What is the translation of " SAFE DEVELOPMENT " in Slovak?

• bezpečný vývoj
• bezpečného rozvoja
• bezpečný rozvoj

Examples of using Safe development in English and their translations into Slovak

Its further safe development is simply unavoidable.
Jej ďalší bezpečný vývoj je jednoducho nevyhnutný.

Do not forget about fumigating the greenhouse, which disinfects the space and ensures safe development of cucumbers.
Nezabudnite na fumigáciu skleníka, ktorý dezinfikuje priestor a zabezpečuje bezpečný vývoj uhoriek.

Safe development of the applications from inception to deployment.
Bezpečný vývoj aplikácií od myšlienky po nasadenie.

Impact assessment on the safe development of drone operations in the EU.
Posúdenie vplyvu týkajúce sa bezpečného rozvoja prevádzky bezpilotných lietadiel v EÚ.

At international level, the International Energy Agency developed recommendations for the safe development of unconventional gas.
Na medzinárodnej úrovni pripravila Medzinárodná energetická agentúra odporúčania o bezpečnej ťažbe nekonvenčného plynu.

Ensuring the safe development and application of nanotechnologies.
Zabezpečenie bezpečného vývoja a používania nanotechnológií.

At this time, it is necessary to monitor the state of your health, as the safe development of the future baby depends on it.
V tejto dobe je potrebné sledovať stav vášho zdravia, pretože na tom závisí bezpečný vývoj budúceho dieťaťa.

(kk) Ensuring the safe development and application of nanotechnologies.
(pp) Zabezpečenie bezpečného rozvoja a využitia nanotechnológií.

These activities have been complemented by wide-ranging efforts to enable the safe development and use of nanotechnologies(section 6 above).
Tieto činnosti doplňovalo rozsiahle úsilie, ktoré malo umožniť bezpečný vývoj a využitie nanotechnológií(prv uvedený oddiel 6).

Our guidance supports the safe development of apps and protect our citizens' personal data, in line with the EU's strong data protection rules.
Naše usmernenia podporujú vývoj zabezpečených aplikácií a chrániť osobné údaje našich občanov v súlade s prísnymi pravidlami EÚ o ochrane údajov.

(7) It is necessary to approximate the laws of the Member States concerning the deliberate release into the environment of GMOs and to ensure the safe development of industrial products utilising GMOs.
(7) Je potrebné, aby sa aproximovali právne predpisy členských štátov týkajúce sa zámerného uvoľnenia GMO do životného prostredia a aby sa zabezpečil bezpečný rozvoj priemyselných výrobkov využívajúcich GMO.

Proposes a basic legal framework for the safe development of drone operations in the EU, as part of the new basic aviation safety Regulation replacing Regulation 216/2008;
Navrhuje základný právny rámec pre bezpečný vývoj operácií bezpilotných lietadiel v EÚ ako súčasť nového základného nariadenia č. 216/2008 o bezpečnosti letectva.

In addition, I am glad to be able to say that the Treaty includes the Euratom Protocol, which will retain its original legal effect: I am sure that this will create the conditions necessary for the logical and safe development of nuclear energy.
S uspokojením taktiež chcem konštatovať, že zmluva obsahuje aj protokol o Euratom, ktorý bude mať naďalej pôvodný právny efekt, čo určite vytvorí predpoklady pre systémový a bezpečný rozvoj jadrovej energetiky.

The Regulatory Scrutiny Board reviewed the Impact Assessment Report on the Safe Development of Drone Operations in the EU and has issued a positive opinion[link] on 5 November 2015.
Výbor pre kontrolu regulácie preskúmal správu o posúdení vplyvu týkajúcu sa bezpečného rozvoja prevádzky bezpilotných lietadiel v EÚ a 5. novembra 2015 vydal kladné stanovisko[odkaz].

With their strong, yet gentle effect the Wands of Horus BJA introduce into the energy system a flow of absolutely special energy without which serious results in self-improvement, harmonious and, most importantly, safe development of clairvoyance and subtle sensitivities are simply impossible!
Majúc silné, ale zároveň mäkké pôsobenie,„Hórove žezlá“ vnášajú do energetického systému prúd celkom osobitnej energie, bez ktorej je dosiahnutie významného výsledku v sebazdokonaľovaní, harmonickom, a hlavne bezpečnom, rozvoji jasnovideckých a jemných senzorických schopností celkom nemožné!

The adoption of a legislative instrument geared to the safe development of the road network, through an approach which is not too inflexible, has to be seen as a positive result, whose effects will depend on the intensity with which it is applied.
Prijatie legislatívneho nástroja zameraného na bezpečný rozvoj siete ciest, prostredníctvom prístupu, ktorý je flexibilný, na ktorý sa musíme pozerať ako na pozitívny výsledok, a ktorého účinky budú závisieť od intenzity, s akou bude využívaný.

The overarching aim of the Commission's work in the area of health, safety and the environment is to enable the safe development and use of N& N and ensure that the public can benefit from the innovations that they may bring, while being protected from any adverse impacts.
Celkovým cieľom práce Komisie v oblasti zdravia, bezpečnosti a životného prostredia je umožniť bezpečný vývoj a využitie NaN a zabezpečiť, aby verejnosť mohla využívať inovácie, ktoré môžu NaN priniesť, a pritom bola chránená pred akýmikoľvek nepriaznivými vplyvmi.

Development of safe alternatives.
Nahrádzanie bezpečnými alternatívami.

Schindler supports sustainable urban development with safe, reliable and energy-efficient mobility solutions.
Spoločnosť Schindler podporuje udržateľný mestský rozvoj prostredníctvom bezpečných, spoľahlivých a energeticky efektívnych mobilných riešení.

COST Action FP0905: Biosafety of forest transgenic trees: improving the scientific basis for safe tree development and implementation of EU policy directives.
Biobezpečnosť transgénnych stromov: vylepšenie vedeckých dôkazov pre vývoj bezpečných drevín a implementácia EU smerníc Biosafety of forest transgenic trees: improving the scientific basis for safe tree development and implementation of EU policy directives.

Plant breeding and genetically modified trees Biosafety of forest transgenic trees: improving the scientific basis for safe tree development and implementation of EU policy directives.
Biobezpečnosť transgénnych stromov: vylepšenie vedeckých dôkazov pre vývoj bezpečných drevín a implementácia EU smerníc Biosafety of forest transgenic trees: improving the scientific basis for safe tree development and implementation of EU policy directives.

Plant breeding and genetically modified trees Biosafety of forest transgenic trees: improving the scientific basis for safe tree development and implementation of EU policy directives.
Biobezpečnosť transgénnych stromov: vylepšenie vedeckých dôkazov pre vývoj bezpečných drevín a implementácia EU smerníc.