What is the translation of " SPECIFIC IMPROVEMENTS " in Slovak?

• konkrétne zlepšenia
• na konkrétne vylepšenia

Examples of using Specific improvements in English and their translations into Slovak

Specific improvements.
Konkrétne zlepšenia.

Various applications have specific improvements.
Rôzne aplikácie majú konkrétne zlepšenia.

Specific improvements include.
Špecifické vylepšenia sú tieto.

It's challenging to pinpoint specific improvements that have made the largest impact.
Zacieliš tak na konkrétne vylepšenia, ktoré budú mať najväčší vplyv.

There will be a limited number of slots that allow selection of specific improvements.
K dispozícii bude obmedzený počet slotov, ktoré umožňujú výber konkrétnych zlepšení.

Some specific improvements that are starting to roll out.
Tu sú niektoré konkrétne zlepšenia, ktoré vám prinášame.

The Commission therefore envisages a limited number of specific improvements to the Regulation and the wider context.
Komisia preto uvažuje o uskutočnení niekoľko konkrétnych zlepšení v samotnom nariadení, ako aj v širšom kontexte.

Recognises that specific improvements can be made with regard to access to prescribed medicines and continuity of treatment;
Uznáva, že možno dosiahnuť konkrétne zlepšenia, pokiaľ ide o prístup k liekom na lekársky predpis a kontinuitu liečby;

For example, we use the cookie“sid3“ in order to anonymously analyse how effective specific improvements on our website are.
Používame napr. cookies„sid3“ na anonymné analyzovanie toho, aké účinné sú zvolené zlepšenia na našej webovej stránke.

Specific improvements were also considered necessary regarding the optional categories of third-country nationals.
Takisto sa poukázalo na nevyhnutnosť konkrétnych zlepšení, pokiaľ ide o nepovinné kategórie štátnych príslušníkov tretích krajín.

Several herbal apothecaries have attributed the plant with general beneficial effects upon the brain including specific improvements to memory.
Niekoľko bylinných liečiteľov prisudzovalo rastline všeobecne prospešné účinky na mozog, vrátane špecifických zlepšení pamäti.

We propose specific improvements to your landing pages where we will send visitors from PPC ads to achieve high conversion rates.
Navrhneme úpravy stránok, na ktoré budeme posielať návštevníkov z PPC reklamy, aby sme dosiahli optimálnu konverznú mieru.

Primary Role: Provides clients with a needs assessment for computer system security concerns, focusing on vulnerabilities and targeting specific improvements.
Primárna rola: Poskytuje klientom hodnotenie potrieb z hľadiska zabezpečenia počítačového systému, zameriava sa na zraniteľné miesta a zameriava sa na konkrétne vylepšenia.

We must also encourage continued specific improvements in regional relations through firmer political and economic partnerships between the countries of the region.
Musíme podporovať aj ďalšie konkrétne zlepšenia vzťahov v oblasti prostredníctvom pevnejších politických a hospodárskych vzťahov medzi krajinami v regióne.

The extension of the RSFF1 to innovative SMEs would help to develop their competitiveness while encouraging specific improvements to the transport-energy pair.
Rozšírenie finančného nástroja s rozdelením rizika1 na inovačné malé a stredné podniky(MSP) by umožnilo rozvíjať ich konkurencieschopnosť a zároveň by podnietilo konkrétne zlepšenia v oblasti dopravy a energetiky.

With its design first created in 2011, specific improvements have been made to the magnet and its enclosure to prevent the magnet from chipping and prevent any jittering when the drum is struck hard, as well as providing a magnet with a sharp compound angle to allow it to fit on tom and snare hoops with a range of 5-10 degrees.
S dizajnom najprv vytvorený v roku 2011, konkrétne zlepšenia nastali magnet a jeho kryt magnetu zabrániť chipping a zabrániť akýmkoľvek jittering keď bubon je pevný, rovnako ako magnet poskytuje ostrý uhol kŕmnych umožniť, aby sa vošli na tom a snare obruče s radom 5-10 stupňov.

At the same time, in our opinions on the Commission's legislative proposals and our reports we highlight several potential risks, identify a number of weaknesses and propose specific improvements.
Zároveň však vo svojich stanoviskách k legislatívnym návrhom Komisie a vo svojich správach upozorňujeme na niekoľko potenciálnych rizík, identifikujeme určité nedostatky a navrhujeme konkrétne zlepšenia.

FITWEL is the main certification system for the optimization of buildings to improve health and productivity results through specific improvements in the design of the workplace and the dwelling and operational policies.
Fitwel® je certifikačný systém zameraný na optimalizáciu budov, na zlepšenie výsledkov v oblasti zdravia a produktivity prostredníctvom cielených zlepšení dizajnu a prevádzkových politík.

We welcomed the Commission's efforts to modernise the EU budget for the post-2020 period, but we also highlighted several potential risks, identified a number of weaknesses and proposed specific improvements.
Privítali sme úsilie Komisie modernizovať rozpočet EÚ v období po roku 2020, ale upozornili sme na niekoľko potenciálnych rizík, identifikovali určité nedostatky a navrhli konkrétne zlepšenia.

In addition it shall aim at a substantial increase in the number of excellent researchers from outside Europe whom it funds and specific improvements in institutional practices and national policies to support top researchers.
Okrem toho sa zameria na podstatné zvýšenie počtu financovaných excelentných výskumníkov pochádzajúcich z miest mimo Európy a na osobitné zlepšenie inštitucionálnych postupov a vnútroštátnych politík na podporu najšpičkovejších výskumníkov.

The present document launches a consultation designed to gather stakeholders' views on specific improvements in the rules on State aid for innovation, including clarifications to increase legal certainty, new funding possibilities for innovation, the formulation of criteria to target the aid more effectively, and simplification of the regulatory framework.
V tomto dokumente sa uvádzajú konzultácie, ktoré boli navrhnuté s cieľom zhrnúť názory akcionárov na konkrétne zlepšenia pravidiel štátnej pomoci na inováciu, vrátane vysvetlení zameraných na zvýšenie právnej istoty, nových možností financovania inovácie, formulovania kritérií s cieľom účinnejšie zamerať pomoc a zjednodušenia regulačného rámca.

But it cannot be denied that they failed to improve the transparency of the process to any significant degree, and although perhaps they succeeded in reducing the damage done, they were not able to make any specific improvements because they did not have the opportunity.
Nemožno však poprieť, že nedokázali nijako významne zlepšiť transparentnosť procesu. Aj keď možno uspeli v obmedzení napáchaných škôd, nepodarilo sa im dosiahnuť žiadne konkrétne zlepšenie, pretože nemali príležitosť.

However, it has made an effort to follow up some specific issues on an ad hoc basis(e.g. during subsequent visits to NCA or through informal contacts; there was also one specific follow-up peer review) and could demonstrate some specific improvements in NCA practices and governance(see Box 1).
Usiloval sa však na ad hoc základe sledovať určité konkrétne otázky(napr. počas následných návštev PVO alebo prostredníctvom neformálnych kontaktov; vykonalo sa aj jedno osobitné následné partnerské preskúmanie) a bol schopný preukázať určité konkrétne zlepšenia postupov a riadenia PVO(pozri rámček 1).

So what are those specific improvement points?
Aké sú teda konkrétne vylepšenia stránky?

Attach your measure to the specific improvement.
Pripojte svoje opatrenie k konkrétnemu zlepšeniu.

The specific improvement measures were formulated as follows: the positioning system structure of the machine tool supporting bar was modified;
Konkrétne zlepšovacie opatrenia boli formulované nasledovne: štruktúra polohovacieho systému nosnej tyče stroja bola upravená;

The specific improvement plan covers four different areas which are: 1 support to the improvement of learning;
Špeciálny plán na zlepšenie sa týka štyroch rôznych oblastí, a to: 1. podpory zlepšenia vzdelávania; 2.

For each campaign or even for each ad group, set specific improvement goals, such as improving the click-through rate.
U každej kampane, alebo dokonca pre každú reklamnú skupinu, stanoviť konkrétne ciele pre zlepšenie, ako je zlepšenie mieru prekliknutia.

For each campaign or even for each ad group, set specific improvement goals, such as improving the click-through rate.
Pre každú kampaň alebo dokonca pre každú reklamnú skupinu nastavte konkrétne ciele zlepšenia, napríklad zlepšenie miery prekliknutia.

The glazing of balconies is produced using modern technologies, which provide for a specific improvement in design and creation of comfort.
Zasklenie balkónov je vyrobené pomocou moderných technológií, ktoré zabezpečujú špecifické zlepšenie dizajnu a vytváranie komfortu.