What is the translation of " RECENT EXAMPLES " in Slovak?

• nedávne príklady
• najnovšie príklady
• čerstvé príklady
• nedávnych príkladov
• nedávnymi príkladmi
• k najaktuálnejším príkladom

Examples of using Recent examples in English and their translations into Slovak

A few recent examples.
Niekoľko nedávnych príkladov.

These are just two reasonably recent examples.
A to sú len dva, pomerne čerstvé príklady.

Some recent examples include.
K najnovším príkladom patria.

Those are just two relatively recent examples.
A to sú len dva, pomerne čerstvé príklady.

Recent examples include.
K najaktuálnejším príkladom patria.

Here are two recent examples.
Tu sú dva nedávne príklady.

Some recent examples of successes.
Príklady nedávnych úspechov.

The Iraq and Libyan wars are the most recent examples.
Líbya a Irak sú toho najnovším dôkazov.

Two recent examples are China and Brazil.
Nedávnymi príkladmi sú Argentína a Brazília.

Libya and Iraq are the nearest and most recent examples.
Líbya a Irak sú toho najnovším dôkazom.

See, from the more recent examples, judgment of the Court of Human Rights of 11 April 2013.
Z nedávnych príkladov pozri rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva z 11.

Somalia, Liberia and Afghanistan under the Taliban are the best known recent examples.
Somálsko, Libéria a Afganistan pod vládou Talibanu sú najlepšie známe nedávne prípady.

Recent examples include our retail programme(2010) and Kramp Mobile for iPad(2011).
Aktuálnymi príkladmi sú náš retailový program(2010), ako aj aplikácia Kramp Mobile pre iPad(2011).

Ongoing Western attempts to destabilize these and other countries, are just the most recent examples of a decades-old pattern of aggression.
Pokračujúce snahy Západu o destabilizovanie týchto a iných krajín sú len najnovšími príkladmi desaťročia starého vzoru agresie.

The following two cases are recent examples of preferential conditions provided by Belgian authorities.
Nasledujúce dva prípady sú najnovšími príkladmi preferenčných podmienok, ktoré poskytli belgické orgány.

There is, of course, not only what can be called external exclusion- the fences erected in central Europe during the so-called refugee crisis being the most recent examples.
Nejde pritom len o tzv. vonkajšie vylúčenie- ploty postavené v strednej Európe počas takzvanej utečeneckej krízy sú toho čerstvým príkladom.

Recent examples of brands exiting the market have not shown a significant drop in residual value over time.
Nedávne príklady značiek odchádzajúcich z trhu nepreukázali významný pokles zostatkovej hodnoty v priebehu času.

The guide will be periodically revised to provide more recent examples of funded actions and updated information on the new programmes.
Príručka sa pravidelne reviduje, aby obsahovala najnovšie príklady financovaných akcií a aktuálne informácie o nových programoch.

The most recent examples of such incidents are ransomware attacks against hospitals in the US and Canada.
Nedávnymi príkladmi takýchto incidentov sú tzv. ransomvér útoky zamerané na nemocnice v Spojených štátoch amerických a Kanade.

The current European budget is still rather too rigid, recent examples being the negotiations for the food facility or the European recovery plan, especially in the current environment.
Súčasný európsky rozpočet je ešte stále príliš strnulý, čoho nedávnymi príkladmi sú rokovania o potravinovom nástroji alebo o pláne obnovy Európy, obzvlášť v momentálnom prostredí.

Recent examples include the creative use of augmented reality to provide another dimension to the sales process.
Medzi najnovšie príklady patrí používanie rozšírenej reality(AR), pomocou ktorej do predajného procesu vstupuje nový rozmer.

One of the most recent examples of HiAI Engine at work can be found on the recently launched Huawei Mate 20 Series.
Jeden z najnovších príkladov využitia HiAI Engine v praxi nájdete na nedávno predstavenom smartfóne Huawei Mate 20.

Recent examples have included creative uses of augmented reality(AR) in providing another dimension to the sales process.
Medzi najnovšie príklady patrí používanie rozšírenej reality(AR), pomocou ktorej do predajného procesu vstupuje nový rozmer.

However, more recent examples that I will describe below indicate that social researchers need to change their thinking.
Avšak ďalšie nedávne príklady, ktoré budem popisovať ďalej naznačujú, že sociálne vedci potrebujú zmeniť svoje myslenie.

Recent examples include webinars focusing on commodities, weekly market reviews, controlling emotions during trading and advanced techniques.
Nedávne príklady zahŕňajú webové semináre so zameraním na komodity, prevzatí prieskumy trhu, kontroluje emócie počas obchodovania a pokročilé techniky.

On the other hand, some recent examples of unnecessary problems and difficulties can illustrate the need for a proactive approach.
Na druhej strane môžu potrebu proaktívneho prístupu ilustrovať niektoré nedávne príklady zbytočných problémov a ťažkostí.

These two recent examples of Commission efforts are not yet reflected in our report's mapping of national waste prevention measures.
Tieto dva aktuálne príklady úsilia Komisie ešte nie sú premietnuté do našej správy, ktorá mapuje vnútroštátne opatrenia na predchádzanie vzniku odpadu.

On the other hand, some recent examples of unnecessary problems and difficulties can illustrate the need for a proactive approach.
Na druhej strane môžu potrebu proaktívneho prístupu ilustrovať niektoré nedávne príklady problémov a ťažkostí, ktoré boli zbytočné.

Recent examples of this include the multimillion-dollar restoration of the city's former opera house and the conversion of a neighboring department store into a performing arts center.
Nedávne príklady zahŕňajú obnovu mnohých miliónov dolárov bývalej opernej budovy mesta a premenu susedného obchodného domu na centrum výtvarných umení.

Recent examples include eliminating Syria's chemical weapons, progress in the talks on the Iranian nuclear programme, and the joint response to the Ebola virus.
Nasvedčujú o tom nedávne príklady- realizácia chemickej demilitarizácia Sýrie, posun v rokovaniach o iránskom jadrovom programe, spoločný boj proti vírusu ebola.