What is the translation of " SAME STUDIO " in Slovak?

• rovnakom štúdiu

Examples of using Same studio in English and their translations into Slovak

Same studio and producer.
Podobné výskumy a výrobca.

Will you use the same studio?
Budete točiť v tom istom štúdiu?

Studying in the same studio united their view of their design and the establishment of a common brand followed more or less naturally.
Štúdium rovnakého ateliéru spojilo ich pohľad na dizajn a založenie spoločnej značky prišlo následne viac-menej prirodzene.

Will you record at the same studio?
Budete točiť v tom istom štúdiu?

Produced and recorded in the very same studio the mighty Master's Hammer recorded the infamous'The Mass' demo.
Točilo sa v rovnakom štúdiu ako nahrávali Master's Hammer svoje demo"The Mass".

Unknowingly recording at the same studio.
Že nahrávali v rovnakom štúdiu.

Wallflower Architecture+ Design, the same studio behind the Travertine Dream House and the Secret Garden House, is back in our spotlight.
Architektúra Wallflower+ Design, rovnaké štúdio za Travertínovým domom snov a tajným záhradným domom je späť v našom svetle.

Maybe we won't work in the same studio.
A myslím, že to nemôžeme robiť v rovnakom štúdiu.

We would been working in the same studio up to that point, Blackwing Studios in Borough in southeast London, which was a great studio with a great couple of engineers.
Dovtedy sme nahrávali v tom istom štúdiu, Blackwing Studios v Borough, v juhovýchodnom Londýne, čo bolo vtedy vynikajúce štúdio so skvelými pracovníkmi.

Would I still be teaching at the same studio?
Budem pokračovať v štúdiu na tej istej škole?

Are you in the same studio together?
Budete točiť v tom istom štúdiu?

And today we will look at the wonderful continuation Action Strategy Plants vs Zombie 2, all from the same studio EA Games.
A dnes sa pozrieme na nádherné pokracovacich Rastliny akčná stratégia vs Zombie 2, všetko z rovnakého štúdia EA Games.

You recorded in the same studio the same way?
V štúdiu k tomu pristupujete rovnako?

Ivan Csudai, the same studio in which she completed her undergraduate studies at the Academy(2005- 2011) with her diploma work entitled ZOOM, for which she won the Rector Price in the free art category.
Ivana Csudaia, v ktorého ateliéri aj absolvovala predošlé štúdium na VŠVU(2005- 2011) diplomovou prácou ZOOM, za ktorú získala Cenu rektora v kategórii voľné umenie.

Both releases were recorded at the same studio with the same producer.
(Sebastian)- Všetky kúsky boli nahrávané v tom istom štúdiu s tým istým producentom.

Clash Royale from the same studio is also a great multiplayer card-based game that you can try, which is based on the same characters you would find in Clash of Clans.
Clash Royale z rovnakého štúdia je taktiež skvelá hra pre viacerých hráčov založenú na kartách, ktorú môžete vyskúšať, ktorá je založená na rovnakých znakoch, ktoré nájdete v súboji Clash of Clans.

While I was bummed that I couldn't do another spin class at the same studio, the whole point is to try different places.
Zatiaľ čo som bol bummed, že by som nemohol urobiť ďalšiu triedu spin v rovnakom štúdiu, celá vec je skúsiť rôzne miesta.

I am first and foremost a George Michael fan, so to be in the same studio with these amazingly gifted artists who have put their stamp of so many of my favorite records was a real privilege for me,” she said.
V prvom rade som fanúšička Georgea Michaela, takže to, že som mohla byť v rovnakom štúdiu s týmito úžasne talentovanými umelcami, ktorí sa podpísali pod mnoho mojich obľúbených nahrávok, bola pre mňa naozajstná pocta," uviedla speváčka vo vyhlásení o vydaní menovanej balady.

Over 75 musicians were involved in the remake, which was recorded in the same studio as the 1985 original.
Bolo ich viac ako 75 a nahrali ju v identickom hudobnom štúdiu v ktorom bola pred 25. rokmi realizovaná pôvodná nahrávka.

The concept of exterior design was significantly different, although the same studio was working on the new look as before- Giorgetto Giugiaro's Italdesign.
Vonkajšie koncepcia sa výrazne líši, hoci na novom vzhľade vykonané rovnakom štúdiu ako predtým- Giorgetto Giugiaro sa Italdesign.

He turned to Da Vinci's“Last Supper” since Da Vinci had worked in the same studio as Botticelli and could have learned the same coding.
Pozrel sa na Da Vinciho„Poslednú večeru", keďže Da Vinci pracoval v rovnakom štúdiu ako Botticelli a mohol pochytiť znalosti tých istých šifier.

For better productivity, it is recommended for them to use same Visual Studio version.
Pre lepšiu produktivitu, odporúča sa pre ne používať rovnakú verziu programu Visual Studio.

You can play with various colors, materials and textures the same way Studio Revolution did here.
Môžete hrať s rôznymi farbami, materiálmi a textúrami rovnakým spôsobom, ako tu urobil Studio Revolution.

Amande In(FR, 1981) and Eugenio Percossi(IT, 1974) share the same working studio in Prague(CZ) city where they are living.
Amande In(FR, 1981) a Eugenio Percossi(IT, 1974) žijú momentálne v Prahe, kde zdieľajú rovnaký ateliér.

The CSLS uses the same execution logic as the existing SLS 1508 logic solver and is configured with the same Control Studio application.
CSLS používa rovnakú rozhodovaciu logiku ako existujúci SLS 1508 a konfiguruje sa pomocou rovnakej aplikácie Control Studio.