What is the translation of " SAME MINDSET " in Slovak?

• rovnaké myslenie

Examples of using Same mindset in English and their translations into Slovak

We share the same mindset.
Zdieľame rovnakú myšlienku.

I have the same mindset as you when you started out.
Moje pocity k tebe sú rovnaké ako keď si odišla.

I could use the same mindset.
Môžeme použiť tú istú myšlienku.

That same mindset will come in handy when training puppies as well.
Ten rovnaký spôsob myslenia bude hodiť pri výcviku šteniat i.

People with the same mindset.
Alebo s ľudmi rovnakého zmýšľania.

That's the same mindset you should have when you are trying to define your ideal customer.
Áno aj toto sú presne veci, ktoré si treba zodpovedať, keď hľadáte svojho ideálneho zákazníka.

Not every human being has the same mindset.
Nie všetci ľudia majú rovnakú pamäť.

I have the same mindset as Steve.
Mám podobný názor ako stiv.

But I hope you don't have that same mindset.
Tak len dúfam, že nemáte ten istý názor.

Have the Same Mindset as Christ.
Majte to isté cítenie ako Kristus.

Hopefully you however do not have that same mindset.
Tak len dúfam, že nemáte ten istý názor.

If you adopt the same mindset, you will be more apt to select high-performance shares that net out in big dividends and high financial returns.
Ak máte prijať rovnaké zmýšľanie, budete vhodnejšie zvoliť vysoko výkonné akcie, ktoré sieť vo veľkej dividendy a vysoké finančné návratnosť.

A woman doesn't have the same mindset as a man.
Žena nemá rovnaké slovo ako muž.

We are delighted to support The Ocean Cleanup on their mission, because we share the same mindset.”.
Sme potešení, že môžeme podporovať misiu The Ocean Cleanup, pretože zdieľame rovnaké presvedčenie.

I actually was the same mindset as you.
A vlastne som mala podobné myšlienky, ako ty.

After that, simply focus on a group of people with the same mindset.
Následkom toho sa uzatvára do skupiny ľudí s rovnakým zmýšľaním.

You will discover how to think differently and develop the same mindset the world's highest achievers harness for success.
Zistíte, ako myslieť inak a ako si vypestovať taký stav mysle, aký majú tí najúspešnejší ľudia po celom svete.

I give the same message to my team, so we work together with the same mindset.
A ten istý odkaz posúvam aj svojmu tímu, takže všetci pracujeme s tým istým mentálnym nastavením.

The same mindset which stands in the way of making‘radical decisions' to reverse the trend of global warming also stands in the way of the goal of eliminating poverty.
Tá istá logika, ktorá sťažuje prijímanie ráznych rozhodnutí na zvrátenie tendencie globálneho otepľovania, zároveň znemožňuje vykorenenie chudoby.

We are saying we have the same mindset as Him.
Len som povedal, že mám rovnaký názor, ako on.

Yet sooner or later, those who use others end up being used themselves, manipulated and discarded by that same mindset.
Kto však používa druhých, skôr či neskôr skončí použitý, zmanipulovaný a opustený v duchu tej istej logiky.

In college, at different times I had a Cuban and a Puerto Rican roommate, and with each of them we shared the same mindset about getting ready sometimes being even more fun than the event itself.
Na vysokej škole som mal v rôznych časoch kubánskeho a portorického spolubývajúceho, a s každým z nich sme zdieľali rovnaké myslenie, ako sa pripraviť, aby bol niekedy ešte zábavnejší ako samotná udalosť.

According to Horkheimer and Adorno, the same mindset that sought to liberate man from its dependency on nature by exerting control over it, had also resulted in growing control over society itself and its individuals.
Podľa Horkheimera a Adorna rovnaké myslenie, ktoré sa snažilo oslobodiť človeka od jeho závislosti na prírode tým, že ho ovládlo, tiež viedlo k rastúcej kontrole nad samotnou spoločnosťou a jej jednotlivcami.

And I think we both create within the same mindset.
Som si istá že sa nám obom v mysliach vynára tá istá spomienka.

It is arguable that the same mindset encouraged many on‘Wall Street', anxious to enhance their bonus prospects, to sell securities they knew were based on collapsing subprime foundations to‘Main Street' buyers who themselves were blinded by the prospects of quick profits.
Je pravdepodobné, že taká istá mentalita viedla aj mnohých na Wall Street k tomu, aby predávali cenné papiere, o ktorých vedeli, že ich základom sú nízko-bonitné hypotéky ľudí z„obyčajných ulíc“, ktorí boli zaslepení vidinou rýchlych ziskov.