What is the translation of " SUBSTRATE SHOULD " in Slovak?

• substrát by mal

Examples of using Substrate should in English and their translations into Slovak

The substrate should be sand.
Substrát by mal byť pieskový.

The thickness of the fertile substrate should be 15- 20 cm.
Hrúbka úrodného substrátu by mala byť 15- 20 cm.

The substrate should be coral sand.
Substrát by mal byť pieskový.

If biofuel is used, then the thickness of the substrate should be 10-12 cm.
Ak sa použije biopalivo, hrúbka podkladu by mala byť 10-12 cm.

The substrate should not be strongly compacted.
Podklad by nemal byť silne zhutnený.

Usually the crust in the substrate should be no more than 50%.
Obvykle by kôra v substráte nemala byť väčšia ako 50%.

Substrate should be loose, air and moisture permeable.
Substrát by mal byť voľný, priepustný pre vzduch a vlhkosť.

After moistening, the substrate should be carefully loosened.
Po navlhčení by mal byť podklad opatrne uvoľnený.

The substrate should dry in 3 days- this is the ideal soil for phalaenopsis.
Substrát by mal byť suchý do 3 dní- ide o ideálnu pôdu pre phalaenopsis.

Choose a primer, resting on the varnish and paint, the substrate should be the same.
Vyberte základný náter, ležiaci na laku a farby, podklad by mal byť rovnaký.

The substrate should be composed of peat, humus and coarse sand.
Substrát by mal pozostávať z rašeliny, humusu a hrubého piesku.

Moss has a high moisture capacity, so the composition of the substrate should be no more than 20%.
Mech má vysokú vlhkosť, takže zloženie substrátu by nemalo byť väčšie ako 20%.

Even in winter, the substrate should never dry out completely.
Nikdy, a to ani v zime, by sme nemali nechať substrát úplne vyschnúť.

For example, if the step between the rafters is 60 cm, then the thickness of the material for the substrate should be at least 2 cm.
Napríklad, ak je krok medzi krokvami 60 cm, potom by hrúbka materiálu pre substrát mala byť aspoň 2 cm.

At the same time the substrate should not contain disease-causing fungi and pests.
Substrát by nemal obsahovať huby a škodcov spôsobujúce ochorenia.

Additionally, it is undesirable to water the soil before opening the first sheet; at a cool temperature, in which the seedlings should be located during this period, the substrate should not dry out.
Okrem toho je nežiaduce, aby sa pôda pred otvorením prvej vrstvy zavlažovala, pri chladnej teplote, v ktorej by sa semenáčky mali nachádzať v tomto období, by substrát nemal vyschnúť.

The substrate should be fine gravel or sand, scattered with snail shells.
Substrát by mal byť tvorený pieskom alebo jemným štrkom skombinovaný so zvyškami ulít.

The pieces of bark in the substrate should be as much as 3 cm, in any case not crumbled.
Kusy kôry v substráte by mali byť až 3 cm, v žiadnom prípade sa nerozpadli.

The substrate should be of a material that will aid in the pH buffering capabilities of the water.
Substrát by mal byť tvorený materiálom, ktorý dokáže vo vode udržať potrebné pH.

The entire surface of the substrate should be dampened well, but without creating any water puddles.
Celý povrch podkladu musí byť tlmený dobre, ale bez vytvorenia akejkoľvek vodnéj kaluže.

The substrate should not be like a lump of earth, because it will accumulate moisture in itself and do not allow air to flow through.
Substrát by nemal byť ako kus zeminy, pretože bude hromadiť vlhkosť sama o sebe a neumožňuje prúdenie vzduchu.

Carefully stirred substrate should be steamed to protect the plant from pests.
Opatrne miešaný substrát by mal byť naparovaný, aby sa chránil rastlín pred škodcami.

The substrate should be moistened and send flowers to a cool place, where in winter the temperature will be maintained at a level of +3- -5 degrees.
Substrát by mal byť navlhčený a poslať kvety na chladné miesto, kde v zime bude teplota udržovaná na úrovni +3- -5 stupňov.

It is worth remembering that the substrate should not be thick, so that heavy furniture does not push through the floor.
Stojí za to pripomenúť, že substrát by nemal byť hrubý, takže ťažký nábytok netlačí cez podlahu.

The seedling substrate should be light, nutritious and neutral(ideally slightly alkaline).
Substrát by mal byť ľahký, výživný a neutrálny(ideálne mierne alkalický).

The thickness of the soil is 4 cm. The substrate should be the most permeable, then the plant will take root soon and develop well.
Hrúbka pôdy je 4 cm, substrát by mal byť najpriepustnejší, potom sa rastlina čoskoro zakorení a bude sa dobre vyvíjať.

The terrarium's substrate should be changed periodically to keep the snake's environment in the proper hygienic conditions.
Podklad terária by sa mal pravidelne meniť, aby sa prostredie hada udržiavalo v správnych hygienických podmienkach.

At the end of the substrate should not reach the top of the pot a couple of centimeters.
Na konci substrátu by sa nemala dostať na vrchol hrnca pár centimetrov.

In any case, the self-prepared substrate should preferably be disinfected by spilling it with a hot pink solution of potassium permanganate a week before sowing the seeds.
V každom prípade by mal byť samo pripravený substrát dezinfikovaný rozliatím horúcim ružovým roztokom manganistanu draselného týždeň pred výsevom semien.