What is the translation of " SAME ONE " in Croatian?

• isti onaj
• isto jedan
• ista
• ista ona
• istog onog
• istu onu
• isti jedan
• istu onakvu kao
• isto jednom
• jednom istom

Examples of using Same one in English and their translations into Croatian

The same one. This weekend.
Ovaj vikend. Ista ta.

This weekend. The same one.
Ovaj vikend. Ista ta.

Same one as before.-Yeah?
Da? lsti kao i prošli put?

It's the same one I get.
To je isto jedan dobijem.

Kat Richards had the same one.
Kat Richards imao isti jedan.

Yeah? Same one as before.
Da? lsti kao i prošli put.

You, uh… you know, you have a bed. Same one?
Znaš, imaš i krevet. Ista?

The same one you used.
Istog onog kojeg si ti koristila.

But that's the same one, though.
Ali to je isto jedan, iako.

The same one Simone gives me.
Istu onakvu kao što Simone meni daje.

I remember it,'cause my friend's got the same one.
Sjećam se, jer je moj prijatelj ima isti jedan.

The same one we always had it seems.
Onaj isti koji smo oduvijek imali.

I would make the same one again right now.
Ja bih napraviti istu jedno opet sad.

Same one you knocked out in school.
Ista ona koju ispao u srednjoj školi.

But not the same one my dad was in.
Ali nije isto jedan moj tata je bio u.

Same one they have been showing on the tv.
Istog onog kojeg su pokazali na Tv-u.

It looks like the same one we found in Soren's blood.
Ista ona koju smo našli u sorenovoj krvi.

Same one left me on the roof, forced me to mutilate myself.
Iste koja me ostavila na krovu, sileći me da se osakatim.

It looks like the same one we found in Soren's blood.
Izgleda isto jednom smo našli u Soren krvi.

For the last eight billion years. And you have been with the same one.
A ti sa jednom istom, proteklih 8 milijardi godina.

That's the same one your grandpa put up.
To je ista ona koju je djed stavio.

This is one of your burners, the same one Suggs texted.
Ovo je jedan od vaših plamenika, isti onaj Suggs texted.

The same one your consultant has on hers?
Ista koju vaš konzultant ima na njenoj?

But the family that's coming back is not the same one that went away.
Ali obitelj koja se vraća nije ista ona koja je otišla.

Tritak, same one that Adam's uncle mentioned.
Tritak, ista ona koju je Adamov ujak spomenuo.

That potato you're holding, it's the same one you had when I left.
To krumpir se drži, to je isto jedan Ste imali kad sam otišao.

Wasn't the same one she had at the party at Sirius.
Nije ista ona koju je imala na zabavi u Siriusu.

We are greatly encouraged to know that he who will judge mankind is the same one who gave his life for them.
Uvelike smo ohrabreni spoznati da je onaj tko će suditi čovječanstvu isti onaj koji je dao život za njih.

It looks like the same one we found in Soren's blood.
Isto jednom smo našli u Soren krvi. Izgleda.

The same one that followed me here or a similar looking one!.
Istog onog koji me pratio ovdje ili sličan njemu!