What is the translation of " STATEMENT ALSO " in Hungarian?

• a nyilatkozat szintén
• a közlemény egyben
• állítás szintén

Examples of using Statement also in English and their translations into Hungarian

Does this statement also relate to the Visegrád Bank?
Ez a mondat is a visegrádi bankhoz tartozik?

We can attach a large question mark to this, as it is not yet clear, but if we look at what is happening in Asia, perhaps this statement also appears to hold water.
Ide egy nagy kérdőjelet azért még tehetünk, ez még nem evidens, de ha figyeljük mindazt, ami Ázsiában történik, akkor talán ez az állítás is értelmesnek minősíthető.

This statement also indicates that he had no intention to visit the.
Ez a megállapítás is jelzi, hogy nem állt szándékában, hogy látogassa meg a..

We recommend you to send the product as a registered parcel, with value registration to our address, packed with the greatest safety, and to place the cancellation statement also into the parcel(or send the statement by email).
A terméket javasoljuk, hogy ajánlott küldeményként, értéknyilvánítással együtt adja fel címünkre a legnagyobb biztonsággal becsomagolva, valamint helyezze a csomagba az elállást tartalmazó nyilatkozatot is(vagy küldje meg e-mail-en keresztül).

The CPS statement also advises providers who care for youth to.
A CPS nyilatkozata továbbá azt javasolja azon egészségügyi dolgozóknak, akik törődnek a fiatalsággal, hogy.

Statement also not forget, because you're standing in an old dress that does not fit to win the princes.
Nyilatkozat szintén nem szabad megfeledkeznünk, mert állsz egy régi ruhát, hogy nem illik, hogy megnyerjük a hercegek.

Having a company vision statement also provides focus to vision statement of a person small business's marketing;
A vállalati vízióval kapcsolatos nyilatkozat is a kisvállalkozás marketingjére összpontosít;

This statement also supports the fact that most of the users are not tech savvy.
Ez a kijelentés is támogatja az a tény, hogy a felhasználók többsége nem tech-hozzáértés.

The statement also demands the immediate release of both civilians and ships detained by Israel.
A nyilatkozat arra kéri Izraelt, hogy engedje el a hajókat és a fogva tartott civileket.

This statement also complies with Sec 54 of the UK Modern Slavery Act 2015.
Ez a nyilatkozat továbbá eleget tesz az Egyesült Királyság modern kori rabszolgasággal kapcsolatos 2015. évi törvényében meghatározott követelményeknek.

Our Privacy Statement also decribes the measures we take to protect the security of the information.
Adatvédelmi nyilatkozatunk szintén ismerteti azokat a lépéseket, melyeket az adatok biztonságának védelme érdekében teszünk meg.

This statement also satisfies the requirements from the UK Modern Slavery Act 2015.
Ez a nyilatkozat továbbá eleget tesz az Egyesült Királyság modern kori rabszolgasággal kapcsolatos 2015. évi törvényében meghatározott követelményeknek.

The statement also cites a number of changes to the senior management team that have been made in the last year.
A közlemény ezenkívül felsorolta a vállalat felső vezetését érintő számos változást is, amelyet tavaly vittek véghez.

The Statement also meets the requirements of section 13 of the German Telemedia Act, which applied hitherto.
A jelen nyilatkozattal egyúttal eleget teszünk a német elektronikus médiáról szóló törvény 13. paragrafusa addig az időpontig érvényes követelményeinek.

The statement also condemned Turkey for bombing civilians, following reports that civilian homes were damaged in airstrikes in northwestern Iraq.
A közlemény egyben elítélte Törökországot, amiért polgári lakosok házai ellen is légitámadásokat intézett Irak északnyugati részén.

This statement also applies to Lenovo software, applications and experiences you may use on a third-party product or device.
Jelen nyilatkozat szintén alkalmazandó a Lenovo szoftverekre, alkalmazásokra és gyakorlatokra, amelyeket ön egy harmadik fél termékén vagy eszközén használ.

The statement also stresses how difficult it is for those living in war-torn countries, and how much the help from Hungary is needed.
Szintén a közleményben szerepel, hogy mennyire nehéz helyzetben vannak a háborús országban élő emberek, és milyen nagy szükségük van Magyarország segítségére.

This statement also applies to our social media platforms currently used by us, such as Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube and LinkedIn.
Ez a nyilatkozat továbbá érvényes az általunk jelenleg használt közösségi média platformokra is, mint a Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube és LinkedIn.

The CPS statement also recommends that health care providers reduce common barriers to initiating and continuing birth control use.
A CPS nyilatkozata továbbá azt ajánlja, hogy az egészségügyi dolgozók csökkentsék a szokványos gátlásokat a fogamzásgátló használatának kezdeményezéséért és annak folytatásáért.

The statement also claimed that more than 100 Armenian soldiers had been killed or wounded and that six tanks and 15 artillery positions had been destroyed.
Ugyanakkor a védelmi tárca azt állította, hogy az azeri fegyveres erők több mint száz örmény katonát megöltek vagy megsebesítettek, továbbá hat örmény páncélost és 15 tüzérségi állást megsemmisítettek.

The Statement also does not apply to persons(e.g. users) who use our app or Services to request guards, security, or other on-demand services(“Users”).
A Nyilatkozat szintén nem vonatkozik azokra a személyekre, akik alkalmazásunkat vagy a Szolgáltatásainkat veszik igénybe szállítás, kézbesítés vagy egyéb, igény szerinti szolgáltatások igénylésére(„Felhasználók”).

The statement also indicates that it has been drawn up for use in legal proceedings and that its author is aware that false testimony entails the risk of criminal sanctions.
A nyilatkozatban emellett meg kell jelölni, hogy az bírósági eljárásban való felhasználás céljából készült, és hogy annak szerzője tisztában van azzal, hogy a hamis tanúzás büntetőjogi szankciók kockázatát vonja maga után.

The statement also calls for the continued support for lesser used languages in Europe and that the Lisbon Treaty also recognises regional and local self-government.
A nyilatkozat emellett a kevésbé használt európai nyelvek támogatására is felhívja a figyelmet, valamit arra, hogy a Lisszaboni Szerződés elismeri a regionális és helyi önkormányzás lehetőségét is.

The income statement also reports changes in assets and liabilities as well, so that if there's a revenue increase, it's either because there's been an increase in assets or a decrease in a company's liabilities.
A tényleges bérek állítás szintén beszámol változások a források és a vagyon is, hogy ha van egy bevétel emelés, akkor talán azért, mert ott már a nő a vagyon, vagy csökkenése minden társaság kötelezettségeinek.

The revenue statement also reports alterations in property and liabilities as well, so that if you will find a earnings improve, it's both because there's been an increase in property or a decrease in a firm's liabilities.
A tényleges bérek állítás szintén beszámol változások a források és a vagyon is, hogy ha van egy bevétel emelés, akkor talán azért, mert ott már a nő a vagyon, vagy csökkenése minden társaság kötelezettségeinek.

The statement also notes,“The Company also regrets the inadvertent deletion of certain gaming logs and records during the course of the investigation…” The KGC report stated that this did not seriously impede the investigation;
Az állásfoglalás szintén megjegyzi, hogy„a Cég szintén sajnálja a naplófájlok és feljegyzések gondatlan kitörlését a nyomozások alatt…" A KGC jelentés kijelentette, hogy ez nem akadályozta komolyan a vizsgálatot;