What is the translation of " REGULATORY FUNCTION " in Slovak?

• regulačnú funkciu
• regulačné úlohy
• regulačných funkcií
• regulačnou funkciou
• regulačná funkcia

Examples of using Regulatory function in English and their translations into Slovak

This regulatory function of.
Táto regulačná funkcia.

This market itself has some regulatory function.
Tento trh, sám má regulačnej funkcie.

Milk Thistle has a strong regulatory function- it optimizes cholesterol and blood sugar levels.
Pestrec má silnú regulačnú funkciu- optimalizuje hladinu cholesterolu a cukru v krvi.

A market economy per se has a regulatory function.
Tento trh, sám má regulačnej funkcie.

The communicative and regulatory function is to provide timely information for the successful management of not only divisions and departments, but the entire company.
Komunikačnou a regulačnou funkciou je včasné poskytovanie informácií pre úspešné riadenie nielen divízií a oddelení, ale aj celej spoločnosti.

Exercising its regulatory function.
Vykonávajú regulačnú funkciu.

Accreditation, certification, recognition or qualification bodies(bodies with“regulatory function”).
Úrady pre akreditáciu, certifikáciu, uznávanie alebo kvalifikáciu(úrady s„regulačnou funkciou“).

Performs a regulatory function.
Vykonávajú regulačnú funkciu.

The research, published this week in the print edition of Current Biology, revolves around a gene known as SP1, which is entwined with the makeup of all plants, and plays a regulatory function in photosynthesis.
Výskum publikovaný v časopise Current Biology sa zaoberá génom známym ako SP1, ktorý sa nachádza v zložení všetkých rastlín, a má regulačnú funkciu vo fotosyntéze.

There is also a regulatory function.
Majú tiež regulačnú funkciu.

(i) In order to exercise their regulatory function, Member States and the Commission require comprehensive information on market developments in electronic cigarettes and refill containers.
Aby mohla Komisia a členské štáty plniť svoje regulačné úlohy, potrebujú komplexné informácie o vývoji na trhu, pokiaľ ide o elektronické cigarety a plniace fľaštičky.

In my opinion, Member States thereby de facto- although not de jure- lose a great deal of sovereignty over their company law and its regulatory function, as these can be invalidated.
Podľa môjho názoru tieto požiadavky možno zrušiť a členské štáty tak strácajú, nie de iure, ale de facto, veľkú mieru suverenity v súvislosti so svojim právom obchodných spoločností a jeho regulačnou funkciou.

The scrotum however, has a regulatory function as well as one of protection.
Epitel má tak okrem ochrannej aj regulačnú funkciu.

In a study at the Institute of Biomedical Sciences at the University of Sao Paulo, Brazil, researchers found that increased expression of tumor is accompanied by a decrease in 52 microRNA- small RNA molecules that do not encode proteins but perform a regulatory function in several cellular processes.
V štúdií na ústave biomedicínskych súperili na univerzite v Sao Paulo, výskumníci zistil, ZE zvýšená expresia nádoru JE sprevádzaný poklesom v 52 mikroRNA- Malé molekuly RNA, ktore sa kódujte proteín, pivo vykonávajte regulačných funkciám v rôznych bunkových procesov.

Public or private entities that have a regulatory function for education and training systems.
Verejné alebo súkromné subjekty, ktoré majú funkciu regulátora systémov vzdelávania a odbornej prípravy.

A regulatory function: ensuring the preparation and submission for approval of the legislative framework required for the fulfilment of strategic duties in electoral matters, and the preparation and approval of standards and mandatory technical rules for all bodies and authorities charged with electoral tasks;
Regulačná funkcia: zabezpečovať prípravu a predkladanie schválenia legislatívneho rámca požadovaného na plnenie strategických úloh vo volebných otázkach a príprava a schvaľovanie noriem a povinných technických pravidiel pre všetky subjekty a orgány poverené úlohami v súvislosti s voľbami.

Monitoring function, control function or regulatory function associated with the exercise of official authority.
Monitorovaciu funkciu, kontrolnú funkciu alebo regulačnú funkciu spojenú s výkonom verejnej moci.

The regulatory function, ensures the elaboration and submission for approval of the necessary legal framework in order to accomplish the strategic electoral objectives, as well as the elaboration and approval of regulations and technical requirements that are mandatory for other public authorities with electoral responsibilities;
Regulačná funkcia: zabezpečovať prípravu a predkladanie schválenia legislatívneho rámca požadovaného na plnenie strategických úloh vo volebných otázkach a príprava a schvaľovanie noriem a povinných technických pravidiel pre všetky subjekty a orgány poverené úlohami v súvislosti s voľbami.

Walrave and Koch concerned a private association which had a regulatory function and which could therefore perhaps be assimilated to an emanation of the State.
Vec Walrave a Koch sa týkala súkromného združenia, ktoré malo regulačnú funkciu a ktoré z toho dôvodu bolo možné považovať za štátny subjekt.

(2) Member States shall ensure that the competent regulatory authority is functionally separate from any other body or organisation concerned with the promotion or exploitation of nuclear energy or radioactive material, including electricity production and radioisotope applications, or with the management of spent fuel and radioactive waste, in order to ensure effective independence from undue influence in its regulatory function.
(2) Členské štáty zabezpečia, aby bol príslušný regulačný orgán funkčne oddelený od iných orgánov alebo organizácií zaoberajúcich sa podporou alebo využívaním jadrovej energie alebo rádioaktívnych materiálov vrátane výroby elektrickej energie a rádioizotopových aplikácií, alebo nakladaním s vyhoreným palivom a rádioaktívnym odpadom, s cieľom zabezpečiť účinnú nezávislosť od neprimeraného vplyvu na jeho regulačnú funkciu.

It assists national regulatory authorities in performing their regulatory function at European level and, where necessary, coordinates their work.
Pomáha vnútroštátnym regulačným orgánom vykonávať ich regulačné úlohy na európskej úrovni a ak si to situácia vyžaduje, koordinuje ich prácu.

A monitoring, inspection or regulatory function connected, even occasionally, with the exercise of official authority in cases referred to in(a),(b),(c) and(d);
Monitorovaciu, kontrolnú alebo regulačnú funkciu spojenú, hoci aj príležitostne, s výkonom úloh oficiálneho orgánu v prípadoch uvedených v písmenách a, b, c a d;

Member States should prevent conflicts of interest between the regulatory function of competent authorities and their function relating to the economic development of the resources.
Členské štáty by mali zabrániť konfliktom záujmov medzi regulačnou funkciou príslušných orgánov a ich funkciou týkajúcou sa hospodárskeho rozvoja prírodných zdrojov.

(j) In order to exercise their regulatory function, Member States and the Commission require comprehensive information on market developments in electronic cigarettes.
Aby mohla Komisia a členské štáty plniť svoje regulačné úlohy, potrebujú komplexné informácie o vývoji na trhu, pokiaľ ide o elektronické cigarety a plniace fľaštičky.

Because brain networks devoted to a single regulatory function often span both hemispheres of the brain, the team expected to see weaker neural activity among the hemispherectomy patients.
Pretože mozgové siete venované jednej regulačnej funkcii často pokrývajú obe hemisféry mozgu, tím očakával slabšiu nervovú aktivitu u hemisférektómických pacientov.

Because defective C1-inhibitor does not adequately perform its regulatory function, a biochemical imbalance can occur and produce unwanted peptides that induce the capillaries to release fluids into surrounding tissues, thereby causing edema.
Defektný C1-INH nevykonáva adekvátne svoju regulačnú funkciu, môžu sa tak vytvoriť nežiaduce peptidy, čo vedie k uvoľňovaniu kvapaliny do okolitého tkaniva a teda k vzniku edému.

However, if the government uses the issue of licences to exercise some proper regulatory function, such as checking the competency or qualifications of a would-be licensee, then the revenue raised is deemed not to be taxation revenue, but revenue from the sale of services by government unless it is clearly out of all proportion to the costs of providing the services.
Avšak ak vláda používa vydávanie licencií na organizovanie niektorých riadnych regulačných funkcií(ako je overenie kompetentnosti alebo spôsobilosti dotknutej osoby) realizované platby sa majú považovať za nákupy služieb od vlády, a nie za platby daní, pokiaľ nie sú platby v jasnom nepomere k nákladom poskytnutia služby.

But if the government uses the issue of licences to organize some proper regulatory function(such as checking the competence, or qualifications, of the person concerned), the payments made should be treatead as purchases of services from government rather than payments of taxes, unless the payments are clearly out of all proportion to the cost of providing the services.
Avšak ak vláda používa vydávanie licencií na organizovanie niektorých riadnych regulačných funkcií(ako je overenie kompetentnosti alebo spôsobilosti dotknutej osoby) realizované platby sa majú považovať za nákupy služieb od vlády, a nie za platby daní, pokiaľ nie sú platby v jasnom nepomere k nákladom poskytnutia služby.

However, if the government uses the issue of licences to exercise some proper regulatory function, such as checking the competency or qualifications of a would-be licensee, then the revenue raised is deemed not to be taxation revenue, but revenue from the sale of services by government unless it is clearly out of all proportion to the costs of providing the services.
Avšak ak vláda vydá povolenia na organizovanie niektorých riadnych regulačných funkcií(ako sú overovanie kompetencie alebo spôsobilosti dotknutej osoby), platby takto realizované sa majú považovať za nákupy služieb od vlády, a nie za platby daní, pokiaľ však nie sú tieto platby v zjavnom nepomere k nákladom poskytovania služieb.;

But if the government uses the issue of licences to organize some proper regulatory function(such as checking the competence, or qualifications, of the person concerned), the payments made should be treatead as purchases of services from government rather than payments of taxes, unless the payments are clearly out of all proportion to the cost of providing the services.
Avšak ak vláda vydá povolenia na organizovanie niektorých riadnych regulačných funkcií(ako sú overovanie kompetencie alebo spôsobilosti dotknutej osoby), platby takto realizované sa majú považovať za nákupy služieb od vlády, a nie za platby daní, pokiaľ však nie sú tieto platby v zjavnom nepomere k nákladom poskytovania služieb.;