What is the translation of " SAME COMBINATION " in Slovak?

• rovnakú kombináciu
• tá istá kombinácia
• rovnaká kombinácia
• rovnakou kombináciou

Examples of using Same combination in English and their translations into Slovak

I use the same combination.
Ja používam podobnú kombináciu.

The same combination with angular edges results in clear lines(no image).
Rovnaká kombinácia zakaždým s hranatými hranami vytvára čisté línie(bez obr.).

The reward for three sevens can only be received if all sevens are from the same combination.
Odmena za tri sedmičky môže byť prijaté len vtedy, ak sú všetky sedmičky z rovnakej kombinácie.

Belly used the same combination for everything.
Belly na všetko používal rovnakú kombináciu.

Keyboard shortcuts often use the same key names or the same combination of keys.
Klávesové skratky často používajú rovnaké názvy klávesov alebo rovnakú kombináciu klávesov.

QX 2000- the same combination, but with customizable.
QX 2000- rovnaké kombinácie, ale s prispôsobiteľným.

When the three subjects appear simultaneously, they never do so in the same combination of voices twice;
Keď sa tri témy objavujú súčasne, nikdy to nie je v rovnakej kombinácií hlasov, ide teda o využitie tzv.

I tried for the same combination of keys did not work.
Snažil som sa pre tú rovnakú kombináciu tlačidiel a nefungovala.

In today's business, since the 80s when I bought Christian Dior, it's the same combination that explains success.
V dnešnom podnikaní, odkedy som v 80. rokoch kúpil Dior, sa dá stále rovnakou kombináciou vysvetliť úspech.

No one else has the exact same combination of experiences and insight as you.
Nik však nemá rovnakú kombináciu skúseností a znalostí ako my.

However one theory is that red and white striped tops were the cheapest stripes to make because the same combination was used to make bed mattresses.
Jedna teória ale tvrdí, že červeno- biele pruhy boli najlacnejšie na výrobu, pretože tá istá kombinácia sa používala na výrobu posteľných matracov.

I always use the same combination, Though I can't remember the significance.
Vždy používam rovnakú kombináciu, aj keď si nedokážem spomenúť na jej význam.

Perhaps the most credible theory, however, is that red and white striped tops were the cheapest stripes to make because the same combination was used to make bed mattresses.
Jedna teória ale tvrdí, že červeno- biele pruhy boli najlacnejšie na výrobu, pretože tá istá kombinácia sa používala na výrobu posteľných matracov.

Gains will be achieved if you collect the same combination of symbols from left to right in the winning line.
Výhru získate spájaním rovnakých symbolov zľava doprava v jednej z výherných línií.

Patients achieving a response or a stable disease after 4 cycles of this combination therapy can continue to receive the same combination for a maximum of 4 additional cycles.
Pacienti, ktorí dosiahnu odpoveď alebo sa ich ochorenie stabilizuje po 4 cykloch tejto kombinovanej liečby, môžu naďalej dostávať rovnakú kombináciu najviac 4 ďalšie cykly.

Autumn Leaves in the game look the same combination of leaflets and build them in a series of three or more.
Jesenné lístie v hre vyzerať rovnakú kombináciu letákov a postaviť ich do rady troch alebo viac.

In metastatic gastric cancer, Herceptin given by infusion into a vein in combination with cisplatin and either capecitabine or 5-fluorouracil was compared with the same combination but without Herceptin in one main study involving 594 patients.
Porovnával liek Herceptin podávaný vo forme infúzie do žily v kombinácii s cisplatinou a buď s kapecitabínom, alebo s 5-fluóruracilom s rovnakou kombináciou, avšak bez lieku Herceptin.

Seasonale contains the same combination of two hormones that are commonly used in other hormonal contraceptives.
Seasonale sa skladá z presne rovnakej zmesi 2 hormonálnych látok, ktoré sa často používajú pri rôznych iných kontrolách hormónov.

I found traces of a substance under Mr. Abbott's fingernails that Abby identifies as the same combination of thermite and fire retardant that's coated Bruce Johnson's body.
Našiel som stopy substancie pod nechtami pána Abbotta, ktorú Abby identifikovala ako rovnakú zmes termitu a spomaľovača, ktorá spálila Johnsonove telo.

Three of them use the same combination of band/polarization, so they can be connected in series(RF loopthrough), the last one uses different signal.
Tri z nich využívajú rovnakú kombináciu pásmo/polarizácia, takže môžu byť zapojené do série(RF loopthrough). Posledný spracováva signál z iného zdroja.

How to play the game online Autumn Leaves in the game look the same combination of leaflets and build them in a series of three or more.
Ako hrať hry on-line Jesenné lístie v hre vyzerať rovnakú kombináciu letákov a postaviť ich do rady troch alebo viac.

One clinical trial has shown that the combination of vitamins, minerals and trace elements and the standardised G115 Ginseng extract contained in Pharmaton Vitality Capsules improves quality of life more effectively than the same combination without Ginseng.
Najnovšie klinické skúšanie ukázalo, že kombinácia vitamínov, minerálov a stopových prvkov a štandardizovaného extraktu zo ženšenu G115®, ktorý je obsiahnutý v prípravku Pharmaton® Geriavit, zlepšuje kvalitu života účinnejšie ako tá istá kombinácia bez ženšenu.

This space designed by L'Atelier d'Archi features the same combination of several chairs and a solid bench as the one described above.
Tento priestor navrhnutý spoločnosťou L'Atelier d'Archi je vybavený rovnakou kombináciou niekoľkých stoličiek a pevné lavice ako je opísané vyššie.

One of the studies compared the effects of alogliptin with placebo(a dummy treatment) when used as an add-on to existing treatment with pioglitazone(the same combination as in Incresync), with or without metformin or another diabetes medicine.
Jedna štúdia porovnávala účinok alogliptínu s placebom(zdanlivý liek), keď sa alogliptín použil ako prídavok k existujúcej liečbe pioglitazónom(rovnaká kombinácia ako v lieku Incresync) s metformínom alebo bez metformínu alebo s ďalším antidiabetickým liekom.

The project to replace JET's wall with the same combination of materials as that intended for ITER after 2020 is currently in the completion phase.
V súčasnosti sa dokončieva nahrádzanie steny v projekte JET s rovnakou kombináciou materiálov, ktorá sa plánuje po roku 2020 pre reaktor ITER.

In this study, Velcade together with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone was compared with the same combination containing another medicine, vincristine, in place of Velcade.
V tejto štúdii sa liek Velcade spolu s rituximabom, cyklofosfamidom, doxorubicínom a prednizónom porovnával s rovnakou kombináciou obsahujúcou iný liek, vinkristín, namiesto lieku Velcade.

Option 3, a minimum harmonisation directive comprising the same combination of sub-options as option 2, would be a more effective tool, since all Member States put in place a preventive restructuring framework which contains all the elements necessary to make such a framework effective.
Možnosť 3, smernica o minimálnej harmonizácii zahŕňajúca rovnakú kombináciu čiastkových možností ako možnosť 2, by bola účinnejším nástrojom, keďže všetky členské štáty zaviedli rámec preventívnej reštrukturalizácie, ktorý obsahuje všetky prvky potrebné na zaistenie účinnosti takéhoto rámca.

Dapagliflozin in combination with saxagliptin(the same combination as in Qtern) was evaluated in 3 main studies involving 1,169 adults with type 2 diabetes.
Dapagliflozín v kombinácii so saxagliptínom(rovnaká kombinácia ako v lieku Qtern) sa hodnotil v troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 1 169 dospelých s cukrovkou 2. typu.

When the three subjects appear simultaneously, they never do so in the same combination of voices twice; this therefore is a permutation fugue, possibly inspired by Johann Adam Reincken's works.
Keď sa tri témy objavujú súčasne, nikdy to nie je v rovnakej kombinácií hlasov, ide teda o využitie tzv. permutačnej techniky, pravdepodobne inšpirovanej dielami Johanna Adama Reinckena.