Examples of using Same ticket in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same ticket on bus and train.
Samme billett på buss og tog.You can only move the same ticket three times.
Du kan bare flytte den samme billetten to ganger.The same ticket is valid for the combination with the metro.
Det samme billetten er gyldig for overgang til metroen.Travel the entire journey on the same ticket! Scandic.
Reis hele veien på samme billett! Scandic.The same ticket is valid on all public transport types.
Den samme billetten er gyldig for alle typer offentlig transport.At Rockefeller with the same ticket: Owiny Sigoma Band.
På Rockefeller med samme billett: Owiny Sigoma Band.The governor and deputy governor are elected on the same ticket.
President og visepresident velges på samme stemmeseddel.The same Ticket Order by the Customer a to the same Race.
Løpet av samme Billettbestilling av for From there take another train to Sao Bento train station, using the same ticket.
Derfra ta et annet tog til Sao Bento togstasjon, med samme billett.The same ticket is valid on the bus and tram as well as on the ferry.
Samme billett gjelder for både buss, trikk og ferge.- se Trafikanten for rutetider.Is it possible to visit several museums in one day using the same ticket?
Er det mulig å besøke flere museer på én dag ved å bruke den samme billetten?The same ticket is valid for all of them, making public transportation an inexpensive option.
Den samme billetten er gyldig for alle transportmidler, noe som gjør offentlig transport til et rimelig alternativ.The minimum connecting times apply only when all flights have been issued on the same ticket.
Den minste ventetiden gjelder bare når alle flyvningene er utstedt på samme billett.With the same ticket, visit the Roman Forum and admire views of the Circus Maximus from the top of Palatine Hill.
Med samme billett, besøk Forum Romanum og beundre utsikten over Circus Maximus fra toppen av Palatine Hill.It can be changed orcancelled cheaper than if you buy the same ticket directly from the ferry.
At den kan endres elleravbestilles billigere enn dersom dere kjøper tilsvarende billett på fergen.This allows you to play the same ticket in numerous drawings without having to buy it again each day or week.
Dette lar deg spille den samme kupongen i utallige trekninger uten at du må kjøpe All the public transport in Oslo and the surrounding county Akershus is part of the same ticket and price system.
All kollektivtransport i Oslo og Akershus omfattes av samme billett- og prissystem.The holder can use the same ticket to pay for multiple travellers, as long as they are all travelling the same route.
Ihendehaver kan betale for flere reisende med samme billett, forutsatt at de reiser på Customers can combine Iberia and British Airways flights on the same ticket for travel to and from Norway.
Kundene kan kombinere flyruter fra Iberia og British Airways på samme billett for reiser til og fra Norge.The same ticket lets you enjoy the night club, karaoke bar and star performers in the dance restaurant in Pohjanhovi.
Den samme billetten gir deg adgang til nattklubben, karaokebaren og livemusikk med kjente band i danserestauranten i Pohjanhovi.It is possible to buy a ticket for the metro in a bus, since the same ticket can be used for the two transport types.
Det er mulig å kjøpe So we got from the airport to the hotel(via a bus a metro) andfrom the hotel into the city centre(via the bus) all on the same ticket.
Så vi kom fra flyplassen til hotellet(via buss en metro) ogfra hotellet til sentrum(via bussen) alle på samme billett.Some games allow the player to select two or more groups of numbers on the same ticket and this is called Combination Keno.
En del varianter tillater deg å velge mellom flere grupper av tall på samme kupong, og dette kalles da Kombinasjons Keno.Transportation: On one and the same ticket, you can ride the S-Bahn, U-Bahn, buses, trams and ferries in Berlin- as long as it's valid.
Transport: På en og samme billett kan du kjøre S-Bahn, U-Bahn, busser, trikker og ferger i Berlin- så lenge det er gyldig.This will enable you to go and visit the Botanical Gardens(bus 31 or 31A), Monte,(bus 20 or 21) or even the Palheiro Gardens(bus 37 or 36A) andthen return with the same ticket.
Dette vil gjøre deg i stand til å gå og besøke den botaniske hagen(buss 31 eller 31A), Monte,(buss 20 eller 21) eller til og med de Palheiro hage(buss 37 eller 36A) ogderetter returnere med samme billett.So, both the locals andforeigners can now use the same ticket when taking and changing route by metro in the Romanian capital.
Så både lokalbefolkningen ogutlendingene kan nå bruke samme billett når du tar og bytter rute med t-bane i den rumenske hovedstaden.Not surprisingly, experience shows that travellers are more willing to transfer if distances and wait times are short,there are many alternative transport modes and the same ticket can be used for the entire journey.
Erfaringer viser, ikke overraskende, at de reisende er mer villig til å bytte dersom det er korte avstander og ventetider,mange alternative transportmidler og samme billett kan benyttes for hele reisen.For Flight Changes only affecting flight(s) within the same ticket(issued as one e-ticket(PNR)), the Connection Guarantee may not be used.
For endrede flyvninger som bare påvirker flyvning(er) innenfor samme billett(utstedt som én e-billett(PNR)), kan korrespondansegarantien kanskje ikke brukes.If Carrier cancels a flight, fails to operate a flight reasonably according to schedule, fails to stop at the passenger's destination or stopover,causes the passenger to miss a connecting flight on which he/she holds a reservation in the same ticket, the amount of the refund shall be;
Hvis flyselskapet kansellerer en flyvning, ikke utfører flyvningen rimelig i henhold til tidsplanen, ikke stopper ved passasjerens stopover,forårsaker at passasjeren mister en forbindelsesflyvning som han/hun har reservert på samme billett, skal refusjonsbeløpet være;
