What is the translation of " STRUCTURAL ENGINEER " in Slovak?

• stavebný inžinier
• statik
• stavebná inžinierka
• štrukturálny inžinier
• konštrukčného inžiniera

Examples of using Structural engineer in English and their translations into Slovak

I'm a structural engineer.
Som stavebný inžinier.

A probability theorist… Structural engineer.
V profesii teórie pravdepodobnosti, stavebného inžinierstva.

I'm a structural engineer.
Som stavebná inžinierka.

They erased those memos not to hide Merriman, but the structural engineer, our buddy Eldredge.
Vymazali tieto mená nie aby skryli Merrimana, ale konštrukčného inžiniera, násho kamoša Eldredga.

And structural engineer TDM Consulting Engineers..
A konštrukčný inžinier TDM Consulting Engineers.

An environmental or a structural engineer?
Environmentálneho alebo štrukturálneho inžiniera?

I am a structural engineer, who is also an electrical engineer..
Som stavebná inžinierka… ktorá je aj elektrotechnička.

Established by certified structural engineer Erik Hrnčiar.
Založená autorizovaným stavebným inžinierom Erikom Hrnčiarom.

A structural engineer means we can rebuild houses, Bridges, dams.
So stavebnou inžinierkou znova postavíme domy, mosty, priehrady.

I know you're a structural engineer, Scofield.
Viem, že ste stavebný inžinier, Scofield.

Mr. Harris Well, we're ready to cut out the section, but, uh, we have to wait for the structural engineer.
No, my sme pripravení vyrezať tú časť, ale, uhm, musíme počkať na stavebného inžiniera.

He was a structural engineer.
Bol stavebný inžinier.

And that is the value that should, according to the state of the building and the room to assess structural engineer.
A to je hodnota, ktorú by mal podľa stavu budovy a miestnosti posúdiť statik.

A structural engineer can be consulted to determine the capacity and strength requirement on each particular situation.
Stavebný inžinier môže konzultovať určiť kapacitu a silu požiadavka na danej situácii.

The architect of the building became SOM company(Skidmore, Owings and Merrill); more concretely it was a structural engineer Fazlur Khan.
Architektom bola firma SOM(Skidmore, Owings a Merrill), presnejšie štruktúrny inžinier Fazlur Khan.

Even if Brianna is a brilliant structural engineer, will she find out a way to stop this uncontrolled fire?
Aj keď je Brianna vynikajúca stavebná inžinierka, dokáže nájsť spôsob, ako zastaviť tento nekontrolovateľný živel?

SCIA Design Forms is a new technology for Open Design. This advanced scripting technology was created specifically for the structural engineer.
V minulom roku sme predstavili Scia Design Forms- nový skriptovací nástroj vytvorený špeciálne pre statikov.

With SCIA Concrete Section, the structural engineer can easily and quickly design, check and optimize reinforced concrete sections.
V aplikácii Posudok v reze statik rýchlo a jednoducho navrhne, posúdi a zoptimalizuje železobetónový prierez.

There's nothing on Earth that could survive those temperatures with that amount of fuel burning," said structural engineer Chris Wise.
Neexistuje nič na zemi, čo by prežilo takéto vysoké teploty s takým množstvom horiaceho paliva.“ hovorí stavebný inžinier Chris Wise.

The structural engineer was Gustave Eifell, who is also responsible for the Eiffel tower, probably one of the most famous buildings in France.
Štruktúrnym inžinierom bol Gustave Eifell, tvorca Eiffelovej veže, jednej z najznámejších konštrukcii vo Francúzsku.

At the time of his arrest, Scofield was employed as a structural engineer at the prestigious firm of Middleton, Maxwell and Schaum located in Chicago, Il.
V čase jeho zatknutia, Scofield bol zamestaný ako stavebný inžinier v prestížnej firme v Middletone, Maxwell and Schaum so sídlom v Chicagu, štáte Illinois.

One of the most important testimonies on the collapse of the World Trade Towers that was brought to attention in the study comes from the head structural engineer of the towers, John Skilling.
Jedno z najdôležitejších svedectiev o páde WTC, ktoré pritiahlo pozornosť štúdií, bolo od hlavného konštrukčného inžiniera veží WTC, Johna Skillinga.

Leslie Robertson, World Trade Center structural engineer, stated that on October 5,“21 days after the attacks, the fires were still burning and molten steel was still running.”.
Leslie Robertson, štrukturálny inžinier WTC:,, 21 dní od útokov v podzemí budov ešte horeli ohne a tiekla tam roztavená oceľ”.

It explains, step-by-step, the seismic design of the Athens Opera House& Library(architect Renzo Piano, structural engineer G. Penelis), a new iconic building in the Greek capital.
Dokument vysvetľuje(krok za krokom) seizmický návrh budovy aténskej opery a knižnice(architekt: Renzo Piano, statik: G. Penelis), ktorá sa stane novou ikonou gréckeho hlavného mesta.

Leslie Robertson, the structural engineer responsible for the design of the WTC, describes fires still burning and molten steel still running 21 days after the attacks.
Leslie Robertson, štrukturálny inžinier WTC zodpovedný za návrh konštrukcie, opisuje horiace požiare a roztavenú oceľ, 21 dní po útokoch.

This building was designed by Oscar Niemeyer with the assistance of structural engineer Bruno Contarini, who had worked with Niemeyer on earlier projects.
Bolo dokončené v roku 1996 dizajnérom Oscarom Niemeyerom za pomoci stavebného inžiniera Bruna Contariniho, ktorý s ním spolupracoval aj na predchádzajúcich projektoch.

He is an authorised structural engineer in the field of complex engineering and architectural services, and a technical consultant in the field of water management structures.
Je autorizovaným stavebným inžinierom v kategórii Komplexné inžinierske a architektonické služby a technické poradenstvo pre oblasť vodohospodárskych stavieb.

This calculation is both used by us as the main structural engineer to design the elements and by the subcontractors to calculate their individual elements.
Tento výpočet sme použili my, ako hlavný statik, na navrhnutie jednotlivých prvkov, ako aj subdodávatelia, ktorí s ich využitím spočítali svoje prvky.

Architect, client, structural engineer, draftsmen, contractor- with SCIA Engineer they all share the project data error-free and effectively thanks to Structural BIM.
Architekt, klient, statik, kreslič, dodávateľ pri použití SCIA Engineer všetci títo účastníci projektu zdieľajú vďaka konštrukčnému BIM projektové dáta bezchybne a efektívne.