What is the translation of " SAME VOLTAGE " in Slovak?

• rovnaké napätie
• rovnakej napäťovej

Examples of using Same voltage in English and their translations into Slovak

Both batteries should be of the same voltage(6, 12, etc.).
Obe batérie musia mať rovnaké napätie6, 12 atď.

With the same voltage and 100 MHz more, the consumption increased by about twenty watts.
Pri rovnakom napätí a pri o 100 MHz vyššej frekvencii je spotreba vyššia o zhruba dvadsať wattov.

Instructions: Both car batteries must have the same voltage.
Inštrukcie: Obe autobatérie musia mať rovnaké napätie.

Vcc is typically the same voltage that drives the microcontroller.
Vcc- To isté napätie, ktoré napája mikrokontrolér.

An electromagnet causes the magnetic field and uses the same voltage as the coils do.
Elektromagnet spôsobuje magnetické pole a používa rovnaké napätie ako cievky.

Given the same voltage(typically 3.7 with ecigs) a battery with a larger mAh rating does not deliver any more power, it simply lasts longer.
Pri rovnakom napätí(v prípade elcigarety obvykle 3,7 V) nebude batérie s viac mAh poskytovať väčší výkon, ale proste vydrží dlhšie.

They must be rated for the same voltage value in the network.
Musia byť dimenzované na rovnakú hodnotu napätia v sieti.

Make sure that both your Freelander battery and the battery you are jump starting it from are the same voltage.
Uistite sa, že vaša Freelander batérie a batérie sú skok, začína to od sú rovnaké napätie.

Make sure both batteries have the same voltage rating i.e. 12 V.
Oba akumulátory musia mať rovnaké menovité napätie(12 V).

For this purpose, you can pick up 5 capacitors 10 uF type MGBO and they should all have the same voltage.
Na tento účel si môžete vyzdvihnúť 5 kondenzátory 10 uF typ MGBO a všetky by mali mať rovnaké napätie.

Confirm that your power point provides the same voltage(V) and frequency[Hz] of power as is indicated on the PSU.
Overte, či je v elektrickej zásuvke rovnaké napätie(V) a frekvencia(Hz), ako je uvedené na JZN.

The 18 V Li-ion AIRSTREAM battery packs on the TSC 55 can, of course, be used in all cordless tools in the same voltage class.
Akumulátory 18 V Li-Ion AIRSTREAM náradia TSC 55 sa môžu, samozrejme, používať aj vo všetkom akumulátorovom náradí rovnakej napäťovej triedy.

Make sure your electrical outlet is the same voltage(V) and frequency[Hz] of power as shown on the power supply.
Skontrolujte, či je v elektrickej zásuvke rovnaké napätie(V) a frekvencia[Hz], ako je uvedené na zdroji napájania.

Under the same voltage, the temperature rise will increase the LED current, and the current will increase and the temperature will improve further, so that the vicious cycle will burn the LED.
Pod rovnakým napätím zvýši teplota zvýšenie prúdu LED a prúd sa zvýši a teplota sa ďalej zlepší, takže začarovaný cyklus zapáli LED.

Furthermore, it can be used as an alternative for NiCd(nickel cadmium) batteries of the same voltage class with a pod-style interface.
Okrem toho sa môže použiť ako alternatíva akumulátora NiCd(nikel-kadmium) rovnakej napäťovej triedy s rozhraním podstavcového typu(pod-style).

Equipment of distribution systems connected at the same voltage as the voltage of the connection point to the transmission system shall be capable of remaining connected to the network and operating at the voltage ranges and time periods specified in Annex II.
Zariadenia distribučných sústav pripojené na tej istej napäťovej úrovni ako napätie v mieste pripojenia do prenosovej sústavy musia byť schopné zostať pripojené do sústavy a musia byť schopné prevádzky pri rozsahoch napätia a v časových intervaloch uvedených v prílohe II.

The RB2011iL-RM includes a new feature- power injector on Ethernet port 10- it can power other PoE capable devices with the same voltage as applied to the unit.
RB2011iL-RM obsahuje novú funkciu- napájanie na Ethernet porte 10- môže napájať ďalšie zariadenie podporujúce PoE tým istým napätím, ktoré je aplikované na jednotke.

In a parallel circuit, all the components are connected to the same voltage, and the current divides between the various components according to their resistance.
V paralelnom obvode sú všetky komponenty pripojené k rovnakému napätiu a prúd sa rozdeľuje medzi jednotlivé komponenty podľa ich odporu.

Using converters in multiswitch installations we should realize that many multiswitches have at their all inputs the same voltage from the 14- 18V range(it depends on individual solution).
Pri použití konvertorov v multiprepínacích inštaláciách by sme si mali uvedomiť, že mnoho multiprepínačov má na všetkých ich vstupoch rovnaké elektrické napätie v rozsahu od 14- 18V(to závisí na jednotlivých riešeniach).

And because of dry-change manufacturing process with the same voltage level with the same capacity of oil change is complicated The cost is high.
A kvôli procesu výroby suchých zmien s rovnakou úrovňou napätia s rovnakou kapacitou výmeny oleja je zložité Náklady sú vysoké.

The basic principle is to protect the sensitive wire with a surrounding guard that is held at the same voltage as the wire, if they are at the same voltage then there will be no current flow.
Základným princípom je chrániť citlivú drôt s okolité stráž, ktorá sa koná na rovnaké napätie ako drôtu, ak sú pri rovnakom napätí, potom tam bude žiadna prúdu.

DSOs shall design the capability of their equipment, connected at the same voltage as the voltage of the connection point to the transmission system, to comply with this voltage range.
PDS naprojektujú kapacity svojich zariadení pripojených pri tom istom napätí ako napätie v mieste pripojenia do prenosovej sústavy tak, aby boli v súlade s týmto rozsahom napätia..

In the process of measuring the hexagonal figure, in principle, take the bus secondary voltage Uab of the same voltage level as the reference, and pay attention to the direction of the clamp type ammeter.
Pri meraní hexagonálneho čísla v zásade berte sekundárne napätie Uab na zbernici s rovnakou úrovňou napätia ako referenčná hodnota a venujte pozornosť smeru ampérmetra svorkového typu.

Standard voltage same as original battery.
Štandardné napätie rovnaké ako pôvodná batéria.

Power frequency withstand voltage(same/ broken).
Striedavé výdržné napätie(rovnaké/ rozbité).

Only connect batteries with the same nominal voltage.
Spájajte iba batérie s rovnakým menovitým napätím.

The batteries should have the same off-load voltage.
Batérie musia vykazovať rovnaké hodnoty kľudového napätia.

The power supply voltage is the same as the rated input voltage..
Napájacie napätie je rovnaké ako menovité vstupné napätie..

According to the principle of electromagnetic influence, the secondary(high voltage) winding may gain the same multiple voltage value than the primary winding with the circle rated that is the high frequency voltage of work frequency.
Podľa princípu elektromagnetického vplyvu sekundárne(vysokonapäťové) vinutie môže získať rovnakú hodnotu viacnásobného napätia ako primárne vinutie s kruhovou hodnotou, ktorá je vysokofrekvenčným napätím pracovnej frekvencie.