What is the translation of " RULES AND PRINCIPLES " in Slovak?

• pravidlá a zásady
• pravidlá a princípy
• predpismi a zásadami
• normy a zásady
• predpisy a princípy
• pravidiel a zásad
• pravidlami a zásadami
• pravidlách a zásadách

Examples of using Rules and principles in English and their translations into Slovak

Applicable rules and principles.
Uplatňované princípy a zásady.

Rules and principles for a secure development of systems;
Pravidlá a princípy pre bezpečný vývoj systémov.

It works according to certain rules and principles.
Tvorí sa podľa určitých štandardov a princípov.

The rules and principles are very simple.
Princíp a pravidlá sú teda veľmi prosté.

Therein lies the difference between rules and principles.
Upozorňuje na rozdiely medzi pravidlami a zásadami.

The distinction between rules and principles is basically a logical one.
Rozdiel medzi právnymi pravidlami a princípmi spočíva v ich logickej štruktúre.

He taught me the difference between rules and principles.
Upozorňuje na rozdiely medzi pravidlami a zásadami.

(a)‘The rules and principles of general or common international law form an integral part of Portuguese law'.
Pravidlá a princípy všeobecného alebo bežného medzinárodného práva tvoria integrálnu súčasť portugalských právnych predpisov.“.

What is the proper relationship between rules and principles?
Aký je teda, vzťah medzi princípmi a pravidlami?

Adopting common rules and principles for systems that will guarantee the recognition and validation of non-formal learning;
Prijať spoločné normy a zásady s cieľom umožniť zriadenie systémov, ktoré zaručia uznanie a validáciu neformálneho vzdelávania;

Detailed information bout the rules and principles of quality.
Detailné informácie o pravidlách a princípoch kvality.

Adopt common rules and principles for defining systems that will guarantee the recognition and validation of non-formal learning;
Prijať spoločné normy a zásady s cieľom umožniť zriadenie systémov, ktoré zaručia uznanie a validáciu neformálneho vzdelávania.

But labour mobility should be based on clear rules and principles.
Mala by však byť založená na jasných pravidlách a zásadách.

Any scenario, like a book, is based on certain rules and principles, which would not hurt to get acquainted with a novice screenwriter.
Akýkoľvek scenár, podobne ako kniha, je založený na určitých pravidlách a zásadách, ktoré by sa nebáli zoznámiť s začínajúcim scenáristom.

Extrovert thinkers direct themselves and others according to fixed rules and principles.
Extrovertný mysliaci typ- riadi seba a druhých podľa pevných pravidiel a princípov.

There is a lot of continuity with the EU's previous rules and principles which have been in place for more than 20 years.
Pritom sa stále využívajú pravidlá a princípy, ktoré sú staré viac ako dvadsať rokov.

The rules and principles of general or common international law and international conventions(i.e. all acts referred to in paragraph 1(b));
Predpisy a princípy všeobecného alebo bežného medzinárodného práva a medzinárodné dohody[t. j. všetky nástroje uvedené v oddiele 1 písm. b];

In particular, the competent authorities shall cooperate pursuant to the rules and principles laid down in Articles 6 and 7.
Predovšetkým, príslušné orgány spolupracujú v súlade s pravidlami a zásadami stanovenými v článkoch 6 a 7.

Adopt common rules and principles for defining quality criteria for systems that will guarantee the recognition and validation of non-formal learning;
Prijali spoločné normy a zásady s cieľom umožniť stanovenie kritérií kvality systémov, ktoré zaručia uznanie a validáciu neformálneho vzdelávania;

Cognizant that matters not regulated by such a convention continue to be governed by the rules and principles of international law.
Že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

Our International Marketing Standard sets out clear rules and principles to ensure our marketing and advertising activities are only ever directed to adult smokers.
Naše Medzinárodné marketingové štandardy toto odhodlanie posilňujú a stanovujú jasné pravidlá a princípy, aby sa zabezpečilo, že naše reklamné a propagačné aktivity smerujú iba k dospelým spotrebiteľom tabakových výrobkov.

Matters not regulated by the Convention or by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law.
Že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

Sport, which is characterised by a wealth of values, culture, rules and principles, is an ideal partner for promoting sustainable growth at all levels.
Šport, ktorý charakterizuje bohatstvo hodnôt, kultúra, pravidlá a zásady je ideálnym partnerom pre propagáciu trvalo udržateľného rastu na všetkých úrovniach.

AFFIRMING that matters not regulated by this Protocol continue to be governed by the rules and principles of general international law.
POTVRDZUJÚC, že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

In particular, the competent authorities shall cooperate pursuant to the rules and principles laid down in Articles 6 and 7 of this Directive.
Predovšetkým, príslušné orgány spolupracujú v súlade s pravidlami a zásadami stanovenými v článkoch 6 a 7.

The regional dimension is the suitable framework to establish common rules and principles, as well as to ensure the gas sector coordination and transparency.
Regionálny rozmer je vhodným rámcom na stanovenie spoločných pravidiel a zásad, ako aj na zabezpečenie koordinácie a transparentnosti odvetvia zemného plynu.