fragile.
Sú však tiež dosť krehké.

The shoots are quite fragile and grow vertically, therefore they often break.
Výhonky sú pomerne krehké a rastú vertikálne, preto sa často zlomia.

The women are sometimes quite fragile.
Vzťahy sú niekedy veľmi krehké.

Felt is quite fragile appearance, but it is practical and maintenance-carpeted;
Felt je pomerne krehký vzhľad, ale je to praktické a údržbu kobercom;

However, they both are quite fragile.
Jedna i druhá sú však veľmi krehké.

Felt is quite fragile appearance, but it is practical and maintenance-carpeted;
Plsť má skôr krehký vzhľad, ale je praktickým a bezúdržbovým kobercom;

Women's health is quite fragile.
Ženské zdravie je skutočne veľmi krehké.

Often, however, these decisions cost a tidy sum, and are quite fragile.
Tieto rozhodnutia však často stoja upratanú sumu a sú dosť krehké.

The materials are quite fragile, though.
Tento materiál je však dosť krehký.

For all its powerful intimacy benefits, the libido can be quite fragile.
Pre všetky jeho výhody, silné intimity, libido môže byť pomerne krehké.

Ceramics are also quite fragile material.
Keramika je koniec koncov dosť krehký materiál.

Although he was feeling better, he was still quite fragile.
Cítil sa už oveľa lepšie, ale stále bol dosť zraniteľný.

As a rule, the threads are quite fragile and easily detach from the surface.
Závity sú spravidla veľmi krehké a ľahko sa uvoľňujú z povrchu.

Although at its core, ceramics are quite fragile.
Hoci jadro keramiky je dosť krehké.

At high density, the stick is quite fragile, therefore, requires careful handling.
Pri vysokej hustote je palica dosť krehká, preto si vyžaduje opatrné zaobchádzanie.

Pull them gently because they are quite fragile.
Obracať opatrne, lebo sú dosť krehké.

Be careful though, it's quite fragile.
Len treba dávať pozor, je dosť krehká.

Electronic equipment as a whole is quite fragile.
Okrem toho je zariadenie celkovo dosť krehké.

Some of these countries are quite fragile.".
Niektoré z týchto krajín sú naozaj veľmi krehkými.”.