What is the translation of " SECURITY NOTE " in Slovak?

• poznámka k zabezpečeniu

Examples of using Security note in English and their translations into Slovak

Installation and security notes.
Inštalácia a bezpečnostné poznámky.

Security note: Kriptomat does not offer phone support at the moment.
Bezpečnostná poznámka: Kriptomat v súčasnosti neponúka telefonickú podporu.

In this case, for example, the user immediately sees the need to revise 140 Security Notes, and that this number is rising.
V tomto prípade napr. užívateľ hneď vidí, že je potrebné zrevidovať 140 Security Notes a že toto číslo stúpa.

Security Note: One intent of native database queries is to be non-side effecting.
Poznámka k zabezpečeniu: Jeden účel natívnych databázových dotazov je vykonávajúci nie strane.

Security Note: Connections to external data may be currently disabled on your computer.
Poznámka k zabezpečeniu: Pripojenie k externým údajom môže byť momentálne v počítači vypnuté.

Security Note: Use caution when running executable files or code in macros or applications.
Poznámka k zabezpečeniu: Pri spúšťaní spustiteľných súborov alebo kódu v makrách alebo aplikáciách buďte opatrní.

Security Note: Remind your users that they should open only e-mail attachments from trusted sources.
Poznámka k zabezpečeniu: Pripomeňte používateľom, aby otvárali iba e-mailové prílohy z dôveryhodných zdrojov.

Security Note: The data retrieved from a secondary data source is stored in the computer as plain text.
Poznámka k zabezpečeniu: Údaje načítané z vedľajšieho zdroja údajov sa ukladajú do počítača ako obyčajný text.

Security Note: Remind your users that they should open only e-mail attachments from trusted sources.
Poznámka k zabezpečeniu: Pripomeňte používateľom, aby otvárali iba prílohy e-mailových správ z dôveryhodných zdrojov.

Security Note: Ink picture controls are not a secure method of collecting and storing user signatures.
Poznámka k zabezpečeniu: Ovládacie prvky obrázka nakresleného rukou nie sú bezpečným spôsobom zbierania a ukladania podpisov používateľov.

Security Note: Avoid using the SendKeys statement or an AutoKeys macro with sensitive or confidential information.
Poznámka k zabezpečeniu: Nepoužívajte príkaz OdoslaťKlávesy ani makro Automatické klávesy pri citlivých alebo dôverných informáciách.

Security Note: In the example, you should hide column B and protect the worksheet so that the original data cannot be viewed.
Poznámka k zabezpečeniu: V uvedenom príklade by mali skryť stĺpec B a zabezpečiť hárok tak, aby nebolo možné Zobraziť pôvodné údaje.

Security Note: Be careful using or distributing an offline cube file that contains sensitive or private information.
Poznámka k zabezpečeniu: Dávajte pozor, použitie alebo distribúcia súboru údajovej kocky offline, ktorá obsahuje citlivé alebo súkromné údaje.

Security Note: Be careful using or distributing an offline cube file that contains sensitive or private information.
Poznámka k zabezpečeniu: Buďte opatrní pri používaní alebo rozosielaní súboru kocky v režime offline obsahujúcej citlivé alebo súkromné údaje.

Security Note: Selecting this check box stores the data on the user's computer when the form uses this data connection.
Poznámka k zabezpečeniu: Po začiarknutí tohto políčka sa údaje uložia v počítači používateľa, keď sa vo formulári použije toto pripojenie údajov.

Security Note: Because templates can store macro viruses, be careful about opening them or creating files based on new templates.
Poznámka k zabezpečeniu: Pri otváraní a vytváraní súborov na základe nových šablón buďte opatrní, pretože šablóny môžu obsahovať makrovírusy.

Security Note: The data in the cache is stored in a file as plain text that can be read in a text editor, such as Notepad.
Poznámka k zabezpečeniu: Uložené údaje sa ukladajú do súboru ako obyčajný text, ktorý možno prečítať v textovom editore, napríklad v programe Poznámkový blok.

Security Note: The data in the cache is stored in a file as plain text that can be read in a text editor, such as Notepad.
Poznámka k zabezpečeniu: Údaje vo vyrovnávacej pamäti sa ukladajú do súboru vo formáte obyčajného textu, ktorý si môžete prečítať v textovom editore, napríklad v poznámkovom bloku.

Security Note: Even if the data is not available to the form, the data remains on the user's computer after the set number of days has passed.
Poznámka k zabezpečeniu: Aj v prípade, že údaje nie je k dispozícii do formulára, údaje zostanú uložené v počítači používateľa po uplynutí nastaveného počtu dní.

Security Note: For a better way to restrict access to your data, use a password-protected Windows user account for each person who uses the computer.
Poznámka k zabezpečeniu: Na lepšie obmedzenie prístupu k údajom použite používateľské konto v systéme Windows chránené heslom pre každého používateľa počítača.

Security Note: Privacy Levels prevent a user from inadvertently combining data from multiple data sources, which may be private or organizational.
Poznámka k zabezpečeniu: Úrovne ochrany osobných údajov chránia používateľa pred neúmyselným kombinovaním údajov z viacerých zdrojov, ktoré môžu byť súkromné alebo organizačné.

Security Note: Privacy Levels prevent a user from inadvertently combining data from multiple data sources, which may be private or organizational.
Poznámka k zabezpečeniu: Úrovne ochrany osobných údajov používateľom zabrániť omylom kombinovanie údajov z viacerých zdrojov údajov, ktoré môžu byť súkromné alebo svojej organizácie.

Security Note: Accessing an external data source usually requires credentials(such as a user name and a password) that are used to authenticate the user.
Poznámka k zabezpečeniu: Pri prístupe k externému zdroju údajov sa zvyčajne vyžadujú poverenia(napríklad meno používateľa a heslo), ktoré sa používajú na overenie používateľa.

Security Note: Because field codes can be visible to anyone reading your document, be sure that the information you place in field codes is not information that you want kept private.
Poznámka k zabezpečeniu: Kódy polí si môže zobraziť každý používateľ čítajúci dokument, takže sa uistite, že informácie, ktoré vkladáte do kódov polí, nie sú citlivé a sú určené pre ostatných používateľov.

Security Note: Before you configure the form template to allow forms to cache the data from a secondary data connection, consider what could happen to the data if the computer is lost or stolen.
Poznámka k zabezpečeniu: Pred nakonfigurovaním šablóny formulára umožníte formulárov na ukladanie údajov z vedľajšieho pripojenia údajov, zvážte, čo sa môže stať s údajmi v prípade straty alebo krádeže počítača.

Security Note: Before you configure the form template to allow forms to cache the data from a secondary data connection, consider what could happen to the data if the computer is lost or stolen.
Poznámka k zabezpečeniu: Pred konfigurovaním šablóny formulára umožniť formulárom nahrať do vyrovnávacej pamäte údaje zo sekundárneho pripojenia údajov zvážte, čo by sa stalo s údajmi v prípade straty alebo krádeže počítača.

Security Note: Enabling Privacy Levels by selecting Ignore the Privacy levels and potentially improve performance in the Privacy Levels dialog could expose sensitive or confidential data to an unauthorized person.
Poznámka k zabezpečeniu: Umožňuje Rýchlo kombinovať tak, že vyberiete Ignorovať úrovne ochrany osobných údajov a potenciálne zvýšiť výkon v dialógovom okne Nastavenie zošita umožníte citlivé alebo dôverné údaje neoprávnenými osobe.

Security Note: If you are using a secondary data connection to retrieve sensitive data from an external data source, you may want to disable this feature to help protect the data from unauthorized use in case the computer is lost or stolen.
Poznámka k zabezpečeniu: Ak používate vedľajšieho pripojenia údajov na načítanie údajov z externého zdroja údajov, môžete vypnúť túto funkciu na ochranu údajov pred neoprávneným použitím v prípade straty alebo krádeže počítača.

Final terms may only contain information relating to the securities note and may not be used to supplement a base prospectus.
Konečné podmienky obsahujú len informácie, ktoré sa týkajú oznámenia o cenných papieroch, a neslúžia ako dodatok k základnému prospektu.