What is the translation of " ARE ONE AND THE SAME " in Vietnamese?

• là một và giống nhau
• là một và cùng

Examples of using Are one and the same in English and their translations into Vietnamese

Gods and Devils are one and the same.
Quái vật và quỷ đều cùng một loại.

You must go to Mercia and persuade Queen Kwenthrith that her interests and ours are one and the same.
Con phải đến Mercia và thuyết phục nữ hoàng Kwenthrith rằng lợi ích của ả và chúng ta là một và như nhau.

For God and Nature are one and the same.
Tôi tin rằng chúa và thiên nhiên là một và cũng như nhau.

This bond also proves that the cries of the land and those of the poor in this region are one and the same.”.
Sự nối kết này cũng chứng tỏ rằng tiếng kêu của lãnh thổ và của người nghèo tại vùng này là một và cùng như nhau”.

Sometimes a job, career, and calling are one and the same, but it doesn't have to be.”.
Đôi khi công việc, sự nghiệp là một và như nhau nhưng nó không nhất thiết phải đi chung”.

Georg J Riedel's personal and professional philosophies are one and the same.
Những triết lý cá nhân và chuyên nghiệp của Georg J Riedel là một và giống nhau.

Tel Aviv the city and Tel Aviv the university are one and the same- a thriving Mediterranean center of diversity and discovery.
Tel Aviv thành phố và Tel Aviv đại học là một và giống nhau- một trung tâm phát triển mạnh mẽ của Địa Trung Hải và khám phá.

In this belief system, religion and medicine are one and the same.
Trong hệ thống niềm tin này, tôn giáo và y học là một và giống nhau.

In the eyes of God, the ideal King, all the places of the earth are one and the same, excepting that place which, in the days of His Manifestations, He doth appoint for a particular purpose.
Dưới mắt Thượng Đế, Đấng Vua lý tưởng, tất cả các nơi trên trái đất đều là một và giống nhau, ngoại trừ nơi mà Ngài đã chỉ định làm một mục đích đặc biệt, vào những ngày của các Đấng Biểu hiện.

Therefore, God's essence and existence are one and the same.
Vì vậy Thiên lực và Thượng đế là một và như nhau.

However, after receiving that initiation, his concentration could not reach the state of single taste in which emptiness and existence are one and the same.
Tuy nhiên, sau khi nhận được lễ quán đảnh đó, ông ta không thể nhập định vào cảnh giới nhất vị, ở đó sự trống rỗng và tồn tại là một và giống nhau.

This can ruin your reputation as the consumer thinks you are one and the same as the fly-by-night company.
Điều này có thể làm hỏng danh tiếng của bạn khi người tiêu dùng nghĩ rằng bạn là một và giống như công ty hàng đêm.

Org is"Zuckerberg's ambitious project to confuse hundreds of millions of emerging market users into thinking that Facebook and the internet are one and the same.".
Org của Zuckerberg đưa ra những hiểu lầm cho hàng trăm triệu người dùng trong thị trường mới nổi nghĩ rằng Facebook và Internet là một và như nhau.

The CCP would have people believe that the Party and China are one and the same, but we want to tell you that the CCP is not China.
ĐCSTQ khiến người ta tin rằng Đảng và Trung Quốc là một và như nhau, nhưng chúng tôi muốn nói rằng ĐCSTQ không phải là Trung Quốc.

If not, then like most people you may have assumed the resume and CV are one and the same.
Nếu câu trả lời là không, bạn giống hầu hết mọi người vì đang nghĩ rằng resume và CV giống nhau và là một.

When an individual comes to believe his interests and those of the nation he leads are one and the same, it opens the door to all sorts of moral and constitutional devilry.
Khi một người tin vào lợi ích của bản thân và của dân tộc mà anh lãnh đạo là một và giống nhau, nó sẽ mở cánh cửa cho tất cả sự hung ác luân lý và thể chất.

You can find that plugins joomla feedback form and joomla callback offered separately, but in fact they are one and the same.
Bạn có thể thấy rằng các plugin joomla mẫu phản hồi và joomla gọi lại cung cấp riêng rẽ, nhưng trong thực tế, họ là một và giống nhau.

Some people often think that infertility and impotence or erectile dysfunction are one and the same, but actually, they are not.
Một số người thường nghĩ rằng vô sinh và bất lực hoặc rối loạn chức năng cương dương là một và giống nhau, nhưng trên thực tế, họ là không.

Trading on a demo account does not differ from real money-quotes and execution, as well as a set of tools for analysis and trading are one and the same.
Giao dịch trên tài khoản demo không khác với thực tế tiền bạc- báo giá và thực hiện, cũng như một bộ công cụ để phân tích và kinh doanh là một và giống nhau.

For Simons, experiential and emotional are one and the same.
Với Simons, trải nghiệm và cảm xúc là một và như nhau.

A licensed psychotherapist and creative writing teacher, Julie Tallard Johnson has kept journals since the age of sixteen discovering how the writer and spiritual path are one and the same.
Một nhà trị liệu tâm lý và giáo viên viết sáng tạo được cấp phép, Julie Tallard Johnson đã giữ các tạp chí từ năm mười sáu tuổi khám phá cách nhà văn và con đường tâm linh là một và giống nhau.

The fundamental truth is that the two are one and the same.
Sự thật cơ bản rằng cả hai là một và như nhau.

A solitary crow, a wandering soul, a magnificent traveler who roams the roads that are inhabited by bloodthirsty bandits and attractive young people, some of whom are one and the same.
Một con quạ đơn độc, một linh hồn lang thang, một lữ khách tráng lệ đi du ngoạn trên những con đường đầy rẫy những tên cướp khát máu và những chàng trai hấp dẫn, một số người là một và giống nhau.

To a stranger, you and your employees representing your business are one and the same as your brand.
Đối với một người xa lạ, bạn và những nhân viên đại diện cho doanh nghiệp của bạn là một và cũng tương tự như thương hiệu của bạn.

This bond also proves that the cries of the land and those of the poor in this region are one and the same.”.
Sự ràng buộc này cũng chứng minh rằng tiếng kêu khóc của đất đai và những người nghèo ở khu vực này là một và tương tự như nhau”.

Therefore, we can conclude that Lucifer and Satan are one and the same.
Vì thế, chúng ta có thể kết luận rằng Lucifer và Satan là một và giống nhau.

For most young people, their online life and their offline life are not separate worlds, they are one and the same.
Đối với hầu hết những người trẻ tuổi, cuộc sống trực tuyến và cuộc sống ngoại tuyến của họ không phải là những thế giới riêng biệt, chúng là một và giống nhau.

Most people assume that the Jews and Israelites are one and the same.
Nhiều người cho rằng dân Do Thái/ Jews và dân Israel/ Israelites là một và giống nhau.

Awakening is not about getting life to unfold to our tune, but about getting in tune with life such that we and it are one and the same, flowing in tandem through all eternity.
Tỉnh thức không phải là để cuộc sống mở ra theo giai điệu của chúng ta, mà là để hòa hợp với cuộc sống mà chúng ta và nó là một và giống nhau, chảy song song trong suốt thời gian vĩnh cửu.

In fact, a lot of people think they're one and the same.
Trong thực tế, hầu hết người mới nghĩ rằng họ là một và cùng một điều.