What is the translation of " SUBTLE EFFECT " in Slovak?

• jemný efekt
• jemný vplyv

Examples of using Subtle effect in English and their translations into Slovak

This wasn't a subtle effect.
Nebol to žiadny nežný dopad.

Subtle effects of Swiss direct democracy.
Účinky švajčiarskej priamej demokracie.

For our scatter chart, we used the Subtle Effect- Accent 1.
Pre tento bodový graf sme použili efekt Jemný efekt- zvýraznenie 1.

This is a subtle effect, but very cool.
Je to jemný efekt, ale veľmi cool.

Whether you are on the hunt for a vintage sound, modern tone or just a subtle effect;
Univerzálny rozsah kontroly Či ste na hon na vintage zvuk, moderný tón alebo len jemný efekt;

This delay creates a more subtle effect than a flanger or phaser.
Toto oneskorenie vytvára efekt jemnejší než flanger alebo phaser.

By using Filters on the channel information, you can create many varied and subtle effects on an image.
Ak na kanál použijete Filtre, v obrázku môžete vytvoriť rôzne a jemné efekty.

Choose between Modulation 1 for subtle effect or Modulation 2 for deep, dark delay.
Vybrať medzi modulácia 1 pre jemný efekt alebo modulácie 2 hlboké, tmavé delay.

The Clean Channel has a Gain control that is for adjusting the amount of distortion which ranges from a clean, subtle effect to a broken up overdrive.
Clean kanál má získať control to je pre nastavenie výšky distortion ktorý sa pohybuje od čistý, jemný efekt rozišla overdrive.

They are also thought to have a subtle effect on the body's chemical and energy systems.
Domnievajú sa, že majú účinok na chemické a energetické systémy organizmu.

Activate a powerful vibrato only when you need it, or keep a more subtle effect on all the time.
Aktivovať silný vibrato, iba vtedy, keď to potrebujú, alebo udržať oveľa jemnejšie vplyv na celú dobu.

Actually, there is indeed a subtle effect, the late-integrated Sachs-Wolfe effect, but this has not been convincingly detected.
V skutočnosti by síce mohol existovať jemný vplyv, takzvaný Sachsov-Wolfeov efekt, no zatiaľ ho nik presvedčivo nezachytil.“.

Select this luscious drink instead of soda or coffee and make subtle effects of aloe vera act on your body.
Zvoľte si tento nápoj namiesto presladených limonád alebo kávy a nechajte jemné účinky aloe vera pôsobiť na váš organizmus.

The lighting concept was to create a subtle effect for the façades that could change according to local events or the time of year.
Koncept osvetlenia spočíval vo vytvorení jemného efektu na fasádach, ktorý by bolo možné meniť v súlade s miestnymi podujatiami alebo ročným obdobím.

With 5 different phasers to choose from, the MPH2 lets you produce a soft and subtle effect, to an insane and crazy modulation effect..
S 5 rôznymi Phaser vyberať, MPH2 umožňuje produkovať to mäkké a jemné efekt, efekt blázon a blázon modulácie.

When more of the stage area requires illumination, wash moving heads deliver a wider beam of light for increased coverage or if required more subtle effects.
Keď viac plochy fáze vyžaduje osvetlenia, umývanie pohyblivé hlavy dodať širšie lúč svetla pre zvýšené pokrytie, alebo ak to vyžadujú viac subtílnej efekty.

Both of these technologies have a slight subtle effect on the amount of heat generated by the LEDs.
Obe tieto technológie majú mierne jemný vplyv na množstvo tepla generovaného LED diódami.

DecoScene LED has been designed to deliver the optimal upward lighting effect- from high-powered floodlighting to more subtle effects such as accent lighting.
DecoScene LED má za cieľ poskytovať optimálny svetelný efekt pri vyžarovaní nahor- od vysokovýkonného osvetlenia až po nenápadnejšie efekty alebo akcentačné osvetlenie.

Early studies showed that subtle effects of neurological damage linked to ultrasound were implicated by an increased incidence in left-handedness in boys(a marker for brain problems when not hereditary) and speech delays.
Predchádzajúce štúdie ukázali, že subtílny účinky neurologického poškodenia spojených s ultrazvukom boli ktorej sa zvýšeným výskytom v ľavom nestrannosť u chlapcov(ukazovateľ na mozgu problémy, keď nie je dedičná) a rečových meškania.

There is a Mode rotary selector in the middle of the pedal which offers 5 different Phasers which range from a soft, subtle effect to full blown, extreme and insane phaser modulation.
Tam je režim otočný volič uprostred pedál, ktorý ponúka 5 rôznych Phaser ktoré siahajú od mäkký, jemný efekt na plný fúkané, extreme a šialený phaser modulácie.

A study performed in Sweden in 2001 has shown that subtle effects of neurological damage linked to ultrasound were implicated by an increased incidence in left-handedness in boys(a marker for brain problems when not hereditary) and speech delays.
Predchádzajúce štúdie ukázali, že subtílny účinky neurologického poškodenia spojených s ultrazvukom boli ktorej sa zvýšeným výskytom v ľavom nestrannosť u chlapcov(ukazovateľ na mozgu problémy, keď nie je dedičná) a rečových meškania.

Finally, the Modulation Toggle provides the artist with even more tonal options, as there is Modulation 1 for a soft and subtle effect that isn't too intense or Modulation 2 which delivers a deeper, darker and more full-on delay.
Nakoniec modulácie prepínač poskytuje umelec sa ešte viac Tónovej voľby, ako je modulácia 1 mäkké a jemné účinok, ktorý nie je príliš intenzívna alebo modulácie 2, ktorú prináša hlbšia, tmavšie a viac full-na delay.

The restoration and error correction toolset provides all the functions necessary to edit and restore poor quality audio, everything from removing unwanted noise such as vinyl crackles or glitches to de-essing and subtle effects.
Reštaurovanie a chyba opravy nástrojov poskytuje všetky funkcie, ktoré sú potrebné na úpravu a obnovenie zlá kvalita zvuku, všetko od odstraňuje nežiaduce šum ako praskanie vinyl alebo závady de-essing a jemné efekty.

Instead, it had a subtler effect-- it changed the version of the protein made by a single amino acid"letter" in an important area.
Namiesto toho mal alkohol jemnejší účinok- zmenil verziu tvoreného proteínu v jednej aminokyseline, no v dôležitej oblasti.

The Q controls the amount of Q in the effect, as turning the control clockwise decreases the frequency band but increases the peak for a pronounced and dramatic wah effect, whilst turning the control anti-clockwise results in a wider frequency band, a lower peak and therefore a softer and subtler effect.
Q kontroluje množstvo Q účinku, ako otáčanie control ručičiek frekvenčnom pásme sa zmenší, ale zvyšuje peak pre výrazné a dramatické wah efekt, zatiaľ čo otáčaním control proti smeru hodinových ručičiek výsledky širšie frekvenčné pásmo, nižší vrchol, a teda mäkšie a jemnejšie vplyv.

It had a subtle cooling effect- a pleasure in this hot weather.
Mal jemný chladivý efekt- radosť v tomto horúcom počasí.

Rub the inside of the peel against your teeth for a subtle whitening effect.
Rub vnútro kôry proti zuby pre jemné bieliace efekt.

Not a quality material that wears out quickly, a weak gum and a subtle pulling effect.
Nie je to vysokokvalitný materiál, ktorý nosí rýchlo, slabú gumu a jemný tahací efekt.

This can add an expressive edge to your playing, where chords can be altered with a subtle vibrato effect.
To môže pridať expresívne hranou na vaše hranie, kde môže byť zmenený akordy s jemnými vibrato efekt.