What is the translation of " STOP BEATING " in Slovak?

• prestane biť
• prestať biť
• prestalo biť
• prestane tĺcť

Examples of using Stop beating in English and their translations into Slovak

Stop beating him!
Nebite ho!

The heart can stop beating.
Srdce môže prestať biť.

Stop beating her!
Čoju biješ?

The heart may stop beating.
Srdce môže prestať biť.

Stop beating!
Prestaň ho mlátiť!

When hearts stop beating.
Keď moje srdce prestane tĺcť.

Stop beating!
Prestaňte nás tĺcť!

And the heart may stop beating.
Srdce môže prestať biť.

Then stop beating them.
Tak ich prestaňte biť.

When my heart should stop beating.
Keď moje srdce prestane tĺcť.

Stop beating my kids, you idiot!
Prestaň mláťiť moje deti! -Nechaj ma!

Would my heart ever stop beating so hard?
Bude môj hlavu niekedy prestať biť?

So stop beating around the bush- go straight to the point.
Takže prestaňte biť okolo kríka- choďte rovno do bodu.

When will you please stop beating your wife?
Kedy prestaneš mlátiť svoju ženu?

When you remove Mr Bond's heart, there should just be enough time for him to watch it stop beating.
Keď vytiahnete pánovi Bondovi srdce, bude mať dosť času pozorovať ako mu prestane biť.

For God's sake stop beating the children.
Povedz Bohu, aby prestal biť moje deti.

Until both of our hearts stop beating.
Obidvom naším bábätkám prestalo biť srdiečko.

My heart might stop beating tomorrow, or it might give me another 50 years.
Moje srdce môže zajtra prestať biť, alebo mi môže dať ďalších 50 rokov.

Less commonly, the heart can just stop beating.
Menej často, srdce môže len prestane biť.

It occurs when the heart muscles suddenly stop beating as a result of an improper function of the organ.
K zástave srdca dochádza, keď srdcový sval náhle prestane biť v dôsledku nesprávnej funkcie orgánu.

I felt my breath stop and my heart stop beating.
A ja som prestala dýchať a cítila som, že moje srdce prestalo biť.

Most of us would get badly burnt, or our heart would probably stop beating if 220-volts of electricity ran through us.
Ma Xiangang”Elektrický muž”- Väčšina z nás by sa poriadne spálila alebo by naše srdce pravdepodobne prestalo biť, ak by 220voltov eklektického prúdu prešlo skrz naše telo.

We like to get in relationships or stay in relationships with people, because of the potential that one day, they might stop beating us.
Vstúpime s nimi do vzťahu, alebo s nimi zostaneme kvôli prísľubu, že jedného dňa nás prestanú biť.

And, oh yeah, the Volturi- the vampire royal family with their small army of vampire warriors- who insisted that my heart stop beating one way or another in the near future, because humans weren't allowed to know they existed.
A ešte, ach áno, Volturiovci- šľachtická rodina upírov so svojou malou armádou upírích bojovníkov, ktorí vyžadovali, aby moje srdce v blízkej budúcnosti tak či onak prestalo biť, pretože ľudia nesmú o ich existencii nič vedieť.

Any changes to the rhythm can cause the heart to either beat too fast, too slow or stop beating completely.
Akékoľvek zmeny v rytme môžu spôsobiť, že srdce buď príliš rýchlo porazí, príliš pomaly, alebo úplne prestane biť.

None of us know when our heart will stop beating, do we?
Nikto z nás nevie, kedy bude naše srdce prestane biť, že nie?

Without a coordinated electrical signal, the bottom chambers of the heart(ventricles) stop beating and instead, jiggle like Jello.
Bez koordinovaného elektrický signál, dolnej komory srdca(komôr) prestane biť a namiesto toho, pohupovať ako Jello.

After your heart stops beating, you will keep tweeting….
Keď vaše srdce prestane biť, budete udržiavať Tweeting".

His heart has stopped beating after 11 weeks and two days.
Jeho srdce prestalo biť, keď mal 11. týždňov a 2 dni.

When the heart stops beating, blood no longer carries new oxygen to the cells.
Keď srdce prestane biť, krv už neprenáša kyslík do buniek.