What is the translation of " SAME ONE " in Slovak?

• ten istý
• tá istá
• rovnaký jeden
• tú istú
• tej istej
• toho istého
• tie isté

Examples of using Same one in English and their translations into Slovak

Is it the same one?
Sú to tí istí?

The same one who helped Magnus.
Ten pomohol aj Magnusovi.

I still go to the same one.
Chodím na tú istú.

Those exact same one thousand years.
Tisíc rokov tú istú.

It might be the same one.
Mohla to byť tá istá.

I have the same one but in black.
Ja mám takú istú ale čiernu.

Definitely not the same one!
Jasné, že nie tú istú!

The same one that commands to kill.
Ten, ktorý káže aj zabíjať.

I think I have got the same one.
Myslím, že mám tú istú.

The same one you walked out on.
Tú istú, od ktorej si ty odišla.

Nobody else has the same one as you.
Nikto iný nemá rovnaký kúsok ako vy.

The same one, since we were kids.
Tú istú, odkedy sme boli malí.

It is probably the same one as last year.
To je snáď tá istá, čo minulého roku.

Same one I'm gonna use on you, punk.
Tá istá, čo použijem na teba, zmrd.

Do you use the same one every year?
Alebo používate prevažne tiež každý rok tie isté?

The same one who brought them out of Egypt.
Ten, ktorý ich vyviedol z Egypta.

Did they have the same one or two parents?
Táto skúsenosť ste mali ako 1 či 2 rodičky?

The same one your mother learned a long time ago.
Z rovnakej, čo ťa naučila kedysi matka.

Wait. Is this the same one I was working on?
Počkať, je to-- je to presne ten na ktorom som pracoval?

The same one who once picked her up now cold and dead.
Tú istú, ktorá ju raz zdvihla, teraz studenú a mŕtvu.

I don't know if it was the same one or a second one..
Nevedel som, či je to tá istá alebo iná.

Is that the same one who turned into an advertising giant?
Je to ten čo sa pretransformoval na animátora?

Was through that publication, the same one that made me famous.
Bolo cez tú publikáciu, tú istú, ktorá ma urobila slávnym.

Was it the same one who made you sleep in the living room?
Bola to tá istá žena, kvôli ktorej si spával v obývačke?

I wasn't sure if it was the same one or a different one..
Nevedel som, či je to tá istá alebo iná.

Same one made you cluck like a chook… then lay an egg?
Taký, čo ťa prinúti kvoknúť ako sliepku a potom zniesť vajce?

It's the exact same one Candice had given to me.
Bola to presne tá istá Candice, ktorú som poznala.

They differ from each other only used tool, the essence remains the same one.
Líšia sa od seba navzájom použiť len nástroj, podstata zostáva rovnaká jeden.

And probably the same one he was gonna use on you.
A pravdepodobne tá istá, ktorú sa chystal použiť na vás.

I guess I used the same one to take the gun.
Myslím, že som použila tú istú vreckovku, keď som brala zbraň.