What is the translation of " STRIVE TO KEEP " in Slovak?

• snažiť sa udržať
• sa usilujme aby sme mali

Examples of using Strive to keep in English and their translations into Slovak

In this case, both will strive to keep the relationship a secret!
V tomto prípade, ako sa bude snažiť udržiavať vzťah tajné!

That is the“flexible recovery” we all should expect and strive to keep.
Že je"flexibilná zotavenie" všetci by sme mali očakávať, a snaží sa udržať.

Strive to keep the site clean of insults that can hardly find anything like the Romans!
Snažte sa udržať čisté miesto urážok, ktoré možno len ťažko nájsť niečo podobné Rimanmi!

As far as we can, we should dwell upon the fear of God and strive to keep his commandments, finding our delight in his observances.
Nakoľko sme schopní, rozjímajme o_bázni pred Bohom a usilujme sa zachovávať jeho príkazy, aby sme sa mohli radovať z_jeho rozhodnutí.

Let us strive to keep this always before our eyes and to waken ourselves to love.
Preto sa usilujme, aby sme to mali vždy pred očami, a tak sa povzbudzovali k láske.

When you're working with members of the community, we encourage you to follow these guidelines which help steer our interactions and strive to keep Python a positive, successful, and growing community.
Keď pracujete s členmi komunity, odporúčame vám dodržiavať tieto pokyny, ktoré pomáhajú riadiť váš styk s ostatnými a snažiť sa udržať Python komunitu pozitívnu, úspešnú a rastúcu.

Geriatric wellness programs strive to keep people healthy as long as possible and stave off physical decline.
Programy geriatrického wellness sa snažia udržiavať ľudí čo najdlhšie zdravé a zabrániť fyzickému úpadku.

When you're working with members of the community, we encourage you to follow these guidelines which help steer our interactions and strive to keep Python a positive, successful, and growing community.
Keď pracuješ s členmi a členkami komunity, odporúčame ti dodržiavať tieto pokyny, ktoré pomáhajú riadiť tvoju interakciu s ostatnými a snažia sa udržať Python komunitu pozitívnu, úspešnú a rastúcu.

Adolescents and adults with diabetes strive to keep their blood sugar levels within a controlled range, usually 80-150 mg/dL before meals.
Dospievajúci a dospelí s diabetom sa snažia udržať hladinu cukru v krvi v kontrolovanom rozmedzí, zvyčajne 80- 150 mg/ dl pred jedlom.

New services are always coming in addition and we strive to keep the audience by developing offers and being as user friendly as possible.
Nové služby sú vždy prichádza navyše a my sa snažíme udržať publikum vytvorením ponuky a bytia ako užívateľsky prívetivý, ako je to možné.

It is also inevitable that they will keep trying, despite the Sirens that strive to keep them on their sofas, glued to the idiot box, or to immerse them in a cloud of mindless, cheap, plastic consumerism against the background of economic insecurity.
Je tiež nevyhnutné, že sa budú neustále snažiť, napriek Sirénam, ktoré sa ich snažia udrža na ich gaučoch, prilepených k tým idiotským bedniam, alebo ich ponoriť do mraku bezduchého, lacného, plastického konzumerizmu na pozadí ekonomickej neistoty.

Striving to keep a head above water," she said.
Snažím sa držať hlavu nad vodou,” hovorí.

Scott strives to keep his loved ones safe while maintaining normal relationships with them.
Scott sa snaží udržať svojich blízkych v bezpečí a zachovať normálne vzťahy s nimi.

CMS strives to keep the website smoothly running at all times.
(4) Spoločnosť elentos sa snaží udržovať internetové stránky neustále v prevádzke.

Keeper strives to keep our app as simple and intuitive as possible.
Keeper sa snaží udržiavať našu aplikáciu čo najjednoduchšiu a najintuitívnejšiu.

Michelin strives to keep the site accessible, without being under any obligation to do so.
Michelin sa snaží udržať stránku dostupnú, pričom však nie je viazaná takouto povinnosťou.

While the industry strives to keep its competitive edge, the role of public policy is to ensure a level playing field in terms of market access.
Zatiaľ čo priemysel sa snaží udržať si svoju konkurenčnú výhodu, úlohou verejnej politiky je zabezpečiť rovnaké podmienky pri prístupe na trh.

The Institute strives to keep its programs up with the requirements of the national and international professional community.
Inštitút sa snaží udržať svoje programy s požiadavkami na národnej a medzinárodnej odbornej verejnosti.

NETGEAR strives to keep up-to-date on the latest security developments by working with both security researchers and companies.
Spoločnosť NETGEAR sa snaží držať krok s aktuálnym bezpečnostným vývojom a preto spolu pracuje s odborníkmi na bezpečnosť a bezpečnostnými spoločnosťami.

Tv channel aimed at young and progressive audience, which strives to keep pace with the times, and respects the quality content.
Televízny kanál zameraný na mladých a progresívnych divákov, ktorý sa snaží držať krok s dobou, a rešpektuje kvalitný obsah.

As Maya strives to keep Kip safe through unexpected and sometimes perilous adventures, amazing footage captures all the magic and surprises of their magnificent world.
Kým sa Maya snaží udržať Kipa počas nečakaných a niekedy aj riskantných dobrodružstiev v bezpečí, úžasné zábery zachytávajú všetky kúzla a prekvapenia ich nádherného sveta.

Michelin strives to keep the Site accessible, without however being subject to any obligation to achieve this.
Michelin sa snaží udržať stránku dostupnú, pričom však nie je viazaná takouto povinnosťou.

With this Nokia model strives to keep pace with new market leaders Samsung and iPhone. The new Nokia Lumia….
S týmto modelom Nokia sa snaží držať krok s novými vedúce postavenie na trhu Samsung a iPhone. Nová Nokia Lumia….

He nearly always chose political subjects, striving to keep alive in his compatriots the love of liberty.
Takmer vždy si vybral politickú tému túžiac udržať pri živote v jeho spolupatriotoch lásku po slobode.

SoftPerfect WiFi Guard is an essential tool for everyone running a small WiFi network and striving to keep it secure.
SoftPerfect WiFi Guard- je základným nástrojom pre každý beh malý wifi siete a snaží udržať to bezpečné.