What is the translation of " SECURITY AGENTS " in Slovak?

• bezpečnostných agentov

Examples of using Security agents in English and their translations into Slovak

You proved that by killing three Russian security agents.
To si dokázala tým, že si zabila troch ruských agentov.

Ahmed Abdullah, narrowly escaped an attempt by security agents to abduct him at a coffee shop he often frequents in Giza.
Ahmed Abdullah, pokusu o zadržanie bezpečnostnými agentmi v kaviarni v Gize, ktorú často navštevuje.

Rumor has it that this was investigated by state security agents.
Šíri sa šepotom informácia, že to sú agenti Štátnej bezpečnosti.

Polish security agents searched both the offices of Huawei and Orange, seizing documents and electronic data.
Následne poľskí bezpečnostní experti prehľadávali kancelárie spoločnosti Huawei a Orange a zadržali dokumenty a rôzne elektronické zdroje.

If there was, I would have told our security agents.
Keby som bol niečo také spozoroval, bol by som to nahlásil našim bezpečnostným agentom.

A team of police, army and security agents found seven million euros, $350,000 and five billion Sudanese pounds.
Tím policajtov, vojakov a bezpečnostných agentov pri prehliadke budovy našiel sedem miliónov eur, 350.000 dolárov a päť miliárd sudánskych libier93 mil.

Some of these unions have been infiltrated by state security agents.
Skupina mladých mužov však bola infiltrovaná agentmi Štátnej bezpečnosti.

If required, you can specify the order in which ESET Mail Security Agents become active after the Microsoft Exchange Server has started.
V prípade potreby môžete pre ESET Mail Security agenty nastaviť poradie, v akom sa budú aktivovať po spustení Microsoft Exchange servera.

Mr Lu's wife said he was taken away by state security agents.
Pán Lu hovorí, že dostal informáciu, že bola unesená agentmi čínskej štátnej bezpečnosti.

He said a team of police, army and security agents found 7 million euros($7.8 million), $350,000 and 5 billion Sudanese pounds($105 million).
Tím policajtov, vojakov a bezpečnostných agentov pri prehliadke budovy našiel sedem miliónov eur, 350.000 dolárov a päť miliárd sudánskych libier(93 mil. eur).

I clarify the truth to anyone I come across, whether they are police officers or security agents.
Objasňujem pravdu všetkým, koho stretnem, či už sú to policajti alebo bezpečnostní agenti.

Nearly 200,000 workers, including airport and border security agents and Coast Guard personnel would stay on the job, but would not be paid until new funding is approved.
Približne 200.000 pracovníkov, vrátane bezpečnostných agentov na letiskách a hraniciach, by zostalo v práci, ale nedostávali by mzdu.

This is the result of the policy of Transnistrian regime, which is very brutal and is supported by the Russian peacekeepers and Russian security agents.
Je to dôsledok politiky veľmi brutálneho režimu v Podnestersku ktorý podporujú ruskí mierotvorcovia a agenti bezpečnostných služieb.

A team of police, army and security agents reportedly found the seven million euros, plus $350,000 and five billion Sudanese pounds($105 million).
Tím policajtov, vojakov a bezpečnostných agentov pri prehliadke budovy našiel sedem miliónov eur, 350.000 dolárov a päť miliárd sudánskych libier(93 mil. eur).

Recently, the WannaCryptor attack that affected 350,000 computers attracted millions of views from various internet users and security agents.
Nedávno útok WannaCryptor, ktorý postihol 350 000 počítačov, prilákal milióny názorov od rôznych používateľov internetu a bezpečnostných agentov.

In Austria in most cases, people captured by the police, army or security agents are documented by the military, the police or the prisons service- enabling relatives and lawyers to locate them.
Vo väčšine prípadov sú Palestínčania, zadržaní armádou alebo bezpečnostnými agentmi, zadokumentovaní- čo príbuzným, právnikom alebo skupinám na ochranu práv umožňuje ich lokalizáciu.

Stephenson testified at trial that defendant's contact made him uncomfortable and accordingly Stephenson reported defendant's contacts with Stephenson to CIA security agents.
Stephenson svedčil v súdnom konaní, že kontakt obžalovaného ho robil nepohodlným, a preto Stephenson ohlásil kontakty odporcu so Stephensonom na bezpečnostných agentov CIA.

Whether manoeuvering cyber stings or merely mining open-source intelligence, tertiary security agents are increasingly present in social media networks today.
Či už ide o manévrovanie s kybernetickými ostňami(cyber-stings) alebo iba o vyťažovanie otvorených zdrojov inteligencie, terciálne bezpečnostné faktory sú dnes rastúcou mierou prítomné v spoločenských mediálnych sieťach.

DHL plans to provide all Security Agents with comprehensive training regarding safety aspects which will, however, in the absence of the State aid, be restricted to the minimum, i. e.
DHL plánuje pre všetkých zamestnancov bezpečnostnej služby komplexné bezpečnostné vzdelávanie, ktoré však v prípade neposkytnutia štátnej pomoci ostane obmedzené na minimum, t. j.

The CCS instance in the control computer of the robot typically contains sensor controllers and security agents which ensure the shortest possible delays.
Inštancia CCS v riadiacom počítači robota typicky obsahuje ovládače senzorov a bezpečnostných agentov ktorý potrebujú čo najmenšie oneskorenia.

And just last month, in the creepiest example of Apple's fascist tendencies, two of Apple's private security agents searched the home of a San Francisco man and threatened him and his family with immigration trouble as part of an scramble for a missing iPhone prototype.
Fašistické metódy Apple sa ukázali aj pred rokom, keď dvaja súkromní bezpečnostní agenti Apple prehľadali byt muža v San Franciscu a vyhrážali sa mu a jeho rodine ako súčasť ťahaníc o chýbajúci prototyp iPhone.

When I want to hide as much by the authorities in particular in England and they come in romania do as you give water to the mill of SRI and the Gabor ordinary security agents to accurately knew my location.
Keď chcem skryť toľko autoritu predovšetkým z Anglicka a prichádzajú v Rumunsku robiť, čo dať vodu na mlyn SRI a obyčajný bezpečnostných agentov Gabor presne poznali moju polohu.

Obviously you're not some Happy-go-lucky diplomatic security agent.
Je zrejmé, že nie ste len taký potreštený diplomatický bezpečnostný agent.

For this example, we will call it XP Security Agent 2010.
V tomto príklade ho budeme volať XP Security Agent 2010.

A security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose, in other words, particularly inefficient.
Jeden bezpečnostný agent to výstižne prirovnal k nalievaniu vody do pohára pomocou požiarnej hadice, inými slovami, k niečomu obzvlášť neúčinnému.

Easter is a Homeland Security agent tasked with finding smugglers and recovering their loot.
Veľká noc je agentom pre vnútornú bezpečnosť, ktorého úlohou je nájsť pašerákov a zotavovať sa z nich.

In the Properties dialog box, check the path of the rogue security software program that is listed in Target. For example, C:\Program Files\XP Security Agent 2010.
V dialógovom okne Vlastnosti skontrolujte cestu škodlivého zabezpečovacieho softvérového programu, ktorá je uvedená v poli Cieľ, napríklad C: \Program Files\XP Security Agent 2010.

Scroll until you find the rogue security software program folder. For example, XP Security Agent 2010.
Posúvajte zoznam, až kým nenájdete priečinok škodlivého zabezpečovacieho softvérového programu, napríklad XP Security Agent 2010.

Syndicated Loans PRK Partners frequently advises on banking transactions involving syndicated financing or club loans, normally as advisor to the arranger, agent or security agent respectively, sometimes also as advisor to other involved lenders, or to the borrower.
PRK Partners sa často zúčastňuje transakcií zahŕňajúcich financovanie prostredníctvom syndikovaného úveru alebo klubové pôžičky, najčastejšie v pozícií právneho poradcu aranžéra či agenta resp. agenta pre zaistenie, niekedy aj ako poradca niektorého z ostatných zúčastnených veriteľov alebo tiež ako poradca na strane dlžníka.

In general you can assume that this proof is needed for jobs as security agent, money transporter, in the police or other public services and for jobs at airport(s).
Vo všeobecnosti môžete počítať s tým, že tento doklad o bezúhonnosti je potrebný pre zamestnania, ako sú bezpečnostný agent, prepravca peňazí, v policajných alebo iných verejných službách a na letisku.