What is the translation of " STATEMENT ALSO " in Slovak?

• vyhlásenie tiež
• oznámenie tiež

Examples of using Statement also in English and their translations into Slovak

A Kremlin statement also said.
Vyjadril sa aj Kremeľ.

Statement also not forget, because you're standing in an old dress that does not fit to win the princes.
Vyhlásenie tiež zabudnúť na to, pretože stojíte v starej šaty, ktoré sa nehodia k víťazstvu princa.

Does not work tried and the statement also wrote zero just turned to the manufacturer of the phone they sent me the code and about chi….
Nefunguje sa snažil a vyhlásenie tiež napísal nula len obrátil na výrobcu telefónu, ktorý mi poslal kód a o chi….

This statement also applies to design landings.
Toto vyhlásenie sa vzťahuje aj na konštrukčné pristátia.

In this statement also the word God is used twice for the angel.
V tomto vyhlásení tiež slovo je Boh použil dvakrát za anjela.

The statement also encourages customer comments and suggestions.
V návrhu sa zakomponujú klientove návrhy a pripomienky.

This statement also describes how I can exercise my right of withdrawal.
Toto vyhlásenie tiež opisuje, ako môžem uplatniť svoje právo na odvolanie.

This statement also pertains cookies we use on the Web Shop.
Vyhlásenie taktiež opisuje súbory cookies, ktoré na našom internetovom obchode používame.

This statement also precludes the Christ from being the second person of the trinity.
Toto vyhlásenie taktiež bráni Krista od bytia druhý osoba Trojice.

The statement also suggests that the first thee incidents and the shooting, are connected.
Oznámenie tiež nasvedčuje tomu, že prvé tri incidenty a streľba sú prepojené.

This statement also describes the measures we take to protect the security of the information.
Toto oznámenie tiež uvádza opatrenia, ktoré prijímame na ochranu zabezpečenia informácií.

This statement also defines how we handle your personal data and how you can access and modify them.
Toto vyhlásenie tiež definuje, akým spôsobom s vašimi údajmi zaobchádzame a ako k nim môžete získať prístup a upravovať ich.

The statement also says that Rogers Data Centers reviewed its security processes after the controversial heist.
Vyhlásenie tiež uvádza, že Rogers dátových centier analýzu svojich bezpečnostných procesov po kontroverzný lúpeži.

The statement also argued in favor of the establishment of a central registry for pediatric sudden cardiac arrest.
Toto vyhlásenie tiež argumentovalo v prospech zriadenia centrálneho registra pre pediatrickú náhlu zástavu srdca.

The statement also calls on Muslims world over and Islamic countries to back the“oppressed Palestinian nation.”.
Taliban okrem toho apeloval na moslimov na celom svete a islamské krajiny, aby podporili"utláčaný palestínsky národ".

Its statement also urged anti-government fighters to"abandon armed provocations" and"join the peace process".
Centrum vo vyhlásení zároveň vyzvalo protivládnych bojovníkov, aby„upustili od ozbrojených provokácií a pridali sa k mierovému procesu".

This statement also provides you with information on how to prevent your personal information from being collected or.
Tento dokument zároveň obsahuje informácie o tom, ako predchádzať tomu, aby Vaše osobné údaje boli zaznamenávané alebo zdieľané.

The statement also said that it was the secretary general and not the president who is responsible for the Interpol's daily operations.
V správe takisto objasnili, že za operácie Interpolu zodpovedá generálny tajomník organizácie a nie jej prezident.

The Statement also describes your data protection rights, including a right to object to some of the processing which we carry out.
Vyhlásenie tiež opisuje vaše práva na ochranu údajov vrátane práva namietať proti niektorému spracovaniu, ktoré vykonávame.

The statement also criticised the purported similarities between Harry Potter and Jesus Christ, saying,"It is beyond doubt that Harry was made to resemble a young savior.
Vyhlásenie tiež kritizovalo domnelé podobnosti medzi Harrym Potterom a Ježišom Kristom, tvrdiac:„Niet pochýb, že Harry bol vytvorený na obraz mladého spasiteľa.

The family statement also called on authorities to"thoroughly investigate" the unexplained death of Ms McNamara, who they said was"happy" when she communicated with them.
Rodina vo vyhlásení tiež požiadala grécke úrady, aby"dôkladne vyšetrili" nevysvetliteľnú smrť slečny McNamarovej, ktorá počas pobytu na jachte pôsobila, že je šťastná a nič jej nechýba.

The statement also announced a formation of committees that will supervise the formation of the Deir Ezzor Civil Council to rule Deir Ezzor city and its countryside after its liberation.
Toto vyhlásenie tiež oznámilo vytvorenie výborov, ktoré budú dohliadať na vytvorenie občianskej rady Deir Ezzor, aby riadili mesto Deir Ezzor a jeho krajinu po jeho oslobodení.

The statement also noted that a daily intake of 0.5 to 1.8 grams of EPA plus DHA through supplements or eating fatty fish significantly reduced mortality among people who had already had a heart attack.
Vyhlásenie tiež poznamenalo, že denný príjem 0,5 až 1,8 gramov EPA plus DHA prostredníctvom doplnkov alebo konzumácie mastných rýb významne znížil úmrtnosť ľudí, ktorí už mali srdcový infarkt.

The statement also said that“government officials, civil society representatives and journalists… have expressed concern that disinformation, corruption, and social division are undermining their political systems.”.
Vyhlásenie zároveň konštatovalo, že"vládni predstavitelia, zástupcovia občianskej spoločnosti a žurnalisti v oboch krajinách vyjadrili obavy, že dezinformácie, korupcia a spoločenské rozpory podkopávajú ich politické systémy.".

The statement also called for greater influence of emerging markets at the International Monetary Fund, and for reform of the World Trade Organization to guarantee its efficacy in the face of current and future challenges.
Vyhlásenie okrem toho apeluje na väčší vplyv rozvíjajúcich sa krajín v Medzinárodnom menovom fonde(MMF) a na reformu Svetovej obchodnej organizácie(WTO), ktorá by zaručila jej efektívnosť vo svetle súčasných a budúcich výziev.

The statement also summarizes current knowledge about ambulatory blood pressure monitoring, which is done when a patient wears a device which measures their blood pressure throughout the day to identify white coat hypertension and masked hypertension.
Vyhlásenie tiež sumarizuje súčasné poznatky o ambulantnom monitorovaní krvného tlaku, ktoré sa robia, keď pacient nosí zariadenie, ktoré meria ich krvný tlak počas celého dňa na identifikáciu hypertenzie bielych vrstiev a maskovanej hypertenzie.

The statement also said that the abuses were recorded and then posted on social media to"spoil the joy of victory and to defame the real image of the brave security forces and their sacrifices to liberate the land and to maintain security".
Premiér vo vyhlásení tiež napísal, že prípady porušovania ľudských i ďalších práv boli nakrútené a následne zverejnené v sociálnych médiách, aby"pokazili radosť z víťazstva a očiernili skutočný obraz odvážnych bezpečnostných síl aj ich obetovania sa pri oslobodzovaní územia či pri udržiavaní bezpečnosti".

Statements also may be.
Možno budú aj výpovede.

It continues:“… their political organization and colonizing habits… find no analogies among the Semites”, and the 11th edition notes their“strangely un-Semetic love for the sea”, statements also true only under another false assumption: that by“Semites” the jews and arabs are meant, both of whom are actually mixed-race Canaanites.
Článok pokračuje:“… ich politická organizácia a kolonizačné zvyky …nemajú medzi Semitmi žiadnu analógiu”, a 11. vydanie si všíma ich“zvláštnu ne-semitskú lásku k moru”, vyjadrenia taktiež pravdivé iba pod za ďalšieho falošného predpokladu, že výrazom“Semiti” sa tuná myslia Židia a Arabi, ktorí v skutočnosti sú rasovo miešaní Kanaanci.