What is the translation of " REQUESTED IT " in Slovak?

• o to požiadali
• o to požiadal
• žiadali

Examples of using Requested it in English and their translations into Slovak

He requested it.
Mu to požiadal.

We have already requested it.
Už sme o to požiadali.

You requested it specifically. It's there.
Čo ste výslovne žiadali, bude tam.

My child requested it.
Dieťa si ho vyžiadalo.

Then what do you want to do, the customer requested it.
Tak čo chceš robiť, zákazník si ju objednal.

Yeah, I requested it.
Áno, Ja som žiadal to.

He took his picture with anyone who requested it.
Odfotila sa s každým fanúšikom, ktorý o to požiadal.

The fans requested it!
Fanúšici si to žiadali!

The suspension has been inhibited because an application requested it.
Uspanie bolo potlačené, pretože aplikácia si to vyžiadalaName.

People who requested it.
Ktoré ju o to požiadali.

Connecting to information regarding your cart, and a history of visits if you have requested it.
Odkaz na informácie o vašom košíku a histórii prezerania, ak ste o to požiadali.

My clients have requested it.
Moji klienti majú o neho požiadali.

Mafia” is never said in the film form of The Godfather on the grounds that the genuine mafia requested it.
Vo filme Krstný otec nebolo ani raz použité slovo"mafia", pretože skutočná mafia si to vyžiadala.

No, but she has requested it.".
Nie ty, ale ona by mala prosíkať.".

Once Firefox has your location information, it passes it to the website that requested it.
Keď už má Firefox informácie o vašej polohe, odošle ich webovému serveru, ktorý o ne požiadal.

Drag the order to the customer who requested it before time runs out.
Pretiahnuť, aby zákazníci ktorí o ne požiadali pred časom beží hore.

When the databases were set up, the Commission did not provide assistance and did not give any advice to those Member States that requested it.
Keď sa vytvárali databázy, Komisia neposkytovala pomoc ani rady členským štátom, ktoré o to požiadali.

This sacrament is to be conferred upon sick persons who requested it at least implicitly when they were in control of their faculties.
Táto sviatosť sa má udeliť chorým, ktorí keby boli pri vedomí, aspoň implicitne by si ju žiadali.

In that case, the letter ought to have been transmitted when Hoechst requested it, at the latest.
V takom prípade mal tento list byť poskytnutý podniku Hoechst najneskôr vtedy, keď o to požiadal.

This training was customised to cater for the individual enterprises that requested it, hence no certificates were issued. On- the- job training was also common.
Toto školenie bolo prispôsobené potrebám jednotlivých podnikov, ktoré si ho vyžiadali, a preto sa nevydávali žiadne osvedčenia. Vzde- lávanie na pracovisku bolo tiež bežné.

This means that your data is safe with us and that we only use this data for the purpose for which we have requested it from you.
Znamená to, že Vaše údaje sú s nami v bezpečí a že tieto údaje používame iba na účel, na ktorý sme údaje od Vás žiadali.

If the debtor makes a profit, it has to be distributed among the creditors who requested it proportionally to the amount of the claims of other creditors from their group.
Ak dlžník totiž vytvorí zisk, musí sa tento zisk rozdeliť medzi veriteľov, ktorí o to požiadali, pomerne k výške pohľadávok ostatných veriteľov v jeho skupine.

He never drew Mickey in any of his theatrical releases, and in fact, probably only really drew Mickey when autograph seekers requested it.
Nikdy ho nenašiel pre žiadny z jeho filmov a v skutočnosti pravdepodobne nakreslil Mickeyho len vtedy, keď ho požiadal o autogramy.

Such a body would meet only rarely, of course, when a certain number of members requested it, and only in relation to issues requiring consensus.
Takýto orgán by sa, samozrejme, schádzal veľmi zriedkavo, len vtedy, keď by o to požiadal určitý počet jeho členov, a len v súvislosti so záležitosťami, ktoré si vyžadujú konsenzus.

The crane operators were given special training to do this, as well as for taking photos of the soil samples for the 60 households who requested it.
Žeriavnici dostali na to, ako aj na fotografovanie pôdnych vzoriek pre 60 domácností, ktoré o to požiadali, špeciálne školenie.

The Council supported the Commission's proposal to appoint European coordinators and requested it to come forward with proposals to streamline the administrative decision making procedures.
Rada podporila návrh Komisie vymenovať európskych koordinátorov a vyzvala ju, aby vypracovala návrhy na zlepšenie administratívnych rozhodovacích postupov.

It did not provide additional information at the latest six days before the deadline for the receipt of tenders although the economic operator requested it in good time;
Neposkytol doplňujúce informácie najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na prijatie ponúk, zatiaľ čo hospodársky subjekt o ne požiadal včas;

If your issuing bank does not offer any VbV/MSC services, or you have not requested it, the payment process will remain.
Ak u banky, ktorá vydala vašu kartu, služba VbV/MSC nie je k dispozícii, alebo ste o ňu nepožiadali, postup.

In this regard it is necessary not to forget the fact that the distribution of Communion on the hand remains, up to now, from the juridical standpoint, an exception(indult) to the universal law, conceded by the Holy See to those bishops' conferences who requested it.
Podávanie svätého prijímania na ruku je z jurisdického hľadiska výnimkou(indult) z univerzálneho poriadku, ktorú Svätá stolica povolila iba tým biskupským konferenciám, ktoré o to požiadali.

I was one of people who requested it.
Bol som jeden z tých, ktorí si to objednali.