What is the translation of " RESIZING " in Polish?

• zmiany rozmiaru
• zmiana wielkości
• zmiana rozmiaru
• zmianę rozmiaru
• zmianie rozmiaru
• zmienić rozmiar

Examples of using Resizing in English and their translations into Polish

Resizing Windows.
Zmiana rozmiaru okien.

Moving/ resizing.
Przenoszenie/ zmiana rozmiaru.

Resizing a Photograph.
Zmiana rozmiaru fotografii.

A window has begun resizing.
Okno zaczęło zmieniać rozmiarName.

Resizing one of the pupils;
Zmienić rozmiar jednego z uczniów;

Display content in resizing windows.
Pokazuj zawartość podczas zmiany rozmiaru okna.

Handle resizing in a reasonable way.
Zmień rozmiar uchwytu w rozsądny sposób.

Try redigitising and resizing.
Spróbuj ponownej obróbki cyfrowej i zmianę wielkości.

Clip resizing, trimming, snapping, and cutting.
Zmiana rozmiaru, przycinanie, dzielenie klipów.

Fullscreen in flex without resizing bugs.
Fullscreen w Flex bez zmiany rozmiaru błędów.

Allow moving and resizing of maximized windows.
Pozwól na przesuwanie i zmianę rozmiaru zmaksymalizowanych okien.

Resizing and Polishing service of diamond draw
Zmiana rozmiaru i polerowanie serwis diament remisem

Effect to outline geometry while resizing a window.
Efekt pokazujący geometrię podczas zmiany rozmiaru oknaName.

A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Aplet panelu do zmiany rozmiarów i orientacji ekranów X.

Widgets: 4x1 and 4x2 widgets now support for horizontal resizing in upside.
Widgety: 4x1 i 4x2 widgety obsługują teraz do poziomego zmiany rozmiaru w góry.

A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Aplet panelu do zmiany rozmiarów i orientacji ekranów X. Name.

navigation with least resizing, panning.
nawigacji z najmniejszą zmianę rozmiaru, przesuwanie,….

Cropping and resizing images will change everything for you.
Przycinanie i zmiana rozmiaru zdjęć zmieni wszystko dla Ciebie.

Mail Notifier toolbar icon from resizing the add-on bar.
Mail Notifier ikonę z paska narzędzi zmiany rozmiaru na dodatek baru.

Necessary for free resizing during printing and further graphic works.
Niezbędna do swobodnej zmiany rozmiaru podczas druku oraz dalszych prac graficznych.

Core: Fixed bug 5706- Now using round() instead of intval for image resizing.
Rdzeń: Naprawiono błąd 5706- Teraz za pomocą round() zamiast intval do zmiany rozmiaru obrazu.

Usability improvements for resizing and positioning charts.
Poprawienie funkcjonalności do zmiany rozmiaru i pozycjonowania wykresy.

Resizing index panel
Możliwa jest zmiana wielkości panelu ze spisem kolekcji

Improved reliability of resizing when Dock is hidden on the right.
Lepsza niezawodność zmiany rozmiaru, gdy Dock jest ukryte po prawej stronie.

sorting and resizing.
sortowanie i zmiana rozmiaru.

Js automatically cropping and resizing them to fit in the desired container.
Js zmiany rozmiaru upraw i automatycznie je zmieścić się w pożądanym….

Resizing the screen while using an external pager causes Mutt to go haywire on some systems.
Zmiana wielkości ekranu podczas korzystania z zewnętrznego pagera powoduje, iż Mutt wariuje na niektórych systemach.

Golang-nfnt-resize: Image resizing library for Go,
Golang-nfnt-resize: Image resizing library for Go,

Improve image resizing and caching algorithm to improve image quality of images.
Popraw algorytm zmiany rozmiaru obrazu i buforowania, aby poprawić jakość obrazu obrazów.

Change all plugins to use the new resizing while staying compatible with the old.
Zmienić wszystkie wtyczki, aby korzystać z nowej zmiany rozmiaru podczas pobytu kompatybilny ze starym.

How to use "resizing" in an English sentence

No, resizing images isn't that hard.

Picture resize About resizing pictures Contact.

unlocked when resizing the right one?

This project also introduces resizing objects.

moving and resizing the encrpted partitions.

Disable animation while resizing the window.

You must try resizing your browser.

Disable block selection when resizing image.

Change your grid when resizing font-size.

Fix crash when resizing map size.

How to use "zmiana wielkości, zmiany rozmiaru, zmiana rozmiaru" in a Polish sentence

połączenia Zmiana wielkości wyświetlanych zdjęć przy połączeniach Kilka wariantów zmian w dialerze stockowym.

Z jednej strony zmiana wielkości transferu radiacyjnego hest za mała by wywołać zmiany klimatyczne na Ziemi.

Na skutek prania może dojść do zmiany rozmiaru i kształtu pieluch (skurczenie lub wyciągnięcie) o ±10% Suszenie w suszarce nie jest zalecane.

Zmiana wielkości Kosza (wszystkie Windows) Zmian dokonujemy klikając prawym klawiszem myszy na ikonie Kosza i wybierając "Właściwości". 9.

Nie było jakiejś wielkiej zmiany rozmiaru, szoku, że naglę noszę miseczkę E.

Może być konieczna zmiana rozmiaru lub otworu systemu stomijnego stosowanego u dziecka.

Przyjemność czytania zwiększa także menu w języku polskim oraz dodatkowe funkcje – szybkie wyszukiwanie tytułu, zmiana rozmiaru czcionki, czy tworzenie zakładek.

Dzięki temu zapisowi, można pozwolić sobie na zmiany rozmiaru pliku wynikowego.

Rezultatem takich działań jest zmiana wielkości przychodów sprzedawcy i kosztów nabywcy w celu oddziaływania na wysokość opodatkowanego dochodu u każdego z kontrahentów.

Solvium Image Optimizer (IO) jest aplikacja, która może pomóc w optymalizacji, kompresji, konwersji i zmiany rozmiaru plików graficznych łatwe i wygodne.