What is the translation of " ARE ONE AND THE SAME " in Croatian?

• su jedno te isto
• su jedna te ista
• smo jedno te isto
• su jedno i isto

Examples of using Are one and the same in English and their translations into Croatian

We are one and the same.
Mi smo jedna te ista.

Dr. Dre and Death Row are one and the same.
Dr. Dre i Death Row su jedno te isto.

They are one and the same.
To je jedna te ista stvar.

Green and black olives- are one and the same.
Zelenim i crnim maslinama- jedno te isto.

We are one and the same, son.
Mi smo jedno te isto, sine.

You see, Rosie, you and I are one and the same.
Vidite, Rosie, ti i ja su jedno te isto.

They are one and the same, John.
One su jedna te ista, Džone.

The pit and the people are one and the same.
Rudarsko okno i narod su jedno te isto.

They are one and the same, brother.
Oni su jedno te isto, brate.

That government and this company are one and the same.
Ta Vlada i ova kompanija su jedno te isto.

But my sister and I are one and the same.- A noble attempt, Hercules.
Ali moja sestra i ja su jedno te isto.- plemenita pokuąaj, Herkul.

Why? Sir Charles and the Phantom are one and the same.
Zašto? Sir Charles i Fantom su jedno te isto.

Both 43 and our gang are one and the same to the policeman's palm that is greased.
Banda 43 i naša banda su jedna te ista palma koja je masna za policiju.

Where thinking and being alive are one and the same.
U kojoj su razmišljanje i življenje jedno te isto.

For I and my Father are one and the same. Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Jer ja i moj Otac smo jedno i isto. Blagoslovljen onaj koji dolazi u ime Gospodnje.

You ain't done. Dr. Dre and Death Row are one and the same.
Dr. Dre i smrt su jedno te isto. Ne ucinjeno.

But for Jews, Shekinah and God are one and the same, and it is almost forbidden to separate them.
Ali za Židove, Šekina i Bog su jedno te isto i gotovo je zabranjeno razdvajati ih. Bog se jednostavno očituje u obliku nadahnuća Šekine.

You ain't done. Dr. Dre and Death Row are one and the same.
Nisi gotov. Dr. Dre i Death Row su jedno te isto.

The killer and the poisoner are one and the same, or they are not.
Ubojica i trovač su jedno te isto, Ili nisu..

And before I leave you… you're gonna find out that me and Uncle Sam are one and the same.
I prije nego vas ostavim otkrit ćete da smo ja i Ujak Sam jedno te isto.

Therefore, feeling love/sending light are one and the same and the acme of ascension assistance.
Dakle, osjećati ljubav/slati svjetlo je jedno te isto i vrhunac pomoći za uzašašće.

Therefore, we can conclude that Lucifer and Satan are one and the same.
Stoga možemo zaključiti da su Lucifer i Sotona jedno te isto.

To be and not to be are one and the same.
Biti i ne biti je jedno te isto.

You must go to Mercia and persuade Queen Kwenthrith that her interests and ours are one and the same.
Moraš otići u Merciju i uvjeriti Kraljicu Kwenthrith da su njeni i naši interesi jedno te isto.

Joab, God's will and King David's will are one and the same.
Joaba, Božje volje i volje kralja Davida Su jedno i isto.

It's important to realize that although professing Christians have persecuted the Jews in history, they were acting contrary to the teachings of Christ and the Bible which are one and the same.
Važno je shvatiti da iako su ispovijedajući kršćani progonili Židove u povijesti, oni su djelovali oprečno učenjima Krista i Biblije koji su jedno i isto.

A noble attempt, Hercules, but my sister and I are one and the same.
Ali moja sestra i ja su jedno te isto.- plemenita pokuąaj, Herkul.

The sleek cover and ergonomic pumping handle are one and the same.
Glatki poklopac i ergonomična ručka pumpe su jedno te isto.

Do you think the attacker and the killer are one and the same?
Mislite li da je napadač, a ubojica su jedno te isto?

The man who robbed the Bank of England, and your fellow clubman Phileas Fogg… are one and the same.
Čovjek koji je opljačkao Bank of England, i vaš kolega, član kluba, Phileas Fogg… su jedno te isto.