What is the translation of " SECURITY AGENTS " in Vietnamese?

• nhân viên an ninh
• các đặc vụ an ninh
• các đại lý an ninh

Examples of using Security agents in English and their translations into Vietnamese

Some people may want to work for contractors or security agents.
Một số người có thể muốn làm việc cho các nhà thầu hoặc đại lý an ninh.

British security agents haven't just been reading too many James Bond novels;
Không phải các đặc vụ an ninh của Anh đã đọc quá nhiều tiểu thuyết về James Bond;

Wear clothing that makes it easy to show your knee incision to security agents.
Mặc quần áo làm cho nó dễ dàng để hiển thị vết rạch đầu gối của bạn để các đại lý an ninh.

Security agents tried to take away Liu, but he was swarmed by journalists and eventually was seen walking away with a friend.
Các nhân viên bảo vệ đã cố gắng lôi Liu đi, nhưng anh ta đã được bao chặt bởi các nhà báo và cuối cùng anh ta đã thoát ra với một người bạn.

Brigitte Macron currently has a team of two or three aides, as well as two secretaries and two security agents.
Bà Brigitte Macron hiện đã có một nhóm gồm từ 2- 3 phụ tá, cùng với 2 thư ký và 2 nhân viên an ninh.

Later, he said, state security agents showed up at the friend's house and warned him against meeting Mr. Hu's acquaintances.
Sau đó, anh nói, các nhân viên an ninh nhà nước đã xuất hiện tại nhà người bạn đó của anh và cảnh cáo anh ta không nên gặp các người quen của anh Hồ.

Brigitte Macron currently has a team of two or three aides, as well as two secretaries and two security agents.
Bà Brigitte Macron hiện đang có một nhóm gồm hai hoặc ba phụ tá, cũng như hai thư ký và hai nhân viên an ninh.

We now know that for more than a year, security agents moved him from one place to another, and subjected him to psychological and physical abuse.
Nay thì chúng ta biết được rằng trong hơn 1 năm trời, mật vụ đã đẩy ông từ địa điểm này đến địa điểm khác và ông đã bị hành hạ cả thể chất lẫn tâm lý.”.

The 76-year-old Westergaard returned from Oslo to Denmark late Monday after Norwegian and Danish security agents warned of a possible plot against him.
Ông Westergaard, 76 tuổi từ Oslo trở về Đan Mạch cuối ngày thứ Hai sau khi các nhân viên an ninh Na Uy và Đan mạch cảnh báo về một âm mưu sát hại ông.

The incident happened Sunday afternoon when security agents rushed to the north lawn with their weapons drawn and checked out the area.
Vụ đột nhập diễn ra vào chiều tối hôm Chủ nhật( theo giờ Mỹ), khi các mật vụ vội vàng rút súng chạy ra bãi cỏ phía bắc để kiểm tra và tìm kiếm đối tượng.

Play this addictive flash game and control the fat ninja to kill all the enemies through various challenging stages without getting spotted by security agents.
Chơi trò chơi flash gây nghiện và kiểm soát các ninja chất béo để giết tất cả các kẻ thù thông qua giai đoạn khó khăn khác nhau mà không bị phát hiện bởi nhân viên an ninh.

In 2014, Chinese security agents seized Kevin and Julia Garratt, who ran a coffee house near China's border with North Korea, on espionage charges.
Năm 2014, các nhân viên an ninh Trung Quốc đã bắt giữ Kevin và Julia Garratt, chủ một quán cà phê gần biên giới Trung Quốc với Triều Tiên, với tội danh gián điệp.

Kushner did not speak to reporters ahead of his talks Wednesday, and Israeli security agents blocked AP cameramen from filming the arrival of his convoy.
Jared Kushner đã không nói chuyện với các phóng viên trước cuộc đàm phán vào thứ Tư, và các nhân viên an ninh của Israel đã chặn những thợ quay phim quốc tế quay cảnh đoàn xe của ông ta.

Beijing's security agents may be willing to detain U.S. officials and citizens at the airport for a few hours, but anything beyond catch-and-release is unlikely.
Các nhân viên an ninh Bắc Kinh sẵn sàng bắt giữ các quan chức và công dân Mỹ tại sân bay trong một vài giờ, nhưng đằng nào họ cũng phải thả người.

The United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt, said his 10-day visit had been"unfortunately interrupted" by police and security agents.
Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về quyền tự do tôn giáo hay tín ngưỡng, Heiner Bielefeldt, cho biết chuyến thăm 10 ngày của ông đã“ không may bị gián đoạn” bởi công an và nhân viên an ninh.

The Police and other security agents, therefore, have no power under the law to arrest, prosecute or to take any action against a person for failure to pay debts.
Cảnh sát và nhân viên an ninh khác, vì thế, không có quyền theo pháp luật để bắt giữ, truy tố hoặc thực hiện bất kỳ hành động chống lại một người vì không trả được nợ.

In this way, only authorized people can ever look into your phone and international border security agents have no chance of looking through sensitive personal information without the owner's consent.
Theo cách này, chỉ những người được ủy quyền mới có thể xem điện thoại của bạn và các nhân viên an ninh biên giới quốc tế không có cơ hội xem qua thông tin cá nhân nhạy cảm mà không có sự đồng ý của chủ sở hữu.

National Security agents sealed off the airport and prevented dozens of security staff from leaving, including police, passport officers and intelligence agents..
Các nhân viên an ninh quốc phòng đã phong tỏa sân bay và ngăn hàng chục nhân viên an ninh rời khỏi hiện trường, kể cả cảnh sát, nhân viên hộ chiếu và tình báo.

The report did find, however, that the State Department facility where Stevens and Smith were killed was not well-protected, and that State Department security agents knew they could not defend it from a well-armed attack.
Tuy nhiên phúc trình kết luận là khu vực ngoại giao nơi ông Stevens bị giết không được bảo vệ chu đáo và những nhân viên ninh của Bộ Ngoại giao biết là nơi này không thể bảo vệ chống lại cuộc tấn công vũ trang đầy đủ.

A few months later, in January of this year, Chinese security agents kidnapped the tycoon Xiao Jianhua from his apartment in the Four Seasons in Hong Kong.
Vài tháng sau đó, vào tháng Giêng năm nay, các đặc vụ an ninh Trung Quốc đã bắt cóc nhà tài phiệt Tiểu Kiến Hoa( Xiao Jianhua) tại một căn hộ trong khu Four Seasons ở Hong Kong.

In Baghdad, National Security agents are investigating the two airport security workers, who are part of the nation's Facility Protection Service, one of the Iraqi security officials said.
Tại Baghdad, nhân viên an ninh quốc gia đang điều tra hai nhân viên an ninh sân bay, những người thuộc dịch vụ bảo vệ cơ sở của Iraq, theo một quan chức an ninh Iraq.

MOSCOW(AFP)- Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov on Friday denied that Moscow had sent any soldiers or security agents to Ukraine's eastern regions where a separatist movement has demanded independence from Kiev.
Theo AFP và Reuters, ngày 11/ 4, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov tuyên bố Moskva không cử bất cứ binh sỹ hay nhân viên mật vụ nào tới các khu vực ở miền Đông Ukraine, nơi đang bùng phát một phong trào ly khai đòi tách khỏi Kiev.

When the next alarm rang at 6: 43 p.m. local time, both security agents followed the alert system instructions and went to another location at the top of the cathedral, where they then saw the flames.
Khi tiếng chuông báo động thứ hai reo lúc 6h43, hai nhân viên an ninh đã làm theo hướng dẫn của hệ thống báo động và đến phần đỉnh nhà thờ, nơi họ nhìn thấy ngọn lửa.

The state news agency, Sana, reported that troops and security agents had"arrested dozens of wanted men and seized large quantities of weapons and ammunition in Bab Amr", as well as in Deraa.
Hãng thông tấn nhà nước, Sana, loan tin binh lính và các nhân viên an ninh đã" bắt giữ hàng chục người đàn ông đang bị lệnh truy nã và thu lượng lớn vũ khí và đạn dược tại Bab Amr", cũng như tại Deraa.

The gang left comfortably as there were no security agents in the area, and it was only hours after the massacre that police arrived, Shinkafi and two other witnesses said.
Được biết băng đảng rời đi mà không có bất kỳ sự kháng cự nào vì không có nhân viên an ninh trong khu vực, và chỉ sau vụ thảm sát mà cảnh sát đến hàng giờ sau đó, Shinkafi và hai nhân chứng khác nói.

During the protests in Hanoi and Ho Chi Minh City, security agents forcibly pulled people from among the ranks of the marchers, manhandled them, and arrested and transported them to local police stations.
Khi các cuộc biểu tình diễn ra ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, nhân viên an ninh dùng vũ lực cô lập nhiều người ra khỏi đoàn, cưỡng chế thô bạo, bắt giữ và đưa họ về các đồn công an địa phương.