What is the translation of " RESIZING " in Slovak?

• zmena veľkosti
• zmeniť veľkosť
• zmenu veľkosti
• zmene veľkosti
• zmeny veľkosti

Examples of using Resizing in English and their translations into Slovak

Convulsions; resizing one of the pupils;
Zmeniť veľkosť jedného z žiakov;

Program for automatic image resizing.
Program pre automatické zmenšovanie fotiek.

How to use when resizing partition.
Ako používať pri zmene veľkosti oddielu.

It is possible to rotate the image in the frame, available resizing images.
Je možné otočiť obrázok v rámčeku, dostupné zmeny veľkosti obrázkov.

Built-in support for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions.
Zabudovaná podpora zmeny veľkosti ext2, ext3 a ntfs oddielov.

After having zoomed into it or after resizing the window.
Po zväčšovaní alebo po zmene veľkosti okna.

Support for resizing ext2, ext3, and NTFS partitions during installation.
Podpora zmeny veľkosti ext2, ext3 a NTFS partícií počas inštalácie.

This is especially useful when resizing the table.
Toto je užitočné nájmä pri zmene veľkosti stola.

The higher costs that resizing would entail for a company are not deemed to be a key factor in a company's decision to expand.
Vyššie náklady, ktoré by pre podnik znamenala zmena veľkosti, sa nepovažujú za hlavný faktor pri rozhodovaní podniku o jeho rozšírení.

Image Resizer for Windows free resizing images.
Resizer Image zadarmo zmenou veľkosti obrázkov systému Windows.

One of my least favorites is resizing images for the web, so I created a drag and drop action to quickly do it for me.
Jeden z mojich najmenších favoritov je zmena veľkosti obrázkov pre web, tak som vytvoril drag and drop akciu, aby som to rýchlo urobil pre mňa.

Reverts back to a square display after resizing the window.
Vráti späť štvorcovité zobrazenie po zmene veľkosti okna.

The first step, resizing partition C: To make room for the new partition, we need to reduce partition C: that is, the Windows partition.
Prvý krok, zmena veľkosti oddielu C: Aby sa vytvoril priestor pre nový oddiel, musíme zmenšiť oddiel C: to je oblasť Windows.

The House of Quality shapes have special resizing behavior.
Tvary House of Quality má špeciálne správanie zmenu veľkosti.

The cost can be as low as $20 for a simple resizing or all the way up to hundreds of dollars for a difficult job.
Náklady môžu byť až 20 dolárov za jednoduchú zmenu veľkosti alebo až stovky dolárov za zložitejšiu prácu.

The House of Quality shapes have special resizing behavior.
Tvary House of Quality majú špeciálne správanie pri zmene veľkosti.

For example, there's no keyboard shortcut for resizing photos in the preview app and since I use that function a lot, I created one for myself.
Napríklad, neexistuje žiadna klávesová skratka pre zmenu veľkosti fotografií v aplikácii náhľadu a keďže túto funkciu používam veľa, vytvoril som pre seba jednu.

Some actions transform information, for example, resizing an image.
Niektoré akcie transformujú informácie, napríklad zmenia veľkosť obrázka.

Some folks have asked about resizing one slide within a presentation.
Niektorí ľudia žiadali o zmene veľkosti jednej snímky v prezentácii.

Eleven interpolation algorithms to choose from when resizing images.
Jedenásť interpolácie algoritmy z čoho vyberať pri zmene veľkosti obrázkov.

Some folks have asked about resizing one slide within a presentation.
Niektorí ľudia požiadali o zmenu veľkosti jednej snímky v prezentácii.

Added'tiles removed'counter Tile smooth-scaling and window resizing.
Pridané počítadlo'odstránených kameňov' Vyhladená zmena veľkosti okna a kameňov.

May cause Windows boot problems after resizing partitions with Camptune X.
Môžu byť príčinou problémov s bootovaním po zmene veľkosti partícií s programom Camptune X.

Workaround: Minimize and then restore the Dashboard Designer window after resizing.
Alternatívne riešenie: Minimalizovať a potom obnoviť okno programu Dashboard Designer po zmene veľkosti.

Jpg formats and also in vector graphics, which allows resizing with no quality loss.
Jpg a vo vektorovej grafike, ktorá umožňuje zmenu rozmerov bez straty kvality.

Redimenzioneaza logo we already have on site a lot of tutorials on resizing photos.
Redimenzioneaza logo, miesto už majú veľa tutoriálov na zmene veľkosti obrázkov.

Do not AutoFit To turn off the automatic resizing, click this button.
Neprispôsobovať automaticky Ak chcete vypnúť automatickú zmenu veľkosti, kliknite na toto tlačidlo.

If your gorgeous new rock is a little off in size, don't worry- engagement ring resizing is common.
Ak je váš nádherný nový kameň trochu malý, nezúfajte- zmena veľkosti zásnubného prsteňa je bežná.

Using the software is as simple as selecting your target material from a list and cropping, resizing, rotating or mirroring the image as needed.
Používanie tohto softvéru je veľmi jednoduché: stačí si zo zoznamu vybrať cieľový materiál a orezať, zmeniť veľkosť, otočiť alebo zrkadlovo obrátiť obrázok podľa potreby.

Make square ALT/ Reverts back to a square display after resizing the window.
Urobiť štvorec ALT/ Vráti späť štvorcovité zobrazenie po zmene veľkosti okna.