REGULATORY FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوظيفة التنظيمية
• وظيفة تنظيمية

Examples of using Regulatory function in English and their translations into Arabic

(c) Regulatory functions;
(ج) مهام تنظيمية()؛ و

Effective regulation depends on the capacity to carry out regulatory functions.
يعتمد التنظيم الفعال على القدرة على تنفيذ المهام التنظيمية

Laws and Regulatory Functions.
القوانين والمهام التنظيمية

Initially, in the human body, the mechanism that performs the regulatory function fails.
في البداية، في الجسم البشري، تفشل الآلية التي تؤدي الوظيفة التنظيمية

Four countries have separated the regulatory functions from the public telecommunications operator.
وقامت أربعة بلدان بفصل الوظائف التنظيمية عن الجهة العامة المشغلة لﻻتصاﻻت

Goji Polysaccharides through a variety of ways affect the immune regulatory function.
غوجي السكريات من خلال مجموعة متنوعة من الطرق تؤثر على الوظيفة التنظيمية المناعية

Position adjustment and AI regulatory function, multiple alarm mode;
تعديل الموقف والوظيفة التنظيمية لمنظمة العفو الدولية، ووضع التنبيه متعددة

Their reports were not binding, but they increased the competence of Gabon ' s regulatory function.
ولم تكن تقاريرهم ملزمة ولكنها رفعت من كفاءة الوظيفة التنظيمية في غابون

However, they were rethinking their regulatory function and role as service providers.
بيد أنها تقوم بإعادة النظر في الوظيفة التنظيمية التي تؤديها ودورها كجهات مقدمة للخدمات

The Health Act 1956 was amended to add the Commission ' s statutory function for public health to the Ministry of Health ' s existing public health regulatory function.
وعدّل قانون الصحة لعام 1956 لإضافة الوظيفة القانونية للجنة الصحة العامة إلى الوظيفة النظامية لوزارة الصحة

In 2011, sectoral regulatory functions were transferred to a separate autonomous agency.
وفي عام 2011، حُوِّلت الوظائف التنظيمية القطاعية إلى وكالة منفصلة تتمتع بالاستقلال الذاتي

The commercialization of outer space activities had weakened the regulatory function of international space law.
وأضاف أن إضفاء الطابع التجاري على أنشطة الفضاء الخارجي أضعف الوظيفة التنظيمية لقانون الفضاء الدولي

The agency was created out of the regulatory functions department of the China National Nuclear Corporation in 1999- 2000.
تم إنشاء الهيئة من قبل قسم الوظائف التنظيمية للشركة الصينية الوطنية النووية في 1999- 2000

He concluded by saying that no port in the world could do without the regulatory function of the Government.
واختتم كلمته قائﻻ إنه ﻻ يمكن ﻷي ميناء في العالم أن يستغني عن وظيفة الحكومة المتمثلة في فرض قيود تنظيمية

Sometimes disease, stress, and even diet can disrupt that regulatory function, however, altering the quantity of hormones that glands secrete or changing the way that cells respond.
ولكن أحيانًا يقوم المرض، والضغط العصبي وحتى الحمية الغذائية بتعطيل تلك الوظيفة التنظيمية، معدلًا كمية الهرمونات التي تفرزها الغدد أو مغيرًا طريقة استجابة الخلايا

These capacities are closely related to the economic functions of the state, basically the regulatory function and the redistributive function..
وترتبط هذه القدرات ارتباطا وثيقا بوظائف الدولة الاقتصادية، وفي الأساس الوظيفة التنظيمية ووظيفة إعادة التوزيع

Regulation 12. Establishing and operating an independent regulatory function to cover all areas of planning and operation of a nuclear power station(and associated services) is a fundamental priority.
من الأولويات الأساسية أن يتم إيجاد وتفعيل جهة مستقلة تتولى مهمة التنظيم لكي تغطي جميع مجالات التخطيط لمحطة الطاقة النووية(والخدمات المرتبطة بها) وتشغيلها

Self-regulation failed when these companies insufficiently took into account broader public objectives- leading to a need to transfer the regulatory function to other entities.
والتنظيم الذاتي تبين قصوره حين وضعت هذه الشركات في الحسبان غير الكافي أهدافاً عامة أعرض- الشيء الذي حتّم نقل الوظيفة التنظيمية إلى كيانات أخرى

The project also stimulated research to quantify the regulatory function of ecosystems for planning and management purposes.
كما حفز هذا المشروع البحوث الرامية إلى تحديد حجم الوظيفة التنظيمية للنظم الإيكولوجية في أغراض التخطيط والإدارة

The Government created, inter alia, a financial services commission to oversee banking, insurance and other financial services, separating the regulatory function from the Ministry of Finance.
وأنشأت الحكومة، بين جملة أمور، لجنة للخدمات المالية لمراقبة الخدمات المصرفية والتأمينية وغيرها من الخدمات المالية، مع فصل المهمة التنظيمية عن وزارة المالية

The mandate of IMO is now considered to be evolving along two broad avenues: the exercise of its global regulatory function with respect to maritime safety, marine pollution and related legal matters; and the promotion of technical cooperation aimed at effective implementation of IMO rules and standards.
يعتبر أن وﻻية المنظمة البحرية الدولية تسير حاليا في مسارين عريضين: هما ممارسة وظيفتها التنظيمية العالمية فيما يتعلق بالسﻻمة البحرية وتلوث البحار، والمسائل القانونية ذات الصلة، وتعزيز التعاون التقني الرامي الى التنفيذ الفعال لقواعد ومعايير المنظمة

Applications of the production function approach may be most straightforward in the case of single use systems, for example, forests in which the predominant economic value is a single regulatory function.
ولعل أكثر الصور وضوحا في تطبيقات نهج وظيفة اﻹنتاج هي حالة نظم اﻻستخدام المفرد، كما هو الحال، على سبيل المثال، في الغابات التي تكون القيمة اﻻقتصادية الغالبة فيها هي وظيفة تنظيمية مفردة

Epithelium repair: regulation of damaged and sensitive skin epithelium reconstruction process, the regulatory function of the skin tissue differentiation and prevent scarring.
إصلاح ظهارة: تنظيم التالفة وحساسة الجلد عملية إعادة بناء ظهارة، وظيفة تنظيمية من تمايز أنسجة الجلد ومنع تندب

In the case of multiple use systems, for example, forests in which a regulatory function may support or protect many different economic activities, or those that may have more than one regulatory ecological function of economic value, applications of this approach are slightly more problematic.
وفي حالة نظم اﻻستخدامات المتعددة، أي الغابات التي قد تدعم أو تحمي فيها الوظيفة التنظيمية الكثير من اﻷنشطة اﻻقتصادية المختلفة، أو تلك الغابات التي قد يكون لها أكثر من وظيفة إيكولوجية تنظيمية ذات قيمة اقتصادية، تكتنفها تطبيقات هذا النهج مشاكل أكثر قليﻻ

Epithelium repair: regulation of damaged and sensitive skin epithelium reconstruction process, the regulatory function of the skin tissue differentiation and prevent scarring.
إصلاح ظهارة: تنظيم التعمير ظهارة الجلد التالفة وحساسية عملية، الوظيفة الرقابية للتفريق بين أنسجة الجلد، ومنع تندب

According to the proposed law, employment tribunals will be separated from the regulatory function of the new Employment Relations Department and the jurisdiction of employment tribunals will be enlarged to handle any labour-related complaint between employers and employees regarding any aspect of the new employment legislation package.31.
ووفقا للقانون المقترح، فإن محاكم شؤون العمل ستكون مستقلة عن الوظائف التنظيمية لإدارة علاقات العمل الجديدة، وسيوسع نطاق الولاية القضائية لمحاكم شؤون العمل بحيث يمكن لها أن تنظر في أي شكاوى تتعلق بالعمل بين أرباب العمل والمستخدمين فيما يخص أي جانب من جوانب مجموعة تشريعات العمل الجديدة(31

As one of its subsequent efforts, in 2003, the territorial Government created a Financial Services Commission to oversee banking, insurance and other financial services, separating the regulatory function from the Ministry of Finance.
وقامت حكومة الإقليم ضمن جهودها اللاحقة المبذولة في هذا الصدد، بإنشاء لجنة خدمات مالية في عام 2003 للإشراف على الأعمال المصرفية والتأمين وسائر الخدمات المالية، فاصلة بذلك هذه الوظيفة التنظيمية عن وزارة المالية(3

The territorial Government ' s health priorities, set out in the strategic plan for health for 2009, include the strengthening of primary and secondary health-care services, the strengthening of the Ministry of Health ' s regulatory function, the development of health information systems and a strong focus on chronic noncommunicable diseases and mental health.1.
وتشمل أولويات حكومة الإقليم في مجال الصحة، التي تم تحديدها في الخطة الاستراتيجية للصحة لعام 2009، تعزيز الخدمات الصحية الأولية والثانوية، وتدعيم الوظيفة التنظيمية لوزارة الصحة، واستحداث نظم للمعلومات في مجال الصحة والتركيز القوي على الأمراض المزمنة غير المعدية والصحة العقلية(1

In a study at the Institute of Biomedical Sciences at the University of Sao Paulo, Brazil, researchers found that increased expression of tumor is accompanied by a decrease in 52 microRNA- small RNA molecules that do not encode proteins but perform a regulatory function in several cellular processes.
في دراسة قام بها معهد العلوم الطبية الحيوية في جامعة ساو باولو، البرازيل، وجد الباحثون ويرافق هذا التعبير زيادة الورم انخفاض في 52 الرنا الميكروي- جزيئات الحمض النووي الريبي الصغيرة التي لا البروتينات ترميز ولكن أداء وظيفة تنظيمية في العديد من العمليات الخلوية

The territorial Government ' s health priorities, set out in the strategic plan for health covering the period 2009-2014, include the strengthening of primary and secondary health-care services, the strengthening of the Ministry of Health ' s regulatory function, the development of health information systems and a strong focus on chronic non-communicable diseases and mental health.
وتشمل أولويات حكومة الإقليم في مجال الصحة، التي تم تحديدها في الخطة الاستراتيجية للصحة التي تغطي الفترة 2009-2014، تعزيز خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية، وتدعيم الوظيفة التنظيمية لوزارة الصحة، واستحداث نظم للمعلومات في مجال الصحة وتشديد التركيز على الأمراض المزمنة غير المعدية والصحة العقلية

How to use "regulatory function" in a sentence

It had been decided that the regulatory function would be consolidated.

The importance of the regulatory function of 6S RNA in E.

Loss of this regulatory function can result in high blood pressure.

Another protein with a regulatory function in this module is Gis2p.

See the Authorisations Regulatory Function Policy: Application and Renewal Decision Making.

It is likely that the regulatory function will continue to grow.

Opportunity for significant professional development as the QA & Regulatory function grows.

Ubiquitin is a small protein with regulatory function found in most tissues.

Six months experience in managing the regulatory function for a financial institution.