What is the translation of " REGULATORY FUNCTION " in Ukrainian?

• регуляторну функцію
• регулятивна функція
• регулюючу функцію
• регуляторна функція
• регулююча функція

Examples of using Regulatory function in English and their translations into Ukrainian

Regulatory functions of culture.
Регулююча функція культури.

And affect their regulatory function.
Полягає їх регулятивна функція.

Regulatory functions of culture.
Регулятивна функція культури.

Accreditation also serves a regulatory function.
Кредит виконує також регулюючу функцію.

The regulatory function of religion.
Регулятивна функція релігії.

Financial support of business plan and regulatory function of the state.
Фінансове забезпечення бізнес-плану та регулююча функція держави.

The regulatory functions of education in behavioral models.
Регуляторні функції освіти в поведінкових моделях.

Vitamins are catalysts of metabolic processes and often perform a regulatory function in the body.
Вітаміни є каталізаторами обмінних процесів і часто виконують регуляторну функцію в організмі.

All government regulatory functions create artificial scarcities and therefore rents.
Всі державні регуляторні функції створюють штучні дефіцити, а отже, ренти.

The main measured neuropsychological parameter was cognitive control, that is, the regulatory function.
Але основний нейропсихологічний радикал, який перевіряється цим тестом- когнітивний контроль, тобто регуляторна функція.

Greetings perform a regulatory function by signaling the beginning of an interaction.
Вітання виконують регулюючу функцію, служачи сигналом на початок взаємодії.

An arteriole differs from an artery in that its wall has only one layer of muscle cells, thanks to which it performs a regulatory function.
Артеріола відрізняється від артерії тим, що стінка її має лише один шар м'язових клітин, завдяки якому вона здійснює регулюючу функцію.

In addition to the regulatory function, the state also acts as one of the landowners.
Окрім питань регуляторної функції, держава виступає також як один із землевласників.

However, at the request of this Law, a number of legal acts have already been adopted, but they also do not fulfill their regulatory function, namely:.
Однак, на вимогу цього Закону, вже прийнято ряд нормативно-правових актів, проте які також не виконують свою регулюючу функцію, а це:.

Regulatory function of culture is based on such normative systems as morality and law.
Регулятивна функція культуриспирається на такі нормативні системи, як мораль і право.

Academic culture in a situation of plagiarism performs a regulatory function, it regulates, controls and authorizes norms acceptable to the academic environment.
Культура та академічні цінності у ситуації з плагіатом виконують регуляторну функцію; вони регулюють, контролюють та санкціонують прийнятні норми.

Regulatory function of culture is based on such normative systems as morality and law.
Регулятивна функція культури ґрунтується на таких нормативних системах, як мораль і право.

In its work, the BVI Financial Services Commission is guided by the recommendations of the FATF and OECD, expanding its own regulatory function at the national level.
У своїй роботі Комісія з фінансових послуг БВІ керується рекомендаціями FATF і ОЕСР, розширюючи власну регуляторну функцію на національному рівні.

The regulatory function of tariffs is also aimed at achieving a balanced equilibrium between the interests of producers and those of consumers.
Регуляторна функція тарифів також ставить своїм завданням досягнення балансової рівноваги між інтересами виробника і споживача.

Within the framework of materialism alone, we are basically unable to answer the question of who so wisely shapes everything and performs a regulatory function.
В рамках лише матеріалізму ми в принципі не в змозі відповісти на питання: хто в універсумі так мудро формообразует все і вся і здійснює регулятивну функцію.

The weakening of the regulatory function of international law means an informal revision of international obligations of states in relation to each other.
Послаблення регуляторної функції міжнародного права означає неофіційний перегляд міжнародних зобов'язань державами один щодо одного.

The air here is filled with essential oils and is rather thin, which affects the respiratory rate, oxygenates the blood vessels and stimulates the regulatory function of the central nervous system.
Повітря тут наповнене ефірними маслами та фітонцидами. Воно досить розріджене, завдяки чому змінюється частота дихання, збагачуються киснем кровоносні судини і стимулюється регуляторна функція центральної нервової системи.

Performing a regulatory function in interpersonal communication, social intelligence provides social adaptation of personality,"smoothness in dealing with people".
Виконуючи регулюючу функцію в міжособистісному спілкуванні, соціальний інтелект забезпечує соціальну адаптацію саме особистості,«гладкість у відносинах з людьми».

Most experts are associating a positive effect of light therapy with enhanced regulatory function of the cerebral cortex, as well as the normalization of activity of the autonomic system.
Більшість фахівців позитивний ефект терапії світлом пов'язує з посиленням регулюючої функції кори головного мозку, а також з нормалізацією активності вегетативної системи.

The involution of the higher regulatory center is the hypothalamus, which is characterized by a gradual decrease in the sensitivity of the hypothalamus to the effect of estrogens, which violates its regulatory function by the principle of reverse regulation.
Відбувається інволюція вищого регуляторного центру- гіпоталамуса, яка характеризується поступовим зниженням чутливості гіпоталамуса до впливу естрогенів, що порушує його регуляторну функцію за принципом зворотної регуляції.

The will has a directive and regulatory function; it balances and constructively all the other activities and energies of the human being without repressing any of them.”.
У волі є спрямовуюча і регуляторна функції, вона балансує і конструктивно використовує інші види активності і енергії людини, не пригнічуючи жодної з них» Серед якостей волі виділяються:.

Because brain networks devoted to a single regulatory function often span both hemispheres of the brain, the team expected to see weaker neural activity among the hemispherectomy patients.
Оскільки мозкові мережі, присвячені одній регуляторній функції, часто охоплюють обидві півкулі головного мозку, команда очікувала спостерігати слабку нервову активність серед хворих на півсферектомію.

Key words: self-regulation, regulatory function, mediation functions, corrective function, indicative function, psychological mechanism, the mechanism of expected action, the mechanism of unexpected action.
Ключові слова: саморегуляція, регулятивна функція, посередницька функція, коригувальна функція, орієнтувальна функція, психологічний механізм, механізм очікуваної дії, механізм неочікуваної дії.

In keeping with best international practice, this regulatory function was separated from the organisation's standardisation and certification activities, via the promulgation of the new Standards Act and the National Regulator for Compulsory Specifications Act in September 2008.
Згідно з найкращою міжнародною практикою, ця регулююча функція була відділена від організацій стандартизації та сертифікації після оприлюднення нового Закону про стандартизацію та Закону з національної регуляції обов'язкової сертифікації у вересні 2008 року.