What is the translation of " SUBTASKS " in Slovak?

• čiastkové úlohy
• podúlohy
• vedľajších úloh
• čiastkových úloh
• čiastkovými úlohami

Examples of using Subtasks in English and their translations into Slovak

They can also have subtasks.
Môžu mať aj podbradníky.

Subtasks and advanced tasks.
Podúlohy a pokročilá práca s úlohami.

Divide major tasks into subtasks.
Rozdelenie hlavných úloh do podúloh.

Displaying subtasks on project details.
Zobrazenie Podúlohy na detailu projektu.

Gantt chart for tasks and subtasks.
Ganttov diagram pre úlohy a podúlohy.

No subtasks, to-do lists and checklists.
Žiadne podúlohy, zoznamy úloh a kontrolné zoznamy.

Learn more about subtasks and summary tasks.
Ďalšie informácie o čiastkových úlohách a súhrnných úlohách..

Subtasks can have a solver(assigned user).
Podúlohy môžu mať riešiteľa(priradeného používateľa).

Make an outline of your project with summary tasks and subtasks.
Vytvorte prehľad projektu so súhrnnými a čiastkovými úlohami.

Subtasks(if the selection is a summary task).
Čiastkové úlohy(ak je výber súhrnná úloha)..

These results are subsequently processed in 72 180 subtasks.
Tieto výsledky sú následne spracované v 72 180 čiastkových úlohách.

Templates for subtasks, tasks, To-Do lists and projects.
Šablóny podúloh, úlohy, To-Do listov a projektov.

You will learn how to make milestones, summary tasks, and subtasks.
Dozviete sa, ako vytvárať medzníky, súhrnné úlohy a čiastkové úlohy.

Then enter subphases as subtasks beneath the summary tasks.
Potom zadajte subphases ako čiastkové úlohy pod súhrnné úlohy..

Shared public projects and To-Do lists now also appear including subtasks.
Nazdieľaná verejné projekty a To-Do listy sa teraz zobrazujú aj vrátane Podúlohy.

In Project, you use summary tasks and subtasks for phases and individual tasks.
Do projektu, ktorý súhrnných úloh a čiastkových fáz a jednotlivé úlohy.

From the usual functionality in the arsenal of Asana there are projects, tasks and subtasks.
Z bežnej funkčnosti v arzenále Asany sú projekty, úlohy a podúlohy.

Create tasks and subtasks to add structure to your task list.
Vytvorte úlohy a vedľajšie úlohy na pridanie štruktúry do zoznamu úloh..

Best Uses Create summary tasks that contain one or more subtasks.
Najlepšie použitie Vytvorte súhrnné úlohy, ktoré obsahujú jednu alebo viac čiastkových úloh.

If that task has three subtasks, the subtasks are numbered 1.1, 1.2, and 1.3.
Ak má úloha tri čiastkové úlohy, čiastkové úlohy sú očíslované ako 1.1, 1.2, a 1.3.

You can quickly see an overview of the scheduled finish dates for selected subtasks.
Môžete rýchlo zobraziť prehľad naplánované dátumy dokončenia pre vybratý čiastkové úlohy.

Note: If you selected both subtasks and their summary tasks, select both check boxes.
Poznámka: Ak ste zvolili čiastkové úlohy aj súhrnné úlohy, začiarknite obidve políčka.

This example can become the following outlined list of summary tasks and subtasks.
Tento príklad možno znázorniť nasledovným zoznamom súhrnných úloh a čiastkových úloh.

Each modelling task is divided into 6015 subtasks, which are computed in parallel.
Každá modelovacia úloha je rozdelená na 6015 čiastkových úloh, ktoré sú vypočítané súbežne.

To display subtasks as milestones on top of summary task bars, click Milestones.
Zobraziť čiastkové úlohy ako medzníkov nad pruhy súhrnnej úlohy, kliknite na položku medzníkov.

Publicly shared To-Do lists allow you to view subtasks via the completed subtask status icon.
Verejne zdieľané To-Do listy umožňujú zobraziť podúlohu cez ikonku stavu dokončených Podúlohy.

Subtasks are displayed in the form of a check-list, for each item, it is also possible to set the executor, the deadline and leave a comment(10).
Podúlohy sú zobrazené vo forme kontrolného zoznamu, pre každú položku je tiež možné nastaviť interpreta, termín a zanechať komentár(10).

Under each summary task are several subtasks, to reflect the work being done during each phase.
V rámci každej súhrnnej úlohy sa nachádza niekoľko vedľajších úloh, ktoré odrážajú vykonanú prácu v priebehu každej fázy.

For teamwork, PlanFix has quite familiar tools- projects, tasks and subtasks, and for even more detail, checklists.
Pre tímovú prácu má PlanFix pomerne známe nástroje- projekty, úlohy a podúlohy, a ešte podrobnejšie kontrolné zoznamy.

You create a summary task with several subtasks and set a Start No Earlier Than constraint on the summary task with a date of March 10.
Vytvorenie súhrnnej úlohy s viaceré čiastkové úlohy a nastaviť obmedzenia začať skôr než súhrnnú úlohu s dátumom marec 10.