What is the translation of " STREAMLINED SHAPE " in Slovak?

• zjednodušený tvar
• aerodynamický tvar
• efektívny tvar

Examples of using Streamlined shape in English and their translations into Slovak

Perfect streamlined shape.
Dokonalý aerodynamický tvar.

The model has a medium size and a streamlined shape.
Model má strednú veľkosť a zjednodušený tvar.

They have a streamlined shape to help them move easier.
Majú zjednodušený tvar, ktorý im uľahčuje pohyb.

Many consumers mark a laconic and streamlined shape of watches.
Mnohí spotrebitelia označujú lakonický a efektívny tvar hodiniek.

Streamlined shapes of furnishings- the most comfortable for the design of the bathroom is about 3 sq. M.
Zjednodušené tvary nábytku- najviac pohodlné pre dizajn kúpeľne je asi 3 m2 M.

The frame has a streamlined shape.
Rám má zjednodušený tvar.

Capsules Flow Caps™ have one more important advantage- this is their small and streamlined shape.
Kapsule FlowCaps majú ďalšiu dôležitú výhodu a to ich malý a efektívny tvar.

Many fishes have a streamlined shape for quick movement in water.
Väčšina rýb má prúdnicovitý tvar tela na ľahký pohyb vo vode.

Near the sofa have a coffee table of an unusual, streamlined shape.
V blízkosti pohovky majú konferenčný stolík nezvyčajný, moderný tvar.

They are characterized by streamlined shape in combination with the angularity of the lines.
Vyznačujú sa zjednodušeným tvarom v kombinácii s uhlom čiar.

This is a slender black dog or chocolate with a beautiful streamlined shape.
Jedná sa o štíhly čierny pes alebo čokoládu s krásnym zjednodušeným tvarom.

The interior is dominated by streamlined shapes, natural materials, floral patterns, arched structures.
V interiéri dominujú zjednodušené tvary, prírodné materiály, kvetinové vzory, klenuté štruktúry.

Its special design is distinguished by the design of the doors, which have streamlined shapes.
Jeho špeciálny dizajn sa vyznačuje dizajnom dverí, ktoré majú zjednodušené tvary.

Smooth lines, streamlined shape, bright colors- such a refrigerator will become a real decoration of any kitchen.
Hladké línie, zjednodušený tvar, svetlé farby- takáto chladnička sa stane skutočnou dekoráciou každej kuchyne.

The tilting InterCity train ICT for classic lines has the same general front arrangement, but with a steeper, less streamlined shape.
Naklápací vlak InterCity ICT pre klasické trate má tú istú všeobecnú úpravu priečelia, ale strmší, menej aerodynamický výzor.

Thanks to its minimalist design and streamlined shape, MC-900B PURE will be appreciate by even most demanding user.
Vďaka svojmu minimalistickému dizajnu a zjednodušenému tvar, bude MC-900B PURE ocenený aj najnáročnejšími užívateľmi.

Over 80 years ago, the historic Silver Arrows demonstrated that Mercedes-Benz was a pioneer when it came to speed thanks, among other things, to their streamlined shape.
Pred 80 rokmi historické Siver Arrow demonštrovalo fakt, že Mercedes-Benz bol pionierom rýchlosti, okrem iného aj vďaka svojmu aerodynamického tvaru.

Incredible streamlined shapes, metal plafonds and LED lamps immerse you in the cosmic atmosphere of a high-tech century.
Neuveriteľné zjednodušené tvary, kovové plafony a LED žiarovky vás ponorí do kozmickej atmosféry high-tech storočia.

Over 80 years ago, the historic Silver Arrows demonstrated that Mercedes-Benz was a pioneer when it came to speed thanks, among other things, to their streamlined shape.
S historickými Striebornými šípmi bola značka Mercedes-Benz už pred viac ako 80 rokmi priekopníkom rýchlosti‒ okrem iného vďaka ich prúdnicovému tvaru,“.

An example of a structural adaptation could be the streamlined shape of a dolphin that allows it to move through the water more easily.
Príkladom štrukturálnej úpravy môže byť zjednodušený tvar delfína, ktorý mu umožňuje ľahší pohyb po vode.

The streamlined shape of the body, providing the least air resistance when driving, allows you to minimize the level of noise in the cabin.
Zjednodušený tvar karosérie, ktorý poskytuje najmenší odpor vzduchu pri jazde, vám umožňuje minimalizovať úroveň hluku v kabíne.

Idea: make a choice in favor of glossy surfaces and streamlined shapes, it will look very stylish and relevant, especially in a small kitchen.
Idea: urobte si voľbu v prospech lesklých povrchov a efektívnych tvarov, bude to veľmi štýlové a dôležité, najmä v malej kuchyni.

The streamlined shape allows to safely navigatefor a small kitchen, but the minimum diameter of countertop for convenient use(that no one was close) must be 95 cm, and given the need to put cooked food on the table- or even 120 cm.
Aerodynamický tvar umožňuje bezpečne navigovaťPre malé kuchyne, ale minimálneho priemeru pult pre pohodlné používanie(ktoré nikto nebol v blízkosti) musí byť 95 cm, a vzhľadom na to, že je potrebné dať varené jedlo na stole- alebo dokonca 120 cm.

The rocking chair differs from the usual model in a streamlined shape and in that it has curved skids that allow you to swing and maintain balance.
Hojdacie kreslo sa líši od bežného modelu v zjednodušenom tvare a má zakrivené lyžiny, ktoré vám umožnia hojdať sa a udržiavať rovnováhu.

Please note that the metal case is prettyHit hard, so try to choose metal furniture streamlined shapes and position it so that the probability of collision and impact was minimal.
Všimnite si, že kovové puzdro trochubolestivá rana, takže skúste si vybrať Kovový nábytok zefektívnili formy a postavenie to tak, že pravdepodobnosť kolízie a vplyvu bola minimálna.

Beautiful Viennese chairs have a smoothed and streamlined shape, which allows them to be used in dining rooms, kitchens and living rooms not only in residential buildings and apartments, but also in many public institutions.
Krásne viedenské stoličky majú hladký a racionálny tvar, ktorý umožňuje ich použitie v jedálňach, kuchyniach a obývacích izbách nielen v obytných budovách a bytoch, ale aj v mnohých verejných inštitúciách.

Suitable sizes of the oval dining table are chosen the same as for the rectangular dining table, but their streamlined shape without sharp angles allows to avoid unpleasant and painful blows, therefore it is better suited for small kitchens and houses with children.
Vhodné veľkosti oválneho jedálenského stola sa vyberajú rovnako ako u obdĺžnikového jedálenského stola, ale ich zjednodušený tvar bez ostrých uhlov umožňuje vyhnúť sa nepríjemným a bolestivým úderom, a preto je vhodnejší pre malé kuchyne a domy s deťmi.

The streamline shape allows it to move quickly in water spaces.
Zjednodušený tvar umožňuje rýchlo sa pohybovať vo vodných priestoroch.

Reviews: Streamline shape, massive data storage capacity, USB 3.0 Interface and portable version.
Recenzia: Zjednodušenie tvar, masívny kapacitu pre ukladanie dát, USB 3.0 rozhranie a prenosnú verziu.

Streamline shape with strong PC outer shell Lightweight in-mold construction 25 vents for total ventilation Moisture absorption padded liner Economic but high quality SPECIFICATIONS Type Bicycle helmet Brand….
Zjednodušiť tvar s silný PC vonkajšieho plášťa Ľahká konštrukcia v pleseň 25 otvory pre celková ventilácia Vlhkosť absorpcie polstrované líniové Ekonomické, ale vysoká kvalita ŠPECIFIKÁCIE Typ Cyklistická helma Značk….