What is the translation of " STRUCTURAL ENGINEERS " in Slovak?

• statikov
• stavebných inžinierov
• štrukturálni inžinieri
• statikom

Examples of using Structural engineers in English and their translations into Slovak

Powerful mathematical scripting tool, made for structural engineers.
Silný matematický skriptovací nástroj vytvorený pre statikov.

Structural engineers are an important component of the construction process.
Inžiniering je významnou súčasťou stavebného procesu.

Smooth exchange of data between architects, structural engineers and draftsmen.
Bezproblémové zdieľanie dát medzi architektom, statikom a kresličom.

Or structural engineers need to know whether the original building can bear a new structure.".
Prípadne to potrebujú statici, aby zistili, či novú konštrukciu pôvodná stavba unesie.".

They are made up of highly skilled structural engineers available to guide and help you.
Tím je zložený z vysoko kvalifikovaných stavebných inžinierov, ktorí sú Vám k dispozícii.

The town of Modra built it on the site of the former wooden tower that no longer meets security parameters, according to structural engineers.
Mesto Modra ju vybudovalo na mieste drevenej veže, ktorá podľa statikov už nespĺňala bezpečnostné parametre.

John Skilling and Les Robertson were the structural engineers who designed the streamlined steel frames of the Twin Towers in the 1960s.
John Skilling a Les Robertson boli štrukturálni inžinieri, ktorí navrhli konštrukciu dvojičiek v 60. rokoch.

Besides that Herman is leading an innovative BIM project focusing on integrating structural engineers into the BIM workflow.
Okrem toho je Herman vedúcou osobnosťou na poli inovácií BIM so zameraním na integráciu statikov do pracovného postupu založeného na BIM.

Six EU member states have sent 50 structural engineers, with more to come, to assess the damage with local counterparts.
Šesť členských štátov únie poslalo do Albánska 50 stavebných inžinierov, pričom ďalší ešte prídu, aby s tamojšími kolegami posúdili škody.

The design of the World Trade Center saved thousands of lives by standing for well over an hour after the planes crashed into its twin towers, say structural engineers.
Konštrukcia World Trade Center(WTC) zachránila tisícky životov tým, že stála neporušene viac ako hodinu po náraze lietadiel do dvojice mrakodrapov- hovoria stavební inžinieri.

Working in a single system, electrical, mechanical and structural engineers share information, no matter what design tools are used.
Elektrickí, mechanickí a štrukturálni inžinieri pracujúci v jedinom systéme môžu zdieľať informácie bez ohľadu na to, aké návrhové nástroje sa používajú.

With his long-term experience in design management, design and construction of load-bearing structures, he realised his idea of forming a strong team of designers and structural engineers.
Po skúsenostiach v oblasti riadenia projektov, projektovania a navrhovania nosných konštrukcií stavieb sa zrodila myšlienka osamostatniť sa a vytvoriť tak silný tím projektantov a statikov do podoby dnešnej spoločnosti HESCON s.r.o.

We admired LLENTAB structural engineers who have mastered the methodology for rating thin-walled structures and the specificities of these designs.
Obdivovali sme statikov firmy LLENTAB, ktorí majú metodiku na výpočet tenkostenných konštrukcií a ovládajú špecifiká takto navrhovaných konštrukcií.

In addition to three search and rescue teams of more than 200 staff already deployed to Albania, the European Union is helping address Albania's request for additional support such as in-kind assistance and structural engineers.
Európska únia okrem troch pátracích a záchranných tímov s viac ako zamestnancami 200, ktoré už boli nasadené v Albánsku, pomáha riešiť žiadosť Albánska o ďalšiu podporu, napríklad vecnú pomoc a štrukturálnych inžinierov.

Working in a single system, electrical, mechanical and structural engineers share information, regardless of the design tools that are being used.
Elektrickí, mechanickí a štrukturálni inžinieri pracujúci v jedinom systéme môžu zdieľať informácie bez ohľadu na to, aké návrhové nástroje sa používajú.

The new version of the structural analysis and design software extends the functionalities introduced in SCIA Engineer 17(released in June 2017), which was designed to help structural engineers boost their productivity in their day-to-day work.
Nová verzia programu pre statické výpočty konštrukcií ďalej rozširuje funkcie predstavené vo verzii 17(uvedené na trh v júni 2017), ktorých hlavným cieľom je pomôcť statikom zvýšiť produktivitu každodennej práce s programom.

With football being one of the most popular games around the globe, structural engineers must frequently face various challenges related to the construction or modernization of football stadiums.
Futbal je celosvetovo jednou z najobľúbenejších hier, a tak je pochopiteľné, že statici musia často riešiť rôzne výzvy spojené s výstavbou alebo modernizáciou futbalových štadiónov.

In addition to three search and rescue teams of more than 200 staff deployed to Albania, the EU is helping address Albania's request for additional support such as in-kind assistance and structural engineers.
Európska únia okrem troch pátracích a záchranných tímov s viac ako zamestnancami 200, ktoré už boli nasadené v Albánsku, pomáha riešiť žiadosť Albánska o ďalšiu podporu, napríklad vecnú pomoc a štrukturálnych inžinierov.„Európska únia v tomto náročnom období naďalej podporuje Albánsko.

This calculation was used by both Van Rossum Raadgevende Ingenieurs, as the main structural engineers to design the elements, and by the subcontractors to calculate their individual elements.
Tento výpočet sme použili my, ako hlavný statik, na navrhnutie jednotlivých prvkov, ako aj subdodávatelia, ktorí s ich využitím spočítali svoje prvky.

In a sense, tissue engineers have a bit of an identity crisis here, because structural engineers build bridges and big things, computer engineers, computers, but what we are doing is actually building enabling technologies for the cells themselves.
V istom zmysle majú technológovia tkanív trochu krízu identity, lebo stavební inžinieri stavajú mosty a veľké veci, počítačoví technici počítače, ale čo robíme my je vlastne vytváranie podporných technológií pre samotné bunky.

In support of design we have highly qualified engineers that are experienced in developing complex, multi stage, traffic solutions and structural engineers that employ the most advanced structural analysis to ensure the specific performance of a structure.
Na podporu dizajnu sme vysoko kvalifikovaných technikov, ktoré majú skúsenosti v rozvoji zložitý, multi fáze, dopravné riešenia a statikov, ktoré využívajú najmodernejšie Štrukturálna analýza zabezpečiť špeciálne výkonnostné štruktúry.

IMC employs an international and interdisciplinary team consisting of planners, structural engineers and designers with extensive knowledge and experiences in all fields of steel construction.
V IMC pracuje medzinárodný a interdisciplinárny tím návrhárov, stavebných inžinierov a projektantov s rozsiahlymi znalosťami a skúsenosťami vo všetkých oblastiach projektovania oceľových konštrukcií.

For seamless cooperation with others builders and professionals, such as the structural engineers and designers, you can insert projects in 2D drawings and 3D objects and export files in standard DWG and DXF.
Pre bezproblémovú spoluprácu s ostatnými stavebníkmi a profesionálmi, ako napr. so statikmi a projektantami, môžete do projektov vkladať 2D výkresy a 3D objekty a exportovať ich v súboroch so štandardným formátom DWG a DXF.

Herk-de-Stad, Belgium- Monday, June 12, 2017- Today, SCIA announced the release of SCIA Engineer 17, specifically designed to help structural engineers boost their productivity by enabling them to work much faster, with more precision and transparency in their day-to-day work.
Herk-de-Stad, Belgicko- 12. júna 2017- Spoločnosť SCIA dnes oznámila vydanie verzie 17 software SCIA Engineer. Táto verzia bola špeciálne navrhnutá tak, aby pomohla statikom zvýšiť produktivitu práce tým, že im umožní pracovať oveľa rýchlejšie a efektívnejšie dosiahnuť presné a transparentné výsledky statického posúdenia.

An environmental or a structural engineer?
Environmentálneho alebo štrukturálneho inžiniera?

I'm a structural engineer.
Som stavebný inžinier.

Established by certified structural engineer Erik Hrnčiar.
Založená autorizovaným stavebným inžinierom Erikom Hrnčiarom.

I'm a structural engineer.
Som stavebná inžinierka.

A structural engineer means we can rebuild houses, Bridges, dams.
So stavebnou inžinierkou znova postavíme domy, mosty, priehrady.

I am a structural engineer, who is also an electrical engineer..
Som stavebná inžinierka… ktorá je aj elektrotechnička.