What is the translation of " THE RULES AND PRINCIPLES " in Slovak?

• pravidlá a zásady
• pravidlá a princípy
• predpismi a zásadami
• predpisy a princípy
• pravidiel a zásad
• pravidlami a zásadami

Examples of using The rules and principles in English and their translations into Slovak

The rules and principles are very simple.
Princíp a pravidlá sú teda veľmi prosté.

Detailed information bout the rules and principles of quality.
Detailné informácie o pravidlách a princípoch kvality.

The rules and principles for allocating cross-zonal capacity based on an economic efficiency analysis;
Pravidlá a zásady prideľovania medzioblastnej kapacity na základe analýzy hospodárskej efektívnosti;

For as long as we respect the rules and principles and will be ready to defend them.
Dokým budeme rešpektovať pravidlá a zásady a dokým budeme pripravení ich obhajovať.

The rules and principles of general or common international law shall form an integral part of Portuguese law”;
Pravidlá a zásady všeobecného alebo spoločného medzinárodného práva tvoria neoddeliteľnú súčasť portugalského práva“;

A new Erasmus civil protection programme shall be introduced, in keeping with the rules and principles of Regulation(EU) No 1288/2013*.
Zavedie sa nový program Erasmus pre civilnú ochranu v súlade s pravidlami a zásadami nariadenia(EÚ) č. 1288/2013*.

(a)‘The rules and principles of general or common international law form an integral part of Portuguese law'.
Pravidlá a princípy všeobecného alebo bežného medzinárodného práva tvoria integrálnu súčasť portugalských právnych predpisov.“.

In particular, the competent authorities shall cooperate pursuant to the rules and principles laid down in Articles 6 and 7.
Predovšetkým, príslušné orgány spolupracujú v súlade s pravidlami a zásadami stanovenými v článkoch 6 a 7.

The rules and principles of general or common international law and international conventions(i.e. all acts referred to in paragraph 1(b));
Predpisy a princípy všeobecného alebo bežného medzinárodného práva a medzinárodné dohody[t. j. všetky nástroje uvedené v oddiele 1 písm. b];

Cognizant that matters not regulated by such a convention continue to be governed by the rules and principles of international law.
Že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

Regulation(EU) No 182/2011 lays down the rules and principles concerning the European Commission's implementing powers(comitology).
V nariadení(EÚ) č. 182/2011 sa zavádzajú pravidlá a zásady týkajúce sa vykonávacích právomocí Komisie(komitológia).

Consequently, the award cannot be regarded as an‘in-house' transaction to which the rules and principles of Community law do not apply.
Udelenie koncesie preto nemôže byť považované za interný právny úkon, na ktorý sa neuplatňujú pravidlá a zásady Spoločenstva.

The rules and principles of general or common international law and international conventions(i.e. all acts referred to in paragraph 1(b));
Pravidlá a zásady všeobecného medzinárodného práva alebo medzinárodného práva a medzinárodné dohovory(t. j. všetky akty uvedené v odseku 1 písm. b);

Let's start, perhaps, with, without which all your further actions will be meaningless- with the rules and principles of conduct in the Internet.
Začnime, možno, s, bez ktorých všetky ďalšie kroky budú nezmyselné- s pravidlami a zásadami správania sa na Internete.

The rules and principles of general or common international law and international agreements(i.e. all the instruments referred to in section 1(b));
Predpisy a princípy všeobecného alebo bežného medzinárodného práva a medzinárodné dohody[t. j. všetky nástroje uvedené v oddiele 1 písm. b];

AFFIRMING that matters not regulated by this Protocol continue to be governed by the rules and principles of general international law.
POTVRDZUJÚC, že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

The rules and principles of general or common international law and international agreements(i.e. all the instruments referred to in section 1(b));
Pravidlá a zásady všeobecného medzinárodného práva alebo medzinárodného práva a medzinárodné dohovory(t. j. všetky akty uvedené v odseku 1 písm. b);

Matters not regulated by the Convention or by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law.
Že záležitosti neupravené uvedeným dohovorom alebo touto dohodou sa ďalej riadia predpismi a zásadami všeobecného medzinárodného práva.

It complements the rules and principles of that Directive to ensure the proper functioning of EDIS and that appropriate funding is available to the latter.
Dopĺňa pravidlá a zásady uvedenej smernice s cieľom zabezpečiť správne fungovanie systému EDIS a dostupnosť náležitého financovania tomuto systému.

References to those provisions should nevertheless be replaced with references to the rules and principles set out in the new regulation as soon as that regulation enters into force.
Odkazy na tieto ustanovenia by sa napriek tomu mali nahradiť odkazmi na pravidlá a zásady stanovené v novom nariadení hneď po nadobudnutí účinnosti uvedeného nariadenia.

It therefore adapts the rules and principles of that Directive to the specificities of the SRM and ensures that appropriate funding is available to the latter.
Z tohto dôvodu prispôsobuje pravidlá a zásady uvedené v uvedenej smernici osobitostiam SRM a zabezpečuje dostupnosť náležitého financovania SRM.

(a) establish the general direction of the operation of ENISA and ensure that ENISA operates in accordance with the rules and principles laid down in this Regulation;
Stanovuje všeobecné smerovanie činnosti agentúry ENISA a zabezpečuje, aby agentúra ENISA pracovala v súlade s pravidlami a zásadami stanovenými v tomto nariadení;

It revises the rules and principles to ensure a well-functioning, competitive and undistorted electricity market with the aim of enhancing flexibility, decarbonisation and innovation.
Revidujú sa ním pravidlá a zásady na zabezpečenie dobre fungujúceho, konkurenčného a nenarušeného trhu s elektrinou na účely zlepšenia flexibility, dekarbonizácie a inovácie.

(a)define the general direction of the operation of the Agency and shall also ensure that the Agency works in accordance with the rules and principles laid down in this Regulation.
Stanovuje všeobecné smerovanie činnosti agentúry ENISA a zabezpečuje, aby agentúra ENISA pracovala v súlade s pravidlami a zásadami stanovenými v tomto nariadení;

Ideally knows and understands the rules and principles of the public catering business, as well as the basics of personnel management, marketing and advertising, interior design techniques;
Výborne vie a rozumie pravidlám a princípom verejného stravovania, ako aj základom personálneho manažmentu, marketingu a reklamy, technikám interiérového dizajnu;

The Management Board shall define the general direction of the operation of the Agency and ensure that the Agency works in accordance with the rules and principles laid down in this Regulation.
Správna rada vymedzuje všeobecné smerovanie činnosti agentúry a zabezpečuje, aby agentúra pracovala v súlade s pravidlami a zásadami ustanovenými v tomto nariadení.