What is the translation of " SINGLE EXAMPLE " in Slovak?

• jediný príklad
• jeden príklad

Examples of using Single example in English and their translations into Slovak

This is just a single example….
To je len jeden príklad….

This single example of addition in fact.
Tento jediný príklad navyše v skutočnosti.

Yet he cannot give a single example.
A nevie dať ani jeden príklad.

There is not a single example in the Bible of a person praying for a person who has died.
V Biblii nie je ani jeden príklad, že by sa niekto modlil k zomrelým ľuďom.

I would like to give a single example.
Rád by som uviedol iba jeden príklad.

You could not give a single example of how any child has been abusively harmed from learning about creation.”.
Nevedel by si podať jediný príklad toho, ako môže byť dieťa zneužívané tým, že sa učí o stvorení.

She could not give a single example.
Nevedel však uviesť ani jediný príklad.

If there ever was a single example that makes it dramatically clear, it's the incredible story behind the Graviola tree.
Ak existuje jediný príklad, ktorý dramaticky objasňuje, prečo je tak životne dôležitá, tak ním je neuveriteľný príbeh za stromom Graviola….

The above is the cost for a single example.
Cena je uvedená za jeden príklad.

There is never a single example of someone praying to any“saint” or angel or anyone else(besides prayers to false gods).
Nikde nenájdeme jediný príklad niekoho, kto by sa modlil modlitbu k akémukoľvek„svätému” či anjelovi či komukoľvek inému(okrem modlitieb k falošným bohom).

So far, I have not spotted a single example.
Zatiaľ som však od Vás nevidel jediný príklad.

Vary the activity by having students describe a single example of imagery in multiple ways or requiring them to use figurative language in all of their descriptions.
Zmeniť aktivitu tým, že študenti opíšu jeden príklad obrázkov viacerými spôsobmi alebo vyžadujú, aby používali obrazový jazyk vo všetkých ich popisoch.

It's important not to draw any sweeping conclusions from a single example.
Ale je dôležité nerobiť príliš ďalekosiahle závery z jedného príkladu.

As webdesigners, are understood that a single example is better than thousands of books.
Ako autori sme si vedomí, že jeden príklad je lepší než tisíce kníh.

If there ever was a single example that makes it dramatically clear why the existence of Health Sciences Institute is so vital, it's the incredible story behind the Graviola tree.
Ak existuje jediný príklad, ktorý dramaticky objasňuje, prečo je tak životne dôležitá, tak ním je neuveriteľný príbeh za stromom Graviola….

To date, I have not observed a single example of them.
Zatiaľ som však od Vás nevidel jediný príklad.

To take a single example, it is impossible to argue that Mohamed Lahouaiej-Bouhlel killed 86 holiday-goers on the beach of Cannes, France, for economic reasons.
Vezmime si jednoduchý príklad, nie je možné tvrdiť, že Mohamed Lahouaiej-Bouhlel zabil 86 chodcov-dovolenkárov na pláži vo francúzskom Cannes z ekonomických dôvodov.

Throughout all of history there has not been a single example that did not follow this pattern.
V dejinách všetkých vekov niet jediného príkladu, ktorý by protirečil tejto maxime.

I ask that you kindly provide a single example that shows what new contribution this accession will make to the citizens of Europe in terms of protecting their human rights. I thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once.
Žiadam vás, aby ste mi láskavo poskytli jediný príklad, ktorý by objasnil, aký ďalší prínos bude mať toto pristúpenie pre občanov Európy v zmysle ochrany ich ľudských práv. Vopred vám ďakujem za to, že aspoň raz konečne urobíte výnimku zo všeobecného pravidla.

If you wish, then, to understand what I am now saying, take a single example and learn from it what applies to all.
Ak chceš porozumieť tomu, čo sme práve povedali, pochop to na jednom príklade a uvedom si, že je to tak so všetkým.

This single example does not show when this approach will work and when it won't, and researchers using this approach need to be especially concerned about possible biases caused by who is included- and who is not included- in their big data source.
Tento jediný príklad neukazuje, kedy bude tento prístup fungovať a kedy to nebude, a výskumní pracovníci využívajúci tento prístup musia byť obzvlášť znepokojení možnými predsudkami spôsobenými tým, kto je zaradený- a kto nie je zahrnutý- do svojho veľkého zdroja údajov.

Last, the Commission observes that Microsoft gives only a single example of‘component cross-dependency', namely the Windows XP‘Help' system.
Komisia napokon zdôrazňuje, že Microsoft uvádza iba jeden príklad„vzájomnej závislosti zložiek“, a to systém pomocníka Windows XP.

When the Council does not react with sufficient alacrity, as happened in the case of Guinea, to let me give you just a single example, this has extremely serious consequences.
Ak Rada nereaguje dostatočne pohotovo, ako sa to stalo v prípade Guiney, aby som uviedol iba jeden príklad, má to veľmi vážne následky.

In studying the meteorite data, the team couldn't find a single example of space rock that supported the idea of a cataclysmic impact event younger than 4.5 billion years old.
Pri štúdiu meteoritových údajov nemohol tím nájsť jediný príklad kozmickej skaly, ktorý by podporoval myšlienku udalosti katastrofického dopadu mladšej ako 4,5 miliardy rokov.

There are some ideas in computer science and in artificial intelligence as to how this might be done, but we still haven't solved a single example of how intelligent behavior springs from the physical interactions in living matter.
Určité predstavy v počítačovej vede a umelej inteligencii, nazačujú, ako by to mohlo fungovať, ale ešte sme nevyriešili jediný príklad toho, ako sa inteligentné správanie vynorí z fyziologickej interakcie v žijúcej hmote.

Last, the Commission does not provide even a single example of a case brought before the Court, either by means of an action for annulment or by way of a request for a preliminary ruling, in which an investor has relied on his right to property against an unlawful expropriation of his investment.
Komisia napokon neuvádza ani jediný príklad veci prejednávanej pred Súdnym dvorom, či už na základe žaloby o neplatnosť alebo na základe návrhu na začatie prejudiciálneho konania, v ktorej by sa investor domáhal svojho vlastníckeho práva proti nezákonnému vyvlastneniu jeho investície.

In the whole history of the Church, you will not find a single example of someone who has been baptized, and who has never committed a single sin.
Zo všetkých dejín Cirkvi nenájdete jediný príklad niekoho, kto bol pokrstený a kto sa už nikdy nedopustil žiadneho hriechu.

Finally, I would like to offer Fredrik Reinfeldt a good bottle of Alsace wine if he can give a single example of a law which could have been passed under the rejected EU Constitution but cannot under the revised version.
Na záver by som chcela pánovi Fredrikovi Reinfeldtovi ponúknuť fľašu dobrého alsaského vína, ak bude vedieť uviesť čo len jeden príklad zákona, ktorý by bolo možné prijať podľa odmietnutej Ústavnej zmluvy EÚ, a ktorý nemožno prijať podľa revidovanej verzie.

In that regard, the Member States intervening in these proceedings, and the Commission, have not provided a single example of an investor who brought proceedings before the national courts on the basis of the old BITS, which like the Germany-Greece and the Germany-Portugal BITs contain no ISDS mechanisms.
V tejto súvislosti členské štáty, ktoré sú vedľajšími účastníkmi tohto konania, ako aj Komisia neuviedli jediný príklad investora, ktorý by podal žalobu na štátnych súdoch na základe starších BIT, ktoré rovnako ako BIT Nemecko/Grécko a BIT Nemecko/Portugalsko neobsahujú mechanizmus ISDS.