What is the translation of " RECENT EXAMPLES " in Hungarian?

• példa a közelmúltból
• a legutóbbi példák
• közelmúltbeli példát
• friss példa

Examples of using Recent examples in English and their translations into Hungarian

Recent examples include.
Legutóbbi példák a következők.

Zimbabwe and Mongolia are two recent examples.
Kazahsztán, csak két példa a közelmúltból.

Some recent examples include.
Néhány közelmúltbeli példa.

It's not difficult to find recent examples.
Utóbbira nem nehéz a közelmúltból példákat találni.

Recent examples include placements in Germany, Bulgaria and Estonia.
A legutóbbi példák közé tartozik a németországi, bulgáriai és észtországi elhelyezések.

Somalia, Liberia and Afghanistan under the Taliban are the best known recent examples.
Szomália, Libéria és a tálibok vezette Afganisztán a legismertebb példa a közelmúltból.

On the other hand, some recent examples of unnecessary problems and difficulties can illustrate the need for a proactive approach.
Másrészről a szükségtelen problémák és nehézségek néhány új keletű példája jól illusztrálhatja a proaktív megközelítés szükségességét.

Freedom of expression will therefore, in all likelihood, be subject to the law of the internal market, as too many recent examples show.
Tehát minden valószínűség szerint a belső piac új törvénye fog vonatkozni a szólásszabadságra, amint azt a számos legutóbbi példa is mutatja.

Recent examples include webinars focusing on commodities, weekly market reviews, controlling emotions during trading and advanced techniques.
Közelmúltbeli példák webinars alkatrészt, heti piac értékelés, kontrolling érzelmek során kereskedelmi- és speciális technikák összpontosítva.

Frequently research from PhD theses is published in leading journals, with Journal of Economic Theory and Quarterly Journal of Economics as recent examples.
Gyakran kutatás PhD értekezés SSE teszik közzé vezető folyóiratokban, a Journal of Finance és a Quarterly Journal of Economics, mint példa a közelmúltból.

As these recent examples show, users shouldn't give in to ransomware scare tactics and should avoid paying the money demanded.
Ahogy ezek a közelmúltbeli példák is mutatják, a felhasználóknak nem kellene bedőlniük a zsarolóvírusok megfélemlítő taktikáinak, és meg kell tagadniuk a követelt váltságdíj kifizetését.

The current European budget is still rather too rigid, recent examples being the negotiations for the food facility or the European recovery plan, especially in the current environment.
A jelenlegi európai költségvetés még mindig túl merev, a közelmúlt példái közé tartoznak az élelmiszereszközre vagy az európai helyreállítási tervre vonatkozó tárgyalások, különösen a mai környezetben.

Among recent examples, state-run investment promotion company Kazakh Invest reported that Italian machinery producer eyeing the possibility of launching production of ploughing equipment in Kazakhstan's Kostanay Region.
A közelmúltbeli példák közül a Kazakh Invest állami beruházásfejlesztő cég arról számolt be, hogy az olasz gépgyártó szemügyre véve a szántó berendezések gyártásának lehetőségét Kazahsztán Kostanay régiójában.

Which is available to read on Arxiv, they were motivated by the"many recent examples of[machine learning] and vision systems displaying higher error rates for certain demographic groups than others.".
Az Arxiv elektronikus tanulmánytárban olvasható anyag írására az motiválta a szerzőket, hogy„sok friss példa van arra, hogy a gépi tanulás és a gépi látásrendszerek bizonyos demográfiai csoportok esetében hajlamosabbak a tévedésre.”.

Recent examples of student research include projects on the genetics of aging, the impact of a high salt diet on hypertension, the organic production of blueberries, and methods of tracking coconut rhinoceros beetles to their breeding sites.
Néhány példa a közelmúltból a hallgatók kutatási projekteket tartalmazhatnak a genetika az öregedés, a hatása a magas sótartalmú diéta a magas vérnyomás, az ökológiai termelés áfonya, és nyomon követésének módszerei kókusz orrszarvú bogarak azok párzási.

Successful recent examples are the agreement within the International Maritime Organisation(IMO) to ban single-hull oil tankers and the agreement within the International Labour Organisation on labour standards in the maritime sector.
Sikeres példa a közelmúltból a Nemzetközi Tengerészeti Szervezettel(IMO) kötött megállapodás az egyfalú olajszállító tartályhajók betiltásáról, illetőleg a Nemzetközi Munkaügyi Szervezettel kötött megállapodás a tengerészeti ágazatban alkalmazandó munkafeltételekről.

Recent examples are the Commission working document on controls in the organic sector, made public mid-2011, or the specific audits planned of the control systems put in place for organic farming in both Member States and in third countries as part of the FVO programme of audits for 201222.
Ezen erőfeszítések legutóbbi példái: a Bizottság 2011 közepén közzétett munkadokumentuma az ökológiai ágazat ellenőrzéseiről, vagy az FVO 2012. ellenőrzési programjának részét képező, az ökológiai termelés tagállamokban és a harmadik országokban működő ellenőrzési rendszereinek tervezett külön ellenőrzései22.

Recent examples of summer fellows projects include recalculating the Human Development Index to identify where education ranks as a priority for different societies, and using sophisticated techniques such as Date Envelopment Analysis to investigate the formation of strategic groups in Big Ten football.
Néhány példa a közelmúltból nyári társaik projektek közé újratervezi az Human Development Index azonosítani, ahol az oktatás rangsorolja prioritásként a különböző társadalmak, és kifinomult technikákat, mint például dátuma Envelopment alkalmaztam a kialakulását stratégiai csoportokat Big Ten labdarúgó.

Some recent examples are: the Commission working document on controls in the organic sector, made public mid-2011; specific audits of control systems put in place for organic farming both in Member States and third countries as from 20123; and the ongoing assessment of the EU legal framework governing organic production.
Néhány aktuális példa: az ökológiai ágazat ellenőrzéseiről szóló, 2011 közepén közzétett bizottsági munkadokumentum, a tagállamokban és a harmadik országokban az ökológiai termelés kontrollrendszereinek 2012-től történő külön ellenőrzései3, és az ökológiai termelést szabályozó uniós jogi keret jelenlegi értékelése.

Recent examples include Haiti in 2011, when an OAS commission illegitimately reversed the results of the first round of Haiti's presidential elections; and the coup in Haiti in 2004, which was the culmination of a four-year effort by the US and its allies― with help from the OAS― to topple the democratically elected government there.
A legutóbbi példák közé tartozik Haiti, ahol 2011-ben az OAS bizottsága jogellenesen felülírta az elnökválasztás első fordulójának eredményét, vagy 2004-ben, amikor az Egyesült Államok és szövetségeseinek négyéves erőfeszítés után- az OAS segítségével- megdöntötték a demokratikusan megválasztott kormányt.

A recent example is provided by the 1st Forum on Social Services of General Interest.
A közelmúltból példa erre az általános érdekű szociális szolgáltatások első fóruma.

A striking recent example- ultrasonic repellents.
A feltűnő friss példa- ultrahangos riasztó.

Ayer, who died in 1989, is a fairly recent example.
Ayer egy meglehetősen új példa erre.

Let me show you a recent example that has changed our thinking.
Hadd mutassak be egy friss példát, amely megváltoztatta az elképzeléseinket.

An interesting recent example is Spain, which has substantially improved its insolvency law.
Érdekes, új keletű példával szolgál Spanyolország, amely jelentős mértékben javított fizetésképtelenségről szóló törvényén.

One recent example I cannot pass over in silence.
Egyet az új példák közül mégsem akarok elhallgatni.

A recent example was Madoff's 2008 investment scheme.
Ez történt például nemrégiben a 2008-as Madoff befektetési csalás során.

Here is one relatively recent example.
Íme egy viszonylag friss példa.

Recent example three.
Egy friss példa: három.

Here is a relatively recent example.
Íme egy viszonylag friss példa.