What is the translation of " STUDY DEMONSTRATES " in Slovak?

• štúdia ukazuje
• štúdia demonštruje
• štúdia dokazuje
• štúdia poukazuje
• výskum ukázal

Examples of using Study demonstrates in English and their translations into Slovak

This study demonstrates some.
Táto štúdia poukazuje na niektoré.

As for how the SLP measures affect the competitiveness of the three sectors, the evaluation study demonstrates that the aid does indeed increase farm income.
V analýze vplyvu opatrení na podporu miestnej výroby na konkurencieschopnosť troch sledovaných odvetví hodnotiaca štúdia ukazuje, že dôsledkom pomoci je zvýšenie príjmu poľnohospodárskych podnikov.

This study demonstrates that plants are social organisms.
Výskum ukázal, že rastliny sú tiež sociálne organizmy.

In patients with limited metastases, our study demonstrates that there is a role for more aggressive treatment,” concluded Dr. Gomez.
U pacientovho s obmedzenou metastatickým ochorením, naša štúdia ukazuje, že existuje úlohu viac agresívnych Léčba,"- uzavrel Dr. Gomez.

Study demonstrates that sleep is vital for memory concentration and clarity, with the key memory-increasing activity taking place amid the deepest sleep stages.
Výskumy ukazujú, že spánok je nevyhnutný pre konsolidáciu pamäte, pričom aktivita kľúčovej pamäte sa zvyšuje v najhlbších fázach spánku.

Plus, this study demonstrates that the mechanism of vaccine-derived antibodies utilizes B-cells.
Navyše táto štúdia ukazuje, že mechanizmus očkovaním vytvorených protilátok používa B-bunky.

This study demonstrates that deoxyribose-1-phosphate activates an enzyme called NADPH oxidase 2(NOX2).
Táto štúdia ukazuje, že deoxyribózového-1-fosfát aktivuje enzým zvaný NADPH oxidázy 2(NOX2).

Whereas this study demonstrates that interbranch organisations enable better risk and profit sharing;
Keďže táto štúdia dokazuje, že medziodvetvové organizácie umožňujú lepšie rozdelenie rizika a zisku;

The study demonstrates that vismodegib promotes tumor regression, promoting the differentiation of tumor cells.
Štúdia ukazuje, že vismodegib podporuje regresiu nádoru, podporovať diferenciáciu nádorových buniek.

The study demonstrates that vismodegib promotes regression of tumors by promoting the differentiation of tumor cells.
Štúdia ukazuje, že vismodegib podporuje regresii nádorov podporou diferenciácie nádorových buniek.

This study demonstrates that scoring liver histology is of prognostic value to determine disease outcome.
Táto štúdia demonštruje, že skórovanie histológie pečene má prognostickú hodnotu napri určovaní záveru ochorenia.

Our study demonstrates that there is no increased risk of recurrence for women who undergo this type of reconstruction.
Naša štúdia ukazuje, že ženy, ktorí podstúpia tento typ rekonštrukcie, neexistuje zvýšené riziko recidívy.

This study demonstrates a new method oftreating tumors without toxic corrosive drugs that cause severe side effects.
Táto štúdia ukazuje, nový spôsob liečby nádorov bez toxických korozívnych látok, ktoré spôsobujú závažné vedľajšie účinky.

This study demonstrates a new method of treating tumors without toxic corrosive drugs that cause severe side effects.
Táto štúdia ukazuje, nový Spôsobliečby nádorov bez toxických korozívnych Latok, ktore spôsobujú závažné vedľajšia Účinky.

Our study demonstrates that CBD is also a very important component of cannabis and can enhance some of the positive effects of THC.”.
Naša štúdia dokazuje, že CBD je taktiež veľmi dôležitou súčasťou konope a môže posilniť niektoré pozitívne účinky THC.".

Our study demonstrates the transgenerational effects of trauma and the importance of mental well-being of the mother during and after pregnancy.".
Naša štúdia ukazuje transgenerational účinky traumy a dôležitosť duševnú pohodu matky počas a po tehotenstve.".

Currently, this study demonstrates the ability to produce the first human melanoma metastases using radiolabeled peptide.
V súčasnej dobe je táto štúdia ukazuje schopnosť produkovať prvý ľudskej melanómovej metastázy s použitím rádioaktívne značeného peptidu.

The study demonstrates that nearly 90 percent of the genetic features of a tumor can be detected in blood by sequencing all the protein encoding genes.
Vedci ukázali, že takmer 90 percent genetických vlastností nádoru môžu byť detekované vo vzorkách krvi sekvenovaním.

The study demonstrates that ultrasonic saponification yields in a good conversion without the need for excess alkali or phase transfer catalysis.
Štúdia ukazuje, že Ultrazvukový zmydelnenia výnosy v dobrom konverzii bez nutnosti nadbytočných alkalických alebo fáza prevodu katalýza.

Our study demonstrates the importance of swapping the order of options when asking young children about their preferences, because they don't always know what they're saying,” Sumner said.
Naša štúdia poukazuje na dôležitosť výmeny poradia možností pri malých deťoch, pretože nie vždy vedia, čo hovoria,“ prezradila Sumner.

The following case study demonstrates the application of this method with a microgravity survey undertaken at the Slovak archaeological site of St. Catherine's.
Nasledujúca prípadová štúdia ilustruje použitie tejto novej metódy pri mikrogravimetrickom prieskume realizovanom na slovenskej archeologickej lokalite Katarínka.

This study demonstrates that whilst the ketogenic diet certainly has weight-loss effects, it is not necessarily safe and may get more damaging effects further down the road.
Táto štúdia ukazuje, že zatiaľ čo ketogénna diéta má určite účinky chudnutie, to nie je nevyhnutne v bezpečí a môže mať viac škodlivé účinky ďalej po ceste.

The study demonstrates changes in the brain's gray matter concentration following an eight-week Mindfulness-Based Stress Reduction course compared to a control group.
Táto štúdia demonštruje axiálne zmeny v koncentrácii mozgovej sivej hmoty po osem týždňovom kurze Zníženie stresu na základe bdelosti v porovnaní s kontrolnou skupinou.

This study demonstrates that it can offer a potential reduction in cardiovascular risk without detrimental risks on weight, insulin resistance or glycaemic control.”.
Táto štúdia dokazuje, že môže ponúknuť potenciálne zníženie kardiovaskulárneho rizika bez škodlivých rizík na váhe, inzulínovej rezistencii alebo glykemickej kontrole.".

This study demonstrates longitudinal changes in brain gray matter concentration following an 8-week Mindfulness-Based Stress Reduction course compared with a control group.
Táto štúdia demonštruje axiálne zmeny v koncentrácii mozgovej sivej hmoty po osem týždňovom kurze Zníženie stresu na základe bdelosti v porovnaní s kontrolnou skupinou.

Our study demonstrates that digital techniques can really boost discoveries of new materials," says Nicola Marzari, the director of NCCR MARVEL and a professor at THEOS.
Naša štúdia dokazuje, že digitálne techniky môžu skutočne podporiť objavy nových materiálov," hovorí Nicola Marzari, riaditeľka NCCR-MARVEL a profesorka v spoločnosti THEOS.

The study demonstrates that a single administration of psilocybin in a social setting may be associated with sub-acute enhancement of creative thinking, empathy, and subjective well-being.
Štúdia ukazuje, že jediné podanie psilocybín v sociálnom prostredí môže byť spojená s sub-akútne zvýšenie tvorivého myslenia, empatie, a subjektívne blaho.

The study demonstrates that the European public places a high value on these public goods and yet the evidence suggests that they are not being provided on a sufficient scale.
V štúdii je preukázané, že európska verejnosť týmto verejným statkom prisudzuje vysokú hodnotu a z dôkazov je zrejmé, že sa nezabezpečujú dostatočným spôsobom.

The study demonstrates the added value of using a combination of mathematical modelling and experimental research, as well the potential of using cell transplantation for the treatment of non-unions.
Výskum ukázal pridanú hodnotu kombinácie matematického modelovania a experimentálneho výskumu, ako aj potenciál použitia bunkovej transplantácie pri liečbe nezrastených zlomenín.