What is the translation of " SOME ATTACKS " in Slovak?

• niektoré útoky
• niektorých útokov

Examples of using Some attacks in English and their translations into Slovak

Then some attacks were avoided.
Niektorým útokom však bolo aj zabránené.

I think it is not necessary to respond to some attacks.
Myslím si, že na niektoré útoky nie je potrebné reagovať.

Some attacks can inflict poison damage on your unit.
Niektoré útoky môžu spôsobiť tvojim jednotkám poškodenie otravou.

The steadiness of this unit reduces damage from some attacks, but only while defending.
Neoblomnosť tejto jednotky znižuje zranenie z niektorých útokov; no iba pri obrane.

Some attacks left much of Belfast without power and water.
Niektoré útoky nechali veľkú časť Belfstu bez vody a elektriny.

Still, I felt strong enough to win the sprint but you know that there's going to be some attacks.
Stále som si veril, že v šprinte by som dokázal vyhrať, ale vedel som, že prídu nejaké útoky.

Maliciously beating restrained cows in the face with crowbars- some attacks involving over 40 blows to the head.
Zákerne bijú obmedzené kravy do tváre páčidlami- niektoré útoky počítajú až 40 rán do hlavy.

Health Stop migraine pain Some attacks are so severe that those affected feel as if they have been injured.
Zdravie Zastavte bolesť pri migréne Niektoré útoky sú také závažné, že postihnutí majú pocit, že boli zranení.

Only two weeks into the campaign, KG 2 and 3 suffered fuel shortages, keeping the Dorniers grounded and forcing some attacks to be aborted.
Iba 2 týždne pred začatím ťaženia trpeli KG 2 a 3 nedostatočným zásobovaním paliva, a tak boli Dorniery nečinné a niektoré útoky zrušené.

Nonetheless, some attacks have left deeper marks than others on a number of statistical levels, including financial.
Niektoré útoky však zanechali hlbšie známky ako iné na mnohých štatistických úrovniach, vrátane finančných.

But with the right preparation and tactics, and good luck, some attacks can be made to backfire on the attackers.
Ale so správnou prípravou, taktikami a šťastím sa môžu niektoré útoky obrátiť proti útočníkom.

Some attacks were indiscriminate; some appear to have been direct attacks on civilians or civilian objects.
Niektoré z útokov boli neprimerané, niektoré priamo mierili na civilné objekty a samotných civilistov.

We already know that EUFOR's presence on Sudan's doorstep will make it more difficult for the rebels to circulate freely across borders and will therefore cause the displacement of some attacks.
Už vieme, že prítomnosť jednotiek EUFOR na hraniciach Sudánu sťaží povstalcom voľný pohyb cez hranice a povedie tak k premiestneniu niektorých útokov.

It has been documented that some attacks on synagogues in the Middle East were carried out by Israeli terrorists, but conveniently blamed on Arab terrorists.
Bolo zadokumentované, že niektoré útoky na synagógy na Strednom Východe boli vykonané izraelskými teroristami, ale vhodne"hodené" na arabských teroristov.

Although there were some attacks against the ethnic Russian community, these were neither systematic nor widespread," said the report, which follows two visits to the country last month by Assistant Secretary General for Human Rights Ivan Simonovic.
Hoci sa odohralo niekoľko útokov na etnických Rusov, neboli ani systematické, ani rozšírené,“ konštatoval v správe asistent generálneho sekretára OSN pre ľudské práva Ivan Šimonovič, ktorý v marci dvakrát navštívil Ukrajinu.

You're putting me to sleep here. Come on, I want to see some attack.
Privádzaš ma do spánku No tak, chcem vidieť nejaký útok.

Some attacked him with their fists, others will be in the hands of a metal pipe or stick.
Niektorí napadli ho päsťami, niektoré budú v rukách kovovou rúrkou alebo palicu.

Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.”!
Niektoré útok stránky zámerne rozširovať škodlivý softvér, ale mnohé z nich sú ohrozené bez vedomia alebo súhlasu ich majiteľov!

I'm not sure, but if I know the Jews and the US, they may come at me with some attack I don't expect.
Nie som si istý, ale pokiaľ viem, že Židia a USA, Oni môžu prísť na mňa s nejakým útokom ja neočakávam.

However, DEX software is still young and some shortcomings still remain, including some attack vectors.
Technológia DEX je však stále mladá, je stále vo vývoji a má svoje nedostatky, vrátane niektorých útočných vektorov.

In recent days, the scale of violence by some Morsi supporters has manifestly increased, as some attacked government buildings and police stations and personnel.
V súčastnej dobe sa násilnosti zo strany Mursího prívržencov údajne zvýšili, nakoľko niektorí zaútočili na vládne budovy a policajné stanice a ich personál.

Some attacked the President of the Republic because it suited them to do this and others called for a change in the European Union out of a desire to boost their public ratings in any way possible.
Niektorí napadli prezidenta republiky, pretože im to vyhovovalo, a iní vyzvali na zmenu v Európskej únii s cieľom zvýšiť svoje verejné ratingy akýmkoľvek možným spôsobom.