What is the translation of " SAME TICKET " in Slovak?

• rovnaký lístok
• rovnakou vstupenkou
• ten istý lístok

Examples of using Same ticket in English and their translations into Slovak

On the same ticket as the.
Vsadil na rovnakú kartu ako.

All forms of public transport use the same ticket.
Všetky dopravné systémy používajú rovnaké cestovné lístky.

They use the same tickets as the metro.
Platia tie isté cestovné lístky ako aj na metro.

After leaving the Exhibition you can not re-enter the same ticket.
Po opustení výstavy nemôžete znovu vojsť s rovnakou vstupenkou.

They all use the same ticket system.
Všetky dopravné systémy používajú rovnaké cestovné lístky.

The same tickets are valid on all 3 modes of transport.
Rovnaký lístok je platný na všetky 3 druhy dopravy.

On Saturday and Sunday for the same ticket you have to pay 4000 forints.
V sobotu a nedeľu za rovnaký lístok musíte zaplatiť 4000 forintov.

The same tickets are used in all types of public transport.
Cestovné lístky platia pre všetky typy verejnej dopravy.

Once you have walked out of the park, you cannot re-enter with the same ticket.
Po opustení výstavy nemôžete znovu vojsť s rovnakou vstupenkou.

From there, you can take the metro using the same ticket to continue to your destination.
Odtiaľ môžete ísť metrom na rovnakú lístok a pokračovať až do Vášho cieľového miesta.

Once you leave the park, you will not be able to re-enter with the same ticket.
Po opustení výstavy nemôžete znovu vojsť s rovnakou vstupenkou.

You can't hop off and back on with the same ticket; you will need to buy a new one each time.
Lebo už sa sem s rovnakou vstupenkou nebudete môcť vrátiť- budete si ju musieť opäť kúpiť.

Once you exit the premises, you cannot make another entry with the same tickets.
Po opustení výstavy nemôžete znovu vojsť s rovnakou vstupenkou.

From there, you can take the metro using the same ticket to continue to your destination.
Odtiaľ môžete pokračovať metrom a použiť pritom na cestu do vášho miesta určenia ten istý cestovný lístok.

Can I leave the stadium after buying the ticket and then return to the same ticket?
Môžem po zakúpení vstupenky opustiť areál a následne sa na tú istú vstupenku vrátiť nazad?

At the exit from the stop you have to insert the same ticket so that the turnstile will let you pass.
Pri východe z cieľovej stanice musíte ten istý lístok opäť vsunúť do turniketu aby Vás pustil von.

The same ticket, but only during the daytime, on weekdays and weekends will cost, respectively, 4100 and 4300 forints.
Ten istý lístok, ale len počas dňa, cez pracovné dni a cez víkendy bude stáť 4100 a 4300 forintov.

The ticket system works like in the metro and the same ticket can be used for both types of transportation.
Je možné kúpiť lístok na Metro v autobuse, pretože rovnaké lístok môže byť použitý pre dve transportné typy.

You could use the same ticket on train and subway service even though they are operated by different companies.
Rovnaký lístok tak môžete použiť v metre, autobusoch, električkách a vo vlakoch, hoci sú prevádzkované rôznymi dopravnými spoločnosťami.

It is possible to buy a ticket for the metro in a bus, since the same ticket can be used for the two transport types.
Je možné kúpiť lístok na Metro v autobuse, pretože rovnaké lístok môže byť použitý pre dve transportné typy.

In the El Niño, there are multiple copies or“series” of tickets, which means more than one person can have the same ticket number.
V El Niño sú z každej„série“ lístkov vystavené viaceré kópie, čo znamená, že rovnaký lístok môže mať viacej ako jedna osoba.

Any other client, who will show the same ticket, will not be allowed and will be exposed to the possibility of legal penalty.
Každý ďalší klient, ktorý sa preukáže rovnakou vstupenkou, nebude na akciu vpustený a vystavuje sa právnym postihom.

Prohibiting the current practice by airlines of cancelling the return flight if a passenger has not used the outward flight on the same ticket.
Zakázať terajšie praktiky leteckých spoločnosti, ktoré zrušia spiatočný let, ak cestujúci nevyužil let smerom tam z tej istej letenky.

Both the locals and foreigners can now use the same ticket when taking and changing route by metro in the Romanian capital.
Obaja miestni obyvatelia aj cudzinci môžu teraz používať ten istý lístok pri príjme a zmene trasy metrom v hlavnom meste Rumunska.

In the El Nino, there are multiple‘series' of tickets, which is another way of saying that more than one person can have the same ticket number.
V El Niño sú z každej„série“ lístkov vystavené viaceré kópie, čo znamená, že rovnaký lístok môže mať viacej ako jedna osoba.

More than one person can buy the same ticket In the El Niño, there are multiple copies or“series” of tickets, which means more than one person can have the same ticket number.
V El Niño sú z každej„série“ lístkov vystavené viaceré kópie, čo znamená, že rovnaký lístok môže mať viacej ako jedna osoba.

In the Spanish Christmas Lottery, there are multiple copies or“series” of tickets, which means more than one person can have the same ticket number.
V El Niño sú z každej„série“ lístkov vystavené viaceré kópie, čo znamená, že rovnaký lístok môže mať viacej ako jedna osoba.

However, since the same ticket can be used for a trip within Bratislava, from Bratislava to a suburban region, as well as to travel exclusively within a suburban region, the inequality in the size and weight of the individual zones must be taken into account.
Keďže ale rovnaký lístok možno využiť pri ceste v rámci Bratislavy, pri ceste z Bratislavy do regiónu, ale aj pri ceste výhradne v regióne, je treba zohľadniť nerovnováhu veľkosti a sily jednotlivých zón.

For sure we do not want to pay so many euros for a useless international call, while we can always find the same ticket on another website using a price comparison engine.
Určite nechceme platiť toľko eur za zbytočné medzinárodné volanie, zatiaľ čo tú istú letenku môžeme vždy nájsť na inej webovej stránke pomocou nástroja na porovnávanie cien.