What is the translation of " SIMPLER RULES " in Slovak?

• jednoduchšie pravidlá
• jednoduchších pravidiel
• jednoduchšími pravidlami
• jednoduchším pravidlám

Examples of using Simpler rules in English and their translations into Slovak

Programmes which have simpler rules will also be more transparent and more efficient.
Programy s jednoduchšími pravidlami budú tiež transparentnejšie a účinnejšie.

Future financing of Home affairs: More money, more flexibility, simpler rules.
Budúce financovanie vnútorných záležitostí: viac peňazí, väčšia flexibilita, jednoduchšie pravidlá.

Programmes which have simpler rules will also be more transparent and efficient.
Programy, ktoré majú jednoduchšie pravidlá, budú aj transparentnejšie a účinnejšie.

The goal is to bring more legal certainty for businesses and simpler rules for consumers.
Zámerom je priniesť väčšiu právnu istotu pre podnikateľskú sféru a jednoduchšie pravidlá pre spotrebiteľov.

We have managed to get simpler rules and less bureaucracy for small businesses accepted.
Podarilo sa nám dosiahnuť uznanie jednoduchších pravidiel a menej byrokracie pre malé podniky.

Simplifying the structure and providing for more coherent terminology, with fewer provisions and simpler rules;
Zjednodušenej štruktúry a jednotnejšej terminológie s menším počtom ustanovení a jednoduchšími pravidlami;

Better regulation leads to simpler rules that can deliver more effective results.
Lepšia právna regulácia vedie k jednoduchším pravidlám, ktorými sa môžu dosiahnuť účinnejšie výsledky.

Special cool pigments allow the use of even very dark shades for a thermally insulated facade, but with simpler rules.
Tmavé fasády Špeciálne cool pigmenty umožňujú použiť aj veľmi tmavé odtiene na zateplenú fasádu, a to s jednoduchšími pravidlami.

First, they can endorse the simpler rules proposed by the Commission for the new programming period.
Po prvé, môžu schváliť jednoduchšie pravidlá, ktoré Komisia navrhla na nové programovacie obdobie.

SAPS was meant to be a‘simplified scheme' to allow the new Member States to manage direct payments with simpler rules.
SAPS bol zamýšľaný ako„zjednodušený režim“, aby sa novým členským štátom umožnilo riadiť priame platby pomocou jednoduchších pravidiel.

It is sought after especially due to its simpler rules and due to the fact that winning depends mostly on luck.
Je vyhľadávaná najmä kvôli jednoduchým pravidlám a tomu, že výhra závisí z veľkej časti na náhode.

Mr van Oorschot considered that Entrepreneurship is the very basis of society and therefore more funds and simpler rules are necessary.
Pán van Oorschot sa domnieva, že podnikanie je úplným základom spoločnosti a preto sú potrebné väčšie prostriedky a jednoduchšie pravidlá.

Beyond the simpler rules and controls, all procedures and processes for project implementation will be rationalised.
Okrem jednoduchších pravidiel a kontrol sa zracionalizujú všetky postupy a procesy vykonávania projektu.

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Podnikateľ rozhovore by mala byť regulovaná a jednoduchšie pravidlá menej ako akékoľvek iné funkcie ľudského zvieraťa.

They will open the way to simpler rules, less red tape and a more user-friendly system, thanks to the online one-stop shop for traders.
Povedú k jednoduchším pravidlám, menšej byrokracii a vďaka jednotnému kontaktnému miestu pre obchodníkov aj k používateľsky prístupnejšiemu systému.

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Rozhovor, ktorý vedie obchodník, by sa mal riadiť menším počtom jednoduchších pravidiel než ktorákoľvek iná ľudská činnosť.

We need simpler rules to encourage potential beneficiaries of EU funds- such as small and medium enterprises or NGOs- to apply for them.
Potrebujeme jednoduchšie pravidlá, ktoré by možných príjemcov finančných prostriedkov EÚ, ako napríklad malé a stredné podniky alebo mimovládne organizácie, povzbudili žiadať o tieto prostriedky.

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Konverzácia biznismena by sa však mala riadiť menej početnými a jednoduchšími pravidlami, než ktorákoľvek iná funkcia ľudského tvora.

Simpler rules are going to encourage potential beneficiaries of EU funds- such as small and medium enterprises or NGOs- to apply for them.
Potrebujeme jednoduchšie pravidlá, ktoré by možných príjemcov finančných prostriedkov EÚ, ako napríklad malé a stredné podniky alebo mimovládne organizácie, povzbudili žiadať o tieto prostriedky.

The Commission also wants to verify whether small and home producers of alcohol could benefit from simpler rules and lower excise duties.
Komisia chce takisto preskúmať, či by mohli malí a domáci výrobcovia alkoholu ťažiť zo zavedenia jednoduchších pravidiel a nižších spotrebných daní.

The commission's simpler rules and a more flexible approach will ensure the CAP delivers real results in supporting farmers and it leads the sustainable development of EU agriculture.
Spoločná poľnohospodárska politika(SPP) prinesie vďaka jednoduchším pravidlám a flexibilnejšiemu prístupu skutočné výsledky v podpore poľnohospodárov a povedie k udržateľnému rozvoju poľnohospodárstva EÚ.

It should be kept in mind that“harmonization” of rules and regulations might lead not to simpler rules but to more rules..
Nesmieme zabúdať, že„harmonizácia“ pravidiel a regulácií nemusí nevyhnutne viesť len k jednoduchším pravidlám, ale aj k väčšiemu počtu pravidiel..

Simpler rules and a more flexible approach will ensure the Common Agricultural Policy(CAP) delivers real results in supporting farmers and leads the sustainable development of EU agriculture.
Spoločná poľnohospodárska politika(SPP) prinesie vďaka jednoduchším pravidlám a flexibilnejšiemu prístupu skutočné výsledky v podpore poľnohospodárov a povedie k udržateľnému rozvoju poľnohospodárstva EÚ.

In particular, to provide food business operators and Member States with clearer and simpler rules regarding the notification procedure for dietetic foods.
Zámerom je predovšetkým poskytnúť prevádzkovateľom potravinárskych podnikov jasnejšie a jednoduchšie pravidlá, pokiaľ ide o notifikačný postup platný pre dietetické potraviny.

Simpler rules and a more flexible approach would ensure the Common Agricultural Policy(CAP) delivered real results in supporting farmers and led the sustainable development of EU agriculture.
Spoločná poľnohospodárska politika(SPP) prinesie vďaka jednoduchším pravidlám a flexibilnejšiemu prístupu skutočné výsledky v podpore poľnohospodárov a povedie k udržateľnému rozvoju poľnohospodárstva EÚ.

The regulatory framework will be adapted to technical and scientific progress, include clearer and simpler rules and provide for the necessary instruments for management at EU level.
Regulačný rámec sa prispôsobí technickému a vedeckému pokroku, bude obsahovať jasnejšie a jednoduchšie pravidlá a zabezpečí nástroje potrebné na riadenie na úrovni EÚ.

I also welcome the call for simpler rules and greater technical assistance for local authorities on the part of the European Commission as factors that will guarantee greater participation by potential beneficiaries in programmes and in taking up funds in a viable manner.
Takisto vítam výzvu na jednoduchšie pravidlá a väčšiu technickú pomoc pre miestne orgány zo strany Európskej komisie ako faktory, ktoré zaručia väčšiu účasť potenciálnych prijímateľov na programoch a využívanie finančných prostriedkov realizovateľným spôsobom.

Due to the nature of the operations and the type of end recipients, it is necessary that simpler rules apply to support which addresses material deprivation of the most deprived.
Z dôvodu povahy operácií a typu koncových príjemcov je nevyhnutné, aby sa na podporu určenú na riešenie materiálnej deprivácie najodkázanejších osôb uplatňovali jednoduchšie pravidlá.

More flexible admission conditions(a lower salary threshold; a lower minimum duration of 6 months for the initial contract; simpler rules for recent graduates and workers in shortage occupations; and equivalence between professional experience and formal qualifications);
Pružnejšie podmienky prijímania(nižší mzdový prah; kratšia minimálna dĺžka zmluvy šesť mesiacov v prípade prvej zmluvy; jednoduchšie pravidlá pre čerstvých absolventov a pracovníkov v nedostatkových profesiách, a rovnocennosť praxe v profesii a formálneho vzdelania).