What is the translation of " SPECIFIC DOCUMENTS " in Slovak?

• konkrétne dokumenty
• špecifické dokumenty
• osobitné dokumenty
• konkrétnych dokumentoch
• konkrétnych dokumentov
• určité dokumenty

Examples of using Specific documents in English and their translations into Slovak

Other specific documents.
Ostatné špecifické dokumenty.

Please contact the responsible Actelion affiliate for country specific documents and information.
Obráťte sa na príslušnú pobočku spoločnosti so žiadosťou o špecifické dokumenty a informácie pre danú krajinu.

Specific documents depending on your situation.
Špecifické dokumenty závisiace od vašej situácie.

Allows JavaScript globally through APIs, or trusts specific documents containing JavaScripts.
Globálne povolenie JavaScriptu cez rozhrania API alebo dôverovanie špecifickým dokumentom obsahujúcim JavaScripty.

If you need specific documents or have any questions, please contact us.
Ak potrebujete špecifické dokumenty, príp. máte akékoľvek otázky, kontaktujte nás.

The permissions can be customized at the site level, as well as for lists, libraries, folders, specific documents, and list items.
Povolenia môžete prispôsobovať na úrovni lokality, ale aj pre zoznamy, knižnice, priečinky, určité dokumenty a položky zoznamov.

How to make DMS Greeny and specific documents accessible and of which interfaces is it composed….
Ako zabezpečiť prístup k DMS Greeny a ku konkrétnym dokumentom, z akých rozhraní sa skladá….

In an interview before his arrest, Martin denied having taken classified material, and only admitted to it when confronted with specific documents.
Pri výsluchu pred zadržaním Martin odmietol, že by tajné materiály vynášal, po konfrontácii s konkrétnymi dokumentmi sa priznal.

You can invite people to share specific documents and control what they can do with them(read, edit, and so on).
Môžete pozvať ľudí na zdieľanie konkrétnych dokumentov a riadiť, čo môžu robiť s nimi(čítať, písať atď.).

Pre-established procedures for general manufacturing operations and conditions shall be available, together with specific documents for the manufacture of each batch.
Vopred stanovené postupy hlavných výrobných operácií a podmienok musia byť dostupné spolu s osobitnými dokumentmi výroby každej šarže.

You can invite people to share specific documents and control what they can do with them(read, write, and so on).
Môžete pozvať ľudí, aby zdieľali určité dokumenty, a kontrolovať, čo s nimi môžu robiť(čítať, písať atď.).

When a Disposition Approval workflow starts, it creates Disposition Approval workflow tasks for specific documents and items in the tasks list for the workflow.
Po spustení toku činností Schválenie vyradenia sa vytvoria úlohy toku činností Schválenie vyradenia pre konkrétne dokumenty a položky v zozname úloh pre tok činností.

This means specific documents had to be provided to enable the site to continue operating after 16 July 2009.
Znamená to, že mali byť poskytnuté špecifické dokumenty, aby sa umožnilo prevádzkovanie skládky po 16. júli 2009.

They also cannot advise applicants on the visa class they should apply for, nor identify specific documents the applicant should present during the interview.
Takisto nemôžu žiadateľom navrhovať o aký typ víz by mali požiadať a ani im určovať špecifické dokumenty, ktoré by mali predložiť počas pohovoru.

If you want to prevent specific documents from appearing in Delve, follow the steps in Hide documents from Delve.
Ak nechcete, aby sa konkrétne dokumenty v Delve zobrazovali, postupujte podľa krokov v časti Skrytie dokumentov v Delve.

Baroness Ashton, you have used this opportunity very well in translating these two very specific documents into your own vision of the world and I congratulate you for that.
Pani barónka Ashtonová, príležitosť pretaviť tieto dva veľmi špecifické dokumenty do vlastného pohľadu na svet sa vám podarilo veľmi dobre a k tomu vám blahoželám.

It is ideal to check which specific documents the casino requires for verifying your identity, and send these documents as soon as possible, before depositing any money.
Preto si ideálne ešte pred vkladom do kasína overte, aké konkrétne dokumenty kasíno vyžaduje na overenie identity a pošlite dokumenty čo najskôr.".

When a Disposition Approval workflow starts, it creates Disposition Approval workflow tasks for specific documents and items in the tasks list for the workflow.
Po spustení pracovného postupu schválenia vyradenia sa vytvoria úlohy pracovného postupu schválenia vyradenia pre konkrétne dokumenty a položky v zozname úloh pre pracovný postup.

Of course, you can still explicitly save specific documents to another USB stick or external hard-disk and take them away for future use.
Samozrejme, môžete ešte uložiť vybrané dokumenty a súbory na iný USB flash disk alebo externý pevný disk a vziať si ju so sebou na budúce použitie.

Special features of the automated system provide information about the impending expiration to documentation administrators and to users responsible for specific documents.
Automatické funkcie systému zabezpečujú odoslanie informácie o blížiacej sa exspirácii dokumentov správcom dokumentácie a používateľom zodpovedným za konkrétne dokumenty.

Similarly, in a site library, you may want to share specific documents or folders with people who don't otherwise have access to the site.
Podobne v knižnici lokality možno budete chcieť zdieľať konkrétne dokumenty alebo priečinky s ľuďmi, ktorí inak nemajú prístup na lokalitu.

FastVAT offers normal and pre-financing refund services under the same conditions as EU hauliers and will forward you a contract and specific documents for hauliers outside the community.
FastVAT ponúka normálne refundačné služby aj predfinancovanie za rovnakých podmienok ako prepravcom z EU a zaistí vám zmluvu a konkrétne dokumenty pre prepravcu mimo EU.

If you're an admin, and you want to prevent specific documents from appearing in Delve, follow the steps in Hide documents from Delve.
Ak ste správcom a nechcete, aby sa v Delve zobrazovali konkrétne dokumenty, postupujte podľa krokov v časti Skrytie dokumentov v Delve.

No specific documents are required, but the applicant must submit documents proving that the ground(s) invoked can result in annulment of the marriage.
Nevyžaduje sa žiadny osobitný dokument, ale je potrebné, aby navrhovateľ predložil dokumenty dokazujúce, že motív alebo motívy, na ktoré sa odvoláva, môžu viesť k anulovaniu manželstva.

The Notice also covers the related question of access to specific documents for complainants in antitrust proceedings and other parties involved in merger proceedings.
Oznámenie sa vzťahuje aj na súvisiacu otázku prístupu ku konkrétnym dokumentom pre navrhovateľov v antitrustových konaniach a pre iné strany zúčastnené na konaniach súvisiacich s koncentráciami.

Always check the expiry date of the document you will use to travel and remember that airlines and shipping companies can request specific documents for pregnant women.
Vždy skontrolujte dátum skončenia platnosti dokumentu, ktorý použijete na cestovanie, a pamätajte si, že letecké spoločnosti a lodné spoločnosti môžu požadovať špecifické dokumenty pre tehotné ženy.

If you're an admin, and you want to prevent specific documents from appearing in Delve, follow the steps in Manage the search schema in SharePoint Online.
Ak ste správcom a chcete zabrániť zobrazovaniu konkrétnych dokumentov v Delve, postupujte podľa krokov v téme Správa schémy vyhľadávania v SharePointe Online.

There are specific documents related to that subject and I find it redundant that we continue to add references to it in order to satisfy certain environmental extremists.
Existujú osobitné dokumenty na túto tému a ja považujem za zbytočné, aby sme naďalej pridávali odkazy v tomto smere s cieľom uspokojiť niektorých extrémistov v oblasti životného prostredia.

Get ongoing updates on specific documents, sites and people delivered to your activity feed and stay connected in real-time by chatting with co-workers right within Office.
Získať priebežné aktualizácie na špecifické dokumenty, miesta a ľudí dodaná do svojho kŕmenie činnosti a zostať v spojení v reálnom čase chatovanie so spolupracovníkmi právo v rámci úradu.