What is the translation of " STATISTICAL PROGRAMME " in Slovak?

• štatistický program
• štatistického programu
• štatistickom programe
• štatistickým programom

Examples of using Statistical programme in English and their translations into Slovak

The Multiannual Statistical Programme.
Viacročnému štatistickému programu.

The Statistical Programme Committee( SPC) voted on the proposed regulation in May 2005 under the Regulatory procedure.
Výbor pre štatistické programy( VŠP) o navrhovanom nariadení hlasoval v máji 2005 podľa regulačného postupu.

The Council on the Community Statistical Programme 2008.
Rady o štatistickom programe Spoločenstva na roky 2008.

The European Statistical Programme sets out 3 overriding objectives for 2013-17, namely.
V Európskom štatistickom programe sa na roky 2013- 2017 stanovujú 3 hlavné ciele, konkrétne.

Results Collected data were processed by means of the statistical programme SPSS.
Získané dáta boli spracované prostredníctvom štatistického programu SPSS.

Therefore, the European Statistical Programme highlights certain areas which will be given priority focus.
Preto sa v Európskom štatistickom programe objasňujú niektoré oblasti, ktoré budú prioritné.

This Regulation establishes a financial envelope for the extension of the European statistical programme to cover the years 2018 to 2020.
Týmto nariadením sa stanovuje finančné krytie na predĺženie trvania európskeho štatistického programu tak, aby sa vzťahoval na roky 2018 až 2020.

In line with the statistical programme for the Commission 2005 the recast combines new with negative priorities.
V súlade so štatistickým programom pre Komisiu na rok 2005 sa v rekodifikovanom nariadení zohľadňujú nové, ako aj negatívne priority.

Arranging for regular collection of such information, together with the Statistical Programme, international organisations, agencies and through projects;
Zabezpečenie pravidelného zhromažďovania informácií spolu so štatistickým programom, medzinárodnými organizáciami, agentúrami a prostredníctvom projektov.

Whereas the Statistical Programme Committee has been consulted in accordance with Article 3 of Decision 89/382/ EEC, Euratom 5,( 6)( 7).
Keďže prebehli konzultácie s Výborom pre štatistické programy v súlade s článkom 3 rozhodnutia 89/382/ EHS, Euratom5.

It is held once a year with the aim of discussing topics related to the statistical programme and methods and processes for the production of Community statistics.
Zasadnutie sa koná raz do roka s cieľom prerokovať témy, ktoré sa týkajú štatistického programu, metód a postupov tvorby štatistík Spoločenstva.

The Statistical Programme Committee approved a draft Commission Regulation under the"comitology" procedure at its meeting on 16 November 2006.
Výbor pre štatistické programy schválil na svojom zasadnutí 16. novembra 2006 návrh nariadenia Komisie podľa postupu„komitológie“.

The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/ EEC, Euratom15.
Komisii pomáha Výbor pre štatistické programy ustanovený v rozhodnutí 89/382/ EHS, Euratom15.

Those reports guarantee that the reporting requirements imposed by the Decision No 1578/2007/EC on the Community statistical programme 2008- 12 will be fully met.
Tieto správy zaručujú, že sa úplne dodrží povinnosť podávať správy uložená rozhodnutím č. 1578/2007/ES o štatistickom programe Spoločenstva na roky 2008 až 2012.

(d) the resources needed to implement the Community statistical programme, including the costs directly incurred both by the Community and national authorities;
Zdroje potrebné na implementáciu štatistického programu Spoločenstva vrátane nákladov, ktoré priamo vzniknú Spoločenstvu aj národným orgánom;

During the third year of implementation of the programme, the Commission shall prepare an intermediate progress report and present it to the Statistical Programme Committee.
Počas tretieho roka implementácie programu Komisia pripraví priebežnú správu o pokroku a predloží ju Výboru pre štatistické programy.

The European Statistical Programme is implemented by Commission Annual Statistical Work Programmes, which set more detailed objectives for each year.
Viacročné štatistické programy sa konkretizujú v ročných pracovných programoch, ktoré stanovujú podrobnejšie ciele pre každý rok.

The proposals will take into account the work of a task force in the framework of the Statistical Programme Committee which has drafted a Europan statistics Code of Conduct.
Návrhy budú zohľadňovať prácu pracovnej skupiny v rámci Výboru pre štatistické programy, ktorý vypracoval návrh Kódexu najlepších postupov európskych štatistík.

The 5-year European statistical programme sets priorities and defines the main fields and the objectives for the development, production and dissemination of European statistics.
Päťročný európsky štatistický program stanovuje priority a definuje hlavné oblasti a ciele pre rozvoj, tvorbu a šírenie európskej štatistiky.

The Commission conducted two feasibility studies on the collection of such data30, the evaluation of which was part of the Commission's statistical programme 2008-201231.
Komisia vykonala dve štúdie uskutočniteľnosti o zhromažďovaní takýchto údajov30, ktorých hodnotenie bolo súčasťou štatistického programu Komisie v období 2008- 201231.

(c) the balance(priorities and resources) between different areas in the Community statistical programme and the annual statistical work programme of the Commission;
Rovnováhu(priority a zdroje) medzi rôznymi oblasťami v štatistickom programe Spoločenstva a ročnom štatistickom pracovnom programe Komisie;

The statistical element of information on violence and drugs will be developed in collaboration with Member States, using as necessary the Community Statistical Programme.
Štatistické údaje z informácií o násilí a drogách sa pripravujú v spolupráci s členskými štátmi pri použití štatistického programu Spoločenstva v prípade potreby.

An important task of the programme, in cooperation when necessary with the Community Statistical Programme, would be to identify better the main health burdens in the Community23.
Dôležitou úlohou programu je v prípade potreby v spolupráci so štatistickým programom Spoločenstva lepšie označiť hlavné zdravotné zaťaženie v Spoločenstve23.

As to the European statistical programme 2008 to 2012, the audit found that Eurostat had not designed it as an effective planning, monitoring and accountability tool.
Pokiaľ ide o európsky štatistický program na obdobie 2008 až 2012, prostredníctvom auditu sa zistilo, že Eurostat ho nenavrhol ako účinný nástroj plánovania, monitorovania a zodpovednosti.

This Committee plays an important role in ensuring that user requirements, as well as the response burden on information providers and producers are taken into account in developing the Statistical Programme.
Výbor zabezpečuje, aby sa požiadavky používateľov, ako aj znižovanie zaťaženia poskytovateľov informácií a tvorcov štatistík, zohľadnili pri vypracovaní štatistických programov.

The proposed regulation reflects the joint proposals by the Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics in February 2003.
Navrhované nariadenie odráža spoločné návrhy Výboru pre štatistický program a Výboru pre menovú a finančnú štatistiku a štatistiku platobnej bilancie z februára 2003.

Through the European Statistical System(ESS) and within the Community Statistical Programme 2002-2007, consistent statistics on integrating disabled persons into society will be developed.
Prostredníctvom Európskeho štatistického systému(ESS) a vrámci štatistického programu Spoločenstva 2002- 2007, budú vytvorené jednotné štatistiky týkajúce sa integrácie postihnutých do spoločnosti.